譯·《殺人者的記憶法》(節(jié)選三十)


我平生第一次,由于需要而開始去思考關(guān)于殺人的林林種種。曾經(jīng)一輩子收集音響的男人,卻變要在公司的要求下去買活動用的大喇叭,可能也不是這種心情吧?

我決定我這一生最后要做的一件事情——殺死樸柱泰,在忘了他是誰之前。

我曾經(jīng)聽過一個故事,講的是一個人被雷劈后,大難不死活了下來并且突然間成為了一名音樂天才。一位沒有學過音樂卻變得會彈鋼琴,會作曲,會指揮交響樂團的美國人。但我在遭受交通事故之后,大腦受創(chuàng),失去了對殺人的興趣,成為了一名普通人。

因此,我就這樣過了20余年,現(xiàn)在,正處于非沖動殺人,基于需求的殺人準備中。

現(xiàn)在,神正命令我,將這些錯誤惡行的神圣,變得陳腐。

好久沒練習了,最后一句還是有些不太理解,歡迎大家留言交流。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容