Lesson 2 a

? ?It Is Part of the Game

寫(xiě)一寫(xiě)

plate 盤(pán)子 ? ? ? ? wake 醒來(lái) ? ? ? ? late 遲到的

讀一讀

Mom is washing plates in the kitchen. Kate and her brother Dave are playing games in the living room. Kate is making a lot of noise. Mom says，“Kate， why do you yell and scream so much？ You’re going to wake up your grandma.

Please play quietly like Dave. See， he doesn’t make a sound.”

“Of course， he doesn’t. Mom， it’s part of the game we are playing. He is daddy coming home late， and I’m you.”

注解

game 游戲

make noise 吵鬧

yell 叫喊

scream 尖叫

wake up 吵醒，醒來(lái)

make a sound 發(fā)出聲音

想一想

根據(jù)故事內(nèi)容判斷正（T）誤（F）。

（ ）1. Kate and Dave are playing games in the living room.

（ ）2. Mom asks Kate why she is so quiet.

（ ）3. Dave doesn’t make a sound.

（ ）4. Dave is“daddy coming home late”.

（ ）5. Kate is“her mom”.

譯文

這是游戲的一部分

媽媽在廚房里洗盤(pán)子，凱特和弟弟戴夫在客廳里做游戲。凱特很吵鬧，媽媽說(shuō)：“凱特，你為什么要這樣大喊大叫的？你會(huì)吵醒奶奶的，請(qǐng)你也像戴夫那樣安安靜靜地玩吧。你看，他一點(diǎn)響聲都沒(méi)有。”

“他當(dāng)然沒(méi)有。媽媽?zhuān)@是我們玩的游戲的一部分，他扮演回家晚的爸爸，而我扮演你?！?

答案1. T 2. F 3. T 4. T 5.T