1. 認(rèn)識這個詞（基礎(chǔ)篇）

詞：ill-

例句：As a matter of fact, affirmative action is a well-meaning theory at best and an ill-functioning policy at worst.

2. 體會這個詞 （進(jìn)階篇）

上周我們學(xué)習(xí)了“well-”，今天我們學(xué)習(xí)一個和它相反的前綴“ill-”，同樣是讓我們的表述更簡潔的好用表達(dá)。ill- 常和用于形容詞搭配，表示“壞/差”、“不夠…”，我們通過一些例子掌握它的用法。

比如疫苗丑聞曝光后，許多家長受一些不負(fù)責(zé)任的文章影響，不明就里地決定不再給孩子打疫苗。想描述這種現(xiàn)象，我們就可以用到 ill-informed：

After the vaccine scandal, a growing number of ill-informed parents refuse to vaccinate their children.

Justin 在一篇寫“平權(quán)運(yùn)動”（affirmative action）時就用到了 ill-:

As a matter of fact, affirmative action is a well-meaning theory at best and an ill-functioning policy at worst.

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中也非常頻繁地使用 ill-，比如：

Programmes and policies come and go, and are often ill-designed.（形容項(xiàng)目、政策設(shè)計有問題，就可以用 ill-designed）

Just before 10pm on April 29th Ms Rudd tendered her resignation, pitching Theresa May’s ill-starred government into yet another crisis.（ill-starred 在這里表示“運(yùn)氣不佳的”“注定失敗的”，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》經(jīng)常用到這個表達(dá)）

As Andrew Lawler recounts in “The Secret Token”, it begins in 1587 with the ill-conceived, ill-executed attempt to found the New World’s first English settlement on Roanoke Island.（ill-conceived 和 ill-executed 可以理解為“計劃不周的”和“執(zhí)行不到位的”）

3. 從認(rèn)識到會用（作業(yè)）

1）翻譯下面的句子：

這個決定的出發(fā)點(diǎn)是好的，不過是不明智的。

The decision is well-designed but ill-advised.

（參考翻譯：The decision is well-intended but ill-advised.）

好的出發(fā)點(diǎn)：well-intended?

不明智的：ill-advised?

2）結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)、工作、興趣等，想象在什么語境下會用到這個表達(dá)。先簡要描述這個場景，再造句。

場景1：這位考生沒有準(zhǔn)備好，所以沒有通過考試。

造句1：This candidate was ill-prepared, so he failed the exam.

場景2: 欠思考的評論給他帶來很多麻煩。

造句2: An ill-judged remark troubled him a lot.