英語學習

①背單詞

The Best Advice I Ever Had

When I was about 12, I had an enemy, a girl who liked to point out my shortcomings.

Sometimes she said I was lazy. Sometimes she said I wasn't a good student.

Sometimes she said I talked too much, and so on.當我12歲的時候，我有一個敵人，一個喜歡指出我缺點的女孩

有時她說我很懶。有時她說我不是個好學生

有時她說我說得太多，等等。

I tried to put up with her as long as I could.

At last, I became very angry. I ran to my father with tears in my eyes.

He listened to me quietly, and then he asked, "Are the things she said true or not?

Mary, didn't you ever wonder what you're really like?我盡量忍受她

最后，我非常生氣。我含著眼淚跑向父親

他靜靜地聽了我的話，然后問：“她說的是真是假嗎？

瑪麗，你沒想過你是什么樣的人嗎？

Go and make a list of everything she said and mark the points that are true.

Pay no attention to the other things she said."

I did as he told me and to my surprise, I discovered that about half the things were true.

I brought the list back to my dad. He refused to take it.把她說的每一句話都列一張單子，把正確的地方標出來

別理會她說的其他話?！?/p>

我照他說的做了，令我吃驚的是，我發(fā)現(xiàn)大約一半的事情是真的

我把名單還給我爸爸了。他拒絕接受

"That's just for you. You know better than anyone else the truth about yourself. When something said about you is true, you'll find it will be helpful to you. Don't shut your ears. Listen to them all, but hear the truth and do what you think is right."

Many years have passed. The situation often appears in my mind.

In our life we often meet with some trouble and we often go to someone and ask for advice.

For some advice you will treasure all your life!“那是給你的。你比任何人都清楚你自己的真相。當你說的是真的，你會發(fā)現(xiàn)這對你有幫助。別閉上耳朵。聽他們的話，但要聽實話，做你認為正確的事?！?/p>

很多年過去了。這種情況經(jīng)常出現(xiàn)在我的腦海里

在我們的生活中，我們經(jīng)常遇到一些麻煩，我們經(jīng)常去別人那里尋求建議

為了一些建議，你會珍惜你的一生！

point out?
指出; 點明; 指明
and so on?
等等; 諸如此類; 以此類推
put up with?
忍受; 容忍
pay no attention to?
置之不理…; 毫不在乎…; 不在意...
to one's surprise?
讓某人吃驚的是; 讓某人驚訝的是
ask for?
請求…; 要求…; 找…
一一一一一
shortcomings? /'???tk?m??/
n. 缺點
enemy? /?en?mi/
n. 敵人；敵國；敵軍；危害物
discovered? /d??sk?v?rd/
v. 碰見；了解到；發(fā)現(xiàn)；撞見
truth? /tru?θ/
n. 真理，真相；真實；真實性
situation? /?s?t?u?e??n/
n. 形勢，局面，處境，狀況；位置，場所；職位，職務
appears? /??p?rz/
v. 演出；出現(xiàn)；出庭（作證或受審）；發(fā)表
treasure? /?tre??r/
n. 金銀財寶；財富；珍寶；不可多得的人才
v. 珍藏；儲藏；珍視美文閱讀

①3篇短文

㈠讀心 | 人是生而不平等的，這不是壞事

作者：連岳

平等是一個非常容易被誤解誤用的概念，稍有不慎，就能以平等的名義干蠢事。

你比我努力，所以你比我成功，這我服氣。

你比我幸運，所以你比我成功，這我不服氣，甚至要嫉妒。

有人生而比我幸運，這是不可改變之事。我能把自己的才華發(fā)揮得更好，這是可改變之事。沒有勇氣改變自己，才會去恨、去嫉妒。

愿我有寧靜，接受我不可改變之事；愿我有勇氣，改變我可改變之事；愿我有智慧，區(qū)別這兩類事。其實你原來浪費在改變不可改變之事上的精力，都可用來改變自己。

㈡讀書 | 北野武的花

作者：韓松落

一個人最吸引我們的，最能吸引我們與之契合的，就是人性的縫隙袒露的時刻吧。

我們也樂于在一切莊嚴的場合，搜尋人性波動的剎那，就像在奧運會的開幕式上，看到隊列中那個過分緊張的、不住地觀察周圍同伴動作的演員；還有入場式的人海中，歡迎隊列里，兩個女孩子片刻的耳語，那人性的縫隙，并沒有影響它的莊嚴，反而使它具有了一種恰當?shù)挠H切。

㈢讀古 | 曾國藩讓權(quán)不丟勢

作者：唐志民

曾國藩始終堅持一點：寧肯放權(quán)，也決不丟勢。

曾國藩是位權(quán)術(shù)大師，清代三百年來權(quán)力最大的漢臣。曾國藩始終堅持一點：寧肯放權(quán)，也決不丟勢。即使他人去樓空，他的勢力也仍舊控制著清朝的大權(quán)。

咸豐七年，他曾因受不了各方掣肘的壓力，懇請歸鄉(xiāng)守制

不再一味抱怨世事艱辛、權(quán)勢不專，當咸豐帝命其出山率軍到江浙圍堵石達開時，他借機找了個臺階下，從此不再要官要權(quán)。咸豐帝見他比原來聽話，對他也便稍微放心，曾國藩要錢要糧時，盡量給予滿足，上疏推薦人才，也大多任用。到咸豐末年，雖然曾國藩仍舊是侍郎的虛銜，他卻指揮著許多地方大員，如湖北巡撫胡林翼等人，湘軍將領(lǐng)即使官至提督、總兵，也仍舊在他統(tǒng)帥之下。

揮江蘇、浙江、安徽、江西四省軍務，自巡撫、提督以下文武官員都受他節(jié)制。經(jīng)過曾國藩的一番調(diào)整，他的幕僚也都平步青云。東南數(shù)省不僅盡歸曾國藩管轄，各省的主要文武官員也都是他的部下、心腹，他實際上成了東南半壁江山的主人。

他的高明之處在于，并非一味斤斤計較于官職，而是把“勢”放于最重要地位。權(quán)力是一柄雙刃劍，既能傷人，也容易傷己，古往今來權(quán)奸巨惡，無不因權(quán)力導致覆亡。但“勢”則不然，“勢”指的是實力，是不可動搖的基礎(chǔ)。所以，曾國藩寧可自己的官不要，也要為部下謀得官位名望。

在對待權(quán)力的問題上，曾國藩非常冷靜，當退之時，干脆利落。其最大手筆便是裁撤他一手建立起來的湘軍。歷史上“兔死狗烹”的慘劇太讓他心驚。但此后，曾國藩卻和李鴻章達成默契，裁湘軍，保留李鴻章的淮軍。

韓非說：“天下有信數(shù)三：一曰智有所不能立，二曰力有所不能舉，三曰強有所不能勝?！敝v的是成大事不可單憑智慧、蠻力或權(quán)勢，而應因時、因事糅合三者之功。有權(quán)沒勢，開展不了工作；有勢沒權(quán)，又放不開手腳。