1. 認(rèn)識(shí)這個(gè)詞（基礎(chǔ)篇）

詞：trouble

英英釋義：to cause inconvenience or discomfort to

例句：He was troubled by his health.

2. 體會(huì)這個(gè)詞 （進(jìn)階篇）

我們都知道“trouble”是“麻煩”，不過(guò)我們這里要學(xué)習(xí)的是它的動(dòng)詞形式，表示“讓某人感到痛苦或焦慮”。我們?cè)诳谡Z(yǔ)和寫(xiě)作中都能用到它。

在口語(yǔ)中，我們想麻煩別人做某事時(shí)，可以先客氣地說(shuō)一句：I’m sorry to trouble you…

在寫(xiě)作中，trouble 是一個(gè)經(jīng)常被低估的、想不到詞。例如當(dāng)我們想表示“擔(dān)心”時(shí)，可能一下子能想到 worry，concern，其實(shí)這時(shí)候也可以用 trouble。

比如很多學(xué)生有無(wú)法集中注意力的問(wèn)題，就可以說(shuō)：

Many students today are constantly troubled by their inability to concentrate.

再比如，信息過(guò)載給很多人帶來(lái)了壓力，結(jié)果是很多人會(huì)買(mǎi)一些他們并不需要的線(xiàn)上微課，就可以說(shuō)：

People are increasingly troubled by overload of information so much so that they end up buying many online mini-courses that they do not actually need.

很多國(guó)際一線(xiàn)城市交通堵塞嚴(yán)重，我們就可以評(píng)論說(shuō)：

Many international cities, say Los Angeles, Beijing, and New Delhi, are troubled by traffic congestion.

3. 從認(rèn)識(shí)到會(huì)用（作業(yè)）

1）翻譯下面這句話(huà)：

最困擾很多二線(xiàn)城市的是人才的短缺。

（參考翻譯：What troubles many second-tier cities the most is a shortage of talent.）

2）結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)、工作、興趣等，先想象在什么語(yǔ)境下會(huì)用到這個(gè)表達(dá)，然后再進(jìn)行造句。

場(chǎng)景：麻煩你幫我翻譯這個(gè)句子。

造句：I’m sorry to trouble you translate? ? ? ? ? ? this sentence.