曾國(guó)藩家書之修身之十八
澄侯四弟：
今年以來你實(shí)在是太勞累了，比我在軍營(yíng)時(shí)幾乎累過十萬倍，萬望你注意保重身體。
祁陽的賊兵或許不會(huì)竄擾到湘鄉(xiāng)，萬一真的竄入，那也只能說是命定的，我已經(jīng)不再去擔(dān)這份心了。
我去年六月再次出來工作后，沒有不批的報(bào)告，沒有不回復(fù)的信件，和有往來的人之間產(chǎn)生的不滿，消除有十之七八。就只有在辦理軍務(wù)上還是力不從心，實(shí)在感到精神不夠。
你在外面聽到我有什么錯(cuò)處，一定要寫信告訴我，我為此還專門派了個(gè)委員伍華瀚在衡州打探，每二天送一次信給我，家里如有軍情要報(bào)告，可以交他來轉(zhuǎn)給我。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?咸豐九年（1859）五月初六
澄侯、沅浦二位弟弟：
接到家信后，知道叔父已在三月二日暫時(shí)安葬在馬公塘了。兩位弟弟對(duì)于家中兩代老人的養(yǎng)生送死，盡力最大的責(zé)任，將來你們的子孫一定會(huì)得到好報(bào)應(yīng)。聽說馬公塘的山勢(shì)平坦開闊，絕不會(huì)有水蟻的災(zāi)害，很是得到寬慰、
澄弟服了補(bǔ)藥，身體已完全好了，這真是太幸運(yùn)了。
我是很講究惜福的人，所以人家一直不斷地送來補(bǔ)藥，每天的蔬菜有很講究，對(duì)于這種過分的享受我內(nèi)心感到很慚愧，只是我的身體太弱，又不能不這樣吃，胡潤(rùn)帥、李希庵他們常常服用遼參，他們的享受超過我多了。家中后輩子弟，身體弱的要去學(xué)習(xí)射箭之類的鍛煉，這是一種保養(yǎng)身體的方法。另外，早起更是價(jià)值千金的妙方和長(zhǎng)壽的金丹，很可以叫他們這樣做。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?咸豐十年（1860）三月二十四日
沅弟：
接到你的來信，得知吉字營(yíng)的營(yíng)墻和前后的壕溝都倒了，很為這件事?lián)?，大概是挖壕溝時(shí)方法不對(duì)造成的。如果讓土堆得遠(yuǎn)一些，雖遇到大雨，不至于倒流入壕溝。不過，土早晚會(huì)倒塌，不只是安慶一個(gè)地方是這樣。
徽州的賊兵有十之六七竄入浙江，在府城和休寧的聽說只有幾千人了，不知道這個(gè)消息是不是確實(shí)？連日來雨大泥深，鮑、張不能進(jìn)剿，實(shí)在可惜這個(gè)機(jī)會(huì)。
季高孩子樂平，我擔(dān)心賊兵竄入江西內(nèi)地。你和季高商量一下，請(qǐng)他們不要急于開進(jìn)安徽，他們也認(rèn)為雨泥使得他們不能迅速推進(jìn)。
潤(rùn)帥對(duì)于安徽的謀劃，已經(jīng)有大半年了，一切都有主意，至于臨事又派人去救六安，這和我們也和希庵最初的計(jì)劃不一樣，這是造成這次槍法忙亂的原因。不過，你和希庵的驕傲自大，現(xiàn)在讓人擔(dān)心。希庵論事最穩(wěn)妥，如果潤(rùn)帥有槍法稍亂的事，你和希庵可以婉言陳說，真誠(chéng)相勸。另外，你和希庵的傲氣也要互相規(guī)勸，這樣北岸的軍情就可以安穩(wěn)如泰山了。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 咸豐十年（1860）九月二十一日
沅、季二位弟弟：
沅弟在給我寫的切實(shí)自責(zé)的信中，痛心自責(zé)。居安思危，想用謹(jǐn)言謹(jǐn)行的方法來使自己進(jìn)步，這是你終生幸福的坦途，這也是我們家的幸運(yùn)！季弟的信平和溫雅，比往年那副傲慢的樣子，實(shí)在好得太多了。
我在道光十九年十一月初二日進(jìn)京城準(zhǔn)備散館（散館是接受朝廷分配工作的一個(gè)專業(yè)說辭），十月二十八日早上，我陪祖父星岡公站在屋前的臺(tái)階上，我說：“這次進(jìn)京，求祖父給我教訓(xùn)。”祖父說：“你的官是做不完的，你的才能也是好，但不能驕傲，滿招損，謙受益，如果你不驕傲，你的好全了。”到今天想起祖父說的話，好像還是揪著我的耳朵在對(duì)我說的那樣懇切。所以，我在這里重提這件事，是為了告誡兩位弟弟，清除心中傲字是做人做事排第一重要的事。唐虞的惡人說丹朱驕傲；說象驕傲；桀紂無道，說強(qiáng)大了就可以不接受規(guī)勸；善辯就可以掩飾過錯(cuò)；說既然有了天命，恭敬就沒必要了，這些都是驕傲。
我自從八年再次出來工作，就努力防止驕傲，改正做事沒有恒心的毛病，世上無難事只怕有心人，這個(gè)心就是恒心。近來還要努力防止懶惰。
昨天徽州沒有失敗之前，次青心里不免有自以為是的情緒，失敗以后，我更進(jìn)一步分析，軍事上的失敗，不是驕傲就是懶惰，這兩個(gè)問題，一定有一個(gè)主要原因。
大家族的敗落，不是傲就是惰，二者必居其一，以我練兵以來，觀人無數(shù)，任何失敗都是因傲惰引起的。
我初六日發(fā)出的報(bào)告，十月初可以得到朝廷的指示，如有命令派我出去，十日就要起程了，我們兄弟們這次遠(yuǎn)別，不知道什么時(shí)候再相見。但愿兩位弟弟一定戒掉傲惰這兩個(gè)字，并且還要告訴后輩們，一定要嚴(yán)守家規(guī)，我就感到很大的安慰了。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 咸豐十年（1860）九月二十四日? ??
