華杉版資治通鑒【1709】居上臨人推誠(chéng)感物之道。2022-10-12

5、

三月十二日,御史大夫程行湛上奏:“周朝酷吏來(lái)俊臣等二十三人,情節(jié)尤其嚴(yán)重,建議子孫都永不錄用為官;傅游藝等四人情節(jié)較輕,子孫不允許在近京當(dāng)官?!被噬下爮摹?/p>

6、

汾州刺史楊承令不愿意外放為地方官,怏怏不樂,自言:“我被調(diào)出去是有原因的?!被噬下犅?,怒,三月十八日,貶為睦州別駕。

7、

張說(shuō)起草封禪禮儀奏報(bào)。夏,四月三日,皇上與中書門下及禮官、學(xué)士宴會(huì)于集仙殿。皇上說(shuō):“神仙是虛構(gòu)的說(shuō)法,朕不相信。賢人才是濟(jì)世的工具,朕今天與卿曹合宴,應(yīng)該更名曰集賢殿?!逼鋾汗傥迤芬陨蠟閷W(xué)士,六品以下為直學(xué)士;任命張說(shuō)知院事,右散騎常侍徐堅(jiān)為他的副手?;噬舷胍蚊鼜堈f(shuō)為大學(xué)士,張說(shuō)堅(jiān)決推辭,然后停止。

8、

張說(shuō)因?yàn)榛实鄞篑{即將東巡,擔(dān)心突厥乘機(jī)入寇,準(zhǔn)備加兵守邊,召兵部郎中裴光庭謀議。裴光庭說(shuō):“封禪,是向上天稟告成功。如今將要登泰山祭天,而懼怕戎狄,這不是彰顯盛德的做法?!睆堈f(shuō)問(wèn):“那怎么辦呢?”裴光庭說(shuō):“四夷之中,突厥為大,之前屢次求和親,而朝廷拖延不許。如今派去一位使者,征召他的大臣跟從封泰山,他必然欣然承命;突厥來(lái),則戎狄君長(zhǎng)無(wú)不都來(lái)??梢再绕炫P鼓,高枕無(wú)憂了?!睆堈f(shuō)說(shuō)“善!你這一點(diǎn)我想不到!”即刻上奏施行。裴光庭,是裴行儉之子。

皇上派中書直省袁振攝理鴻臚卿,出使諭旨于突厥,小殺與闕特勒、暾欲谷環(huán)坐帳中,擺設(shè)酒宴,對(duì)袁振說(shuō):“吐蕃,是狗雜種;奚、契丹,本是突厥的奴隸;都得以娶公主為妻。突厥前后求婚,唯獨(dú)不許,為什么?況且我知道嫁到吐蕃的公主都不是天子女兒,我也沒問(wèn)你們的真?zhèn)?!但是屢?qǐng)不獲,讓我沒臉見人?!痹裨S諾為他奏請(qǐng)。小殺于是派大臣阿史德頡利發(fā)入京進(jìn)貢,并扈從東巡。

9、

五月八日,妖賊劉定高率眾夜犯通洛門;全部被捕斬首。

10、

秋,八月,張說(shuō)建議封禪禮儀,請(qǐng)以睿宗配享皇地祇;皇上聽從。

11、

九月六日,皇上對(duì)宰臣說(shuō):“《春秋》不記載祥瑞,只記豐年?!彪妨钭越裢?,州縣不得再上奏祥瑞。

12、

冬,十月三日,水力驅(qū)動(dòng)的渾天儀建成,上面排列星辰,注水驅(qū)動(dòng)齒輪,儀器就自行運(yùn)轉(zhuǎn),一晝一夜,剛好運(yùn)行一周。另外設(shè)置兩個(gè)齒輪,系在天外,上面綴以日月,反方向運(yùn)行,快慢恰到好處。設(shè)置木柜為地平儀,一半在地下,又立起兩個(gè)木人,每刻擊鼓,每辰擊鐘,機(jī)械都藏在柜中。

13、

十月十一日,皇帝車駕從東都出發(fā),百官、貴戚、四夷酋長(zhǎng)從行。每次停下就餐或休息,數(shù)十里中人畜遍野;有司輦車運(yùn)送供具之物,數(shù)百里絡(luò)繹不絕。

十一月六日,抵達(dá)泰山腳下,皇帝換乘御馬,留從官于谷口,唯獨(dú)與宰相及祠官一起登山,儀衛(wèi)環(huán)列于山下一百余里。皇上問(wèn)禮部侍郎賀知章:“前代玉牒(呈遞給上天的奏章)之文,為什么要保密?”回答說(shuō):“可能是密求神仙,所以不想讓別人看見。”皇上說(shuō):“我為蒼生祈福而已?!庇谑悄贸鲇耠?,宣示群臣。

十一月十日,皇上祭祀昊天上帝于山上,群臣祭祀五帝百神于山下祭壇;其余都仿照乾封年先例(公元666年李治封禪)。

十一月十一日,祭皇地祇于社首山。

十一月十二日,皇上在御帳殿接受百官朝覲,赦天下,封泰山神為天齊王,禮秩比三公加一等。

張說(shuō)舉薦大批中書及門下兩省官吏以及他的親信官員登山。禮畢推恩獎(jiǎng)賞,往往超級(jí)擢升到五品,而文武百官卻沒有列入;中書舍人張九齡進(jìn)諫,不聽。又,扈從士卒,只加勛而沒有賞賜財(cái)物,于是中外怨恨。

14、

當(dāng)初,隋末,國(guó)家養(yǎng)的馬匹都被盜賊及戎狄所搶掠,唐初才得公母馬三千匹于赤岸澤,遷到隴右地區(qū),命太仆張萬(wàn)歲掌管。張萬(wàn)歲非常稱職,從貞觀年至麟德年,馬繁衍到七十萬(wàn)匹,分為八坊、四十八監(jiān),分別設(shè)置官員管理。當(dāng)時(shí)價(jià)格是一匹綢緞?chuàng)Q一馬。垂拱年(武則天時(shí)期)以后,馬暗中大量消耗,超過(guò)三分之二。皇上初即位時(shí),牧馬有二十四萬(wàn)匹,以太仆卿王毛仲為內(nèi)外閑廄使,少卿張景順做他的副手。至此有馬四十三萬(wàn)匹,牛羊數(shù)量也相當(dāng)。皇上封禪泰山,以牧馬數(shù)萬(wàn)匹跟從,按馬毛顏色編隊(duì),遠(yuǎn)望如同云錦。皇上嘉獎(jiǎng)王毛仲的功勞,十一月十三日,加授王毛仲為開府儀同三司。

十一月十四日,皇帝車駕從泰山出發(fā);十一月十六日,抵達(dá)孔子宅致祭。

皇上返回,走到宋州,宴請(qǐng)從官于樓上,刺史寇泚也參預(yù)。酒酣,皇上對(duì)張說(shuō)說(shuō):“之前屢次派使臣巡視諸道,考察官吏善惡,這次因封禪巡歷諸州,才知道這些使臣太辜負(fù)我了。懷州刺史王丘,除了牲畜之外,沒有貢獻(xiàn)其他任何東西。魏州刺史崔沔,篷帳陳設(shè)中沒有錦繡,示我以節(jié)儉。濟(jì)州刺史裴耀卿,上表數(shù)百言,都是規(guī)諫我的話,并且說(shuō):‘如果給人民造成困擾,就沒有資格向上天祭告太平。’朕常拿他的話放在座位旁,并用以告誡左右。這三個(gè)人,不增加人民負(fù)擔(dān)來(lái)博取我的歡心,真是好官?。 鞭D(zhuǎn)頭對(duì)寇泚說(shuō):“最近也屢次有以酒食不豐盛向朕投訴的,所以知道你沒有討好我的左右近臣來(lái)讓他們說(shuō)你好話?!庇H自舉酒賜給他。宰臣率群臣起身祝賀,樓上都高呼萬(wàn)歲。于是任命王丘為尚書左丞,崔沔為散騎侍郎,裴耀卿為定州刺史。裴耀卿,是裴叔業(yè)的七世孫。

十二月二十日(原文為乙巳,根據(jù)柏楊考證修改),皇帝回到東都洛陽(yáng)。

15、

突厥頡利發(fā)辭別,皇上厚厚賞賜,遣送他回國(guó),但是仍然沒有批準(zhǔn)他的求婚。

16、

王毛仲有寵于上,百官向車輻迎向車軸一樣攀附他。王毛仲嫁女,皇上問(wèn)他有什么需要。王毛仲叩頭回答說(shuō):“臣萬(wàn)事已備,就是請(qǐng)不到客人?!被噬险f(shuō):“張說(shuō)、源乾曜這些人請(qǐng)不來(lái)嗎?”回答說(shuō):“他們來(lái)。”皇上說(shuō):“我知道了,你請(qǐng)不到的,就一個(gè)人而已,是宋璟吧。”回答:“是?!被噬闲Φ溃骸半廾魈鞛槟阏倏?。”第二條,皇上對(duì)宰相們說(shuō):“朕的家奴王毛仲有婚事,卿等應(yīng)該與諸達(dá)官一起去他家中祝賀。”到了請(qǐng)客那天,已經(jīng)到了中午,眾客都不敢拿筷子,等宋璟到。過(guò)了很久才來(lái),先舉杯向西(皇宮方向)拜謝,飲酒不到半杯,就聲稱腹痛,先走了。宋璟之剛直,老而彌堅(jiān)。

17、

之前,契丹王李吐干與可突干又互相猜忌,李吐干自知不敵,帶著燕郡公主投奔唐朝,不敢回去,于是改封為遼陽(yáng)王,留下?lián)嗡扌l(wèi);可突干立李盡忠的弟弟邵固為主。車駕東巡,邵固到皇帝行在,于是跟從到泰山,拜為左羽林大將軍、靜折軍經(jīng)略大使。

18、

皇上懷疑吏部選試不公,當(dāng)時(shí)選期已迫,御史中丞宇文融密奏,請(qǐng)分吏部為十個(gè)單位。十二月二十五日,以禮部尚書蘇颋等十人掌管吏部選拔,考試評(píng)定將要完畢,突然召入禁中決定,吏部尚書、侍郎都不得參與。左遮子吳兢上表,認(rèn)為:“陛下聽信讒言,不信有司,這不是居上臨人推誠(chéng)感物之道。當(dāng)年陳平、邴吉,是漢朝宰相,一個(gè)回答不了錢谷數(shù)目(事見公元前179年記載),一個(gè)不問(wèn)打架斗毆而死之人(事見公元前59年記載);何況大唐萬(wàn)乘之君,豈得親自主持選官任職的小事?凡是官員選拔任命,都應(yīng)該委托給有司,停止這十個(gè)單位的劃分?!被噬想m然沒有馬上聽從,但第二年就不再干預(yù),恢復(fù)如故。

華杉曰:

吳兢所言“居上臨人推誠(chéng)感物之道”,是講領(lǐng)導(dǎo)力,你居于上位,領(lǐng)導(dǎo)下人,要以自己的誠(chéng)意正心去感化他們,你自己身正,則一國(guó)皆正,而不是事事親力親為,親手控制。選官任職,固然是皇帝的權(quán)力,但是,你對(duì)每個(gè)人又能了解多少呢?還是得靠組織人事部門去判斷。

19、

本年,東都一斗米值十五錢,青州、齊州五錢,粟米三錢。

20、

于闐王尉遲眺暗中勾結(jié)突厥及諸胡謀叛,安西副大都護(hù)杜暹發(fā)兵將他逮捕斬首,給于闐另立新王。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容