我是一名洋光外語的學(xué)生。作為一名追星族，學(xué)會韓語意味著歐巴發(fā)的簡單的微博我能看懂并且給予簡單的韓語評論，意味著在演唱會的ment時間里歐巴說的話我能在第一時間聽懂并作出反應(yīng)，因此我萌生了學(xué)習(xí)韓語的念頭。
當(dāng)時我與同學(xué)一起去聽了一節(jié)韓語的公開課，我發(fā)現(xiàn)比起我自己閱讀較為生澀難懂的初級韓語書籍，在課堂里的學(xué)習(xí)效果是十分明顯的。而且在當(dāng)時的入門班公開課里，老師用諧音口令等獨特的方式講解韓語的入門知識，既能讓我享受課堂，且當(dāng)堂課所教授的內(nèi)容我很容易就記住了。再加上老師介紹說以后的課堂會融入歌曲、電視劇、綜藝節(jié)目等內(nèi)容，對于一個追星族來說是最有吸引力不過的學(xué)習(xí)方式了，于是我加入了韓語的入門班。
本只想學(xué)入門班，學(xué)到最入門的發(fā)音等知識就夠了。但隨著入門班學(xué)習(xí)臨近尾聲，在與老師的感情逐漸深厚的同時，我發(fā)現(xiàn)自己還是很適應(yīng)洋光的教學(xué)模式的，比起枯燥的純知識講授，我更喜歡融入了流行歌曲教學(xué)、電視劇及綜藝片段中語法應(yīng)用教學(xué)等多樣的活潑的課堂。并且學(xué)著學(xué)著，想一直學(xué)下去考級的想法越來越濃烈。一是因為小語種證書對我以后的就業(yè)總是有一定好處的，二是因為一旦開始學(xué)了之后，汲取更多知識的欲望越來越濃烈，能夠在一集電視劇或者綜藝還沒有出中字的時候就直接看無字幕版過癮將是多么有成就感。于是我決定繼續(xù)在洋光學(xué)習(xí)韓語。
抱著既然繼續(xù)學(xué)了就要學(xué)到最后、考過等級考試最高級的念頭，我進(jìn)了韓語創(chuàng)紀(jì)錄班。創(chuàng)紀(jì)錄班的上課時間明顯要比普通班的時間要多，當(dāng)周五晚上同學(xué)們都去聚餐、參加活動的時候，周末室友還在睡懶覺的時候，我都要去上韓語課。雖然把大部分業(yè)余時間都投入了韓語學(xué)習(xí)，但因為我喜歡韓語，所以比起是去上課，我更覺得像是去享受韓語。
逐漸進(jìn)入韓語中高級的學(xué)習(xí)之后，學(xué)習(xí)難度要明顯增強，再加上要與大學(xué)課業(yè)同時進(jìn)行，之前那種享受感逐漸減少了，但我知道這時才真正進(jìn)入了韓語深入學(xué)習(xí)的階段。在假期長時間段的上課時間里，每天大量的知識攝入產(chǎn)生的負(fù)荷感讓我疲憊不堪。但創(chuàng)紀(jì)錄班的同學(xué)都是一起累、一起笑，同伴的支撐和鼓勵讓我在日后回憶起這幾次每次都長達(dá)一個月的假期課程時只剩下笑聲和回憶。
創(chuàng)紀(jì)錄班的課時是一年半，我分別在一年和一年半的時候各考了一次韓語中高級考試，第一次是過了4級，第二次過了6級。在第一次考試時，由于第一次在考試中進(jìn)行韓語寫作，心境調(diào)整不夠足，導(dǎo)致第一次考試中我認(rèn)為自己沒有達(dá)到自己真正的水平，以8分的差距遺憾地與5級擦肩而過。第一次考試后，我初次嘗試加入了一個追星圈的字幕組，也正好遇上了歐巴的新電視劇放映，直接投入了各種新聞、預(yù)告視頻的翻譯工作中。一直到第二次考試之前，這段時間的字幕組的工作經(jīng)歷，我可以明顯感覺到自己聽力水平的提高，以及韓文閱讀能力的增強。時間流逝，到了第二次考試，備考過程中，由于經(jīng)歷過一次考試，我十分清楚自己的缺陷在哪里，也對寫作進(jìn)行了大量的練習(xí)和考前準(zhǔn)備，并且跟著老師的備考節(jié)奏，考前不停地做試卷、背語法和單詞，再加上之前的翻譯工作也在聽力和閱讀的練習(xí)中起到了很大的幫助作用，所以在第二次考試時，我是以平靜的心態(tài)和較之前要更為充分的準(zhǔn)備踏入了考場?？荚嚱Y(jié)果也并沒有讓我失望，時隔一年半，我終于實現(xiàn)了我當(dāng)初進(jìn)入入門班、進(jìn)入創(chuàng)紀(jì)錄班的目標(biāo)，考過了等級考試的最高級。
在這長達(dá)一年半的努力里，我真心的感謝把我?guī)肓隧n語世界、幫助我鞏固知識的我的兩位老師，以及從始至終一起學(xué)習(xí)并且在困難和疲倦中相互幫助、相互支持、相互鼓勵的我的創(chuàng)紀(jì)錄班的同學(xué)。我在這一年半里，收獲的不僅是韓語能力，也得到了珍貴的友誼和很美好的回憶。那些課堂上的良性競爭，一起背單詞、背課文、演小品，一起答疑解惑，一起在昏昏欲睡的下午里彼此扶持，一起嬉笑打鬧，這些回憶都會伴隨我一直走下去。當(dāng)我以后說起韓語，當(dāng)我以后用韓語寫一篇文章時，我都會想起，這一年半辛苦卻美好得讓我只能想起快樂回憶的時光。謝謝洋光外語，也謝謝一直陪伴我走來的所有師友，???,?????.
