魏文侯是東周戰(zhàn)國時期魏國的建立者,他的弟弟名叫魏成子,朋友叫翟璜,這兩個人都是難得的人才。文侯想在他們中間挑選一個宰相,可是不能決斷,于是請教李悝:“先生曾經(jīng)教導我說:‘家貧就想得賢妻,國亂就想得賢相’。如今我想要在魏成子和翟璜中間選個宰相,這兩個人您看怎么樣?”
李悝回答說:“我聽說,卑賤的人不替尊貴的人謀劃,疏遠的人不替親近的人謀劃。我的職責在宮門以外,這個使命不敢承擔。”
文侯說:“先生對此事就不要推辭了?!?/p>
李悝說:“這是您不注意考察的緣故,平常的時候看他親近哪些人,富有的時候看他結(jié)交哪些人,顯貴的時候看他推舉哪些人,不得志的時候看他不做哪些事,貧苦的時候看他不要哪些東西,有這五條足能決定誰當宰相了,何需依靠我李悝呢!”
文侯說:“先生回家吧,我的宰相已經(jīng)決定了?!?/p>
李悝出去后到翟璜家中拜訪,翟璜說:“今天聽說君主召見先生去選擇宰相,結(jié)果是誰當宰相呢?”
李悝說:“魏成子當宰相了?!?/p>
翟璜氣得變了臉色,他說:“就憑您的所見所聞,我哪一點比魏成子差?西河的守將吳起是我推薦的。君主對內(nèi)地最憂慮的是鄴郡,我推薦了西門豹。君主計劃要攻伐中山國,我推薦了樂羊。中山攻滅后,派不出人去鎮(zhèn)守,我推薦了先生。君主的兒子沒有師傅,我推薦了屈侯鮒,我哪一點比魏成子差!”
李悝說:“您向君主推薦我的目的,難道是為了結(jié)黨營私來謀求做大官嗎?您怎么能跟魏成子相比呢?魏成子的俸祿,絕大部分都用來招攬人才,因此才能從東方聘來了卜子夏、田子方、段干木。這三個人,君主把他們奉為老師。您所推薦的那五個人,君主都任他們?yōu)槌?,您怎么能跟魏成子相比呢!?/p>
翟璜聽后很慚愧,連拜兩拜說:“我翟璜是個淺薄的人,說話很不得當,請先生不要介意,我愿意終身做您的弟子向您學習?!?/p>
j