同事們吃了一頓火鍋后心血來(lái)潮,成立了一個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)小組,為了提高口語(yǔ),很好很強(qiáng)大。關(guān)鍵是,我負(fù)責(zé)來(lái)找每天的學(xué)習(xí)內(nèi)容,啊哈哈哈……
組團(tuán)提高口語(yǔ),基礎(chǔ)又不盡相同,從哪兒入手呢?我思來(lái)想去還是決定從簡(jiǎn)單、好玩、形象、地道、實(shí)用的表達(dá)開始著手。于是我深挖了一下Eric的微博(很多覺(jué)得好的內(nèi)容我都收藏了,可并沒(méi)有真正徹底掌握),發(fā)現(xiàn)了這個(gè)靚麗的"Go"。
我簡(jiǎn)化了一下,挑出了六個(gè)有關(guān)于Go的表達(dá):
1. on the go 十分活躍(相當(dāng)于very busy):Eric is always on the go.
2. 下一步該怎么辦呢?:Where do we go from here?
3.? 大膽嘗試吧?。?b>Go for it!
4. 下棋、打牌時(shí),想說(shuō)”該你了“:It’s your go. “該誰(shuí)了?”Whose go is it?
5. 表示“嘗試”,give it a try 或 give it a shot 就可以變成 give it a go。
6. A和B很搭配,就可以說(shuō)A goes with B。不搭配就可以說(shuō)This won’t go.
其實(shí)我刪掉了一個(gè)表達(dá),因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒(méi)看明白。回家趕緊查了字典,學(xué)到了一組詞:go和down:
go表示“有待完成”,與down表示的“完成的”對(duì)應(yīng)。比如 I've got eight down and only two more to go. 再簡(jiǎn)潔一些: Eight down, two to go.
以教為學(xué)(learning by teaching)這個(gè)方法的確不錯(cuò),要想給別人講明白一個(gè)知識(shí)點(diǎn),自己就必須徹底搞明白,來(lái)不得半點(diǎn)馬虎,對(duì)癥治我的不求甚解和得過(guò)且過(guò)。順便還就坡下驢地練了語(yǔ)音和糾音,蠻好蠻好。