看來我或許就要崩潰了。我已經(jīng)耗盡了所有的杏仁水。
我現(xiàn)在只感到無盡的孤獨與空虛,就如同這樓層本身一樣。
如果這地方真的有一位神可以保佑我,那么在我找到些實體的時候,就請神保佑我吧……
有時候,我感覺自己已經(jīng)接近了出口;但同時,又在這無盡“折磨”的道路上漸行漸遠(yuǎn)。
我想知道這里是否有出口。或者如果這里就像那個地方;沒有解脫,沒有人類,沒有生命,卻僅有你一人而已。
這里會有些許的不同嗎?
我只是想回家而已。
我為什么會在這里?
是什么鼓勵我走到這一步?
我游歷了很多地點;那個泳池,那個舒適的小屋,那個萬圣節(jié)郊區(qū)。
但究竟是什么讓我相信我不會落入無知之阱?陷入這死路?
是什么讓我認(rèn)為我不會迷失于這茫茫后室?
我甚至都不知道我究竟走了多遠(yuǎn)...
但當(dāng)我知道沒有什么在等著我時,為什么我還在繼續(xù)前行呢?
我每走一英里,就變得更加迷茫,每邁出一步,我的思緒就燃燒得更加熾烈。
若你深陷此地,愿上帝保佑你,因為我的上帝,祂并未護佑我……
我看到了那些家具,但這真的是我目中所見的嗎?
這或許也只是我的意識在戲弄我吧...
又或者是這樓層在戲弄我而已。
我試著尋找出口,但...
哪里...
才是...
出口?
我想知曉這里是否是這個無盡迷宮的出口,但我認(rèn)為它遠(yuǎn)要比那復(fù)雜得多。
我發(fā)現(xiàn)了一個毀壞的天花板,我想知道它究竟會將我引至何處...
但對你來說,
我只希望你正身處后室的安全樓層。
我正深陷困境,或是用更好的話來說,我正身處于我一直所在的地點:
于這后室深處。
這只是一條死路,然而...你確定你能撐過這里嗎?
好吧,那真的很蠢。我穿過了那個有著黃色墻壁的詭異區(qū)域里的紅門,一扇寫著“出口”兩個綠色粗體大字的紅門。我為什么會覺得那是一個真正的出口?我現(xiàn)在正處于另一條狹長的走廊里,它的墻壁和那個地方很相似。在我的上方,走廊的天花板上嵌著幾盞燈,試圖在我周圍營造出一種明亮的氛圍。而在長廊的盡頭,我看見一條綠色的邊界線,在黑暗的背景中尤為顯眼。這個地方讓我有種正身處于火車站一般的感覺。而事實上,我實在希望在這走廊盡頭存在一個供我回到真正的家的出口。而最后一瓶杏仁水也在剛剛被我喝完。我正向上帝祈禱著,祈禱我不會變成那種扭曲的怪物。
~ Silverio Ludwig, 上傳于1990年,3月5日。

大家好,這里是backrooms后室系列fandom篇的第2期,本期我們將介紹Level 0的眾多子區(qū)級之一:
Level 0.01 “出口?”
Level 0.01 是一個令人困惑的亞層,它位于 Level 0 與 Level 1 之間的神秘過渡地帶,藏匿于后室深處。
概述
此樓層經(jīng)常被誤認(rèn)為是一種潛在的返回現(xiàn)實的出口。它的環(huán)境氣氛是令人不安而又壓抑的。其中難以忍受的潮濕,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了 Level 0 中的程度。
Level 0.01 的外表看似毫無特點,帶有些許磨損與腐爛的痕跡。然而,它的布局卻違背常理,形成了一處錯綜復(fù)雜的神秘集合體,其中的走廊一直延伸到虛無縹緲的遠(yuǎn)方。每條走廊都貼著和 Level 0 一樣單調(diào)的壁紙,給人一種詭異的熟悉感。每走過五十英里,走廊便會突兀地向左轉(zhuǎn)向,通往另一條看上去別無二致的通道。而其中扭曲的特點在于它們微妙的偏差:Level 0.01 的所有走廊都是彼此的復(fù)制品,形成一個連續(xù)的循環(huán),令流浪者淪陷其中,回到之前所走過的地點。

這張相片代表了一位流浪者的幻覺,這意味著這整個房間,包括其中的家具,都是無盡走廊中的一部分。
這種循環(huán)效應(yīng)產(chǎn)生了一個復(fù)雜的難題:留在上一條走廊中的物品將會在下一次循環(huán)時神秘地重現(xiàn),這種現(xiàn)象可能會上升至生物危害的威脅,因為排泄物永遠(yuǎn)不會被拋在身后。一路上,整個樓層都彌漫著難聞的惡臭味,連綿的潮濕又加劇了這種氣味。即便是最為堅韌的流浪者也會不由自主地感到惡心。
與其母層相比,Level 0.01 并非生命絕跡,盡管其生命類型是扭曲的。在最初五十英里內(nèi),流浪者有極小的機會遇到悲尸,它們很可能是先前流浪者的殘余化身,最終成為了在樓層內(nèi)游蕩的駭人幽靈。而種種驚悚的遭遇也直截了當(dāng)?shù)叵蛉藗冋故玖?Level 0.01 的異常性質(zhì)。
Level 0.01 內(nèi)包含一種使理智喪失的效應(yīng),一旦深入該樓層的 500 到 1000 英里處,該效應(yīng)便會開始產(chǎn)生影響。受此類效應(yīng)影響的流浪者經(jīng)常會咕噥一些短語,比如“必須……找到……出口……”和“哪里……是………出口……”。最終,他們將更深地陷入精神錯亂,并不可避免地變成悲尸。建議在進入 Level 0.01 之前攜帶大量的杏仁水,以抵抗該樓層的精神危害。根據(jù)流浪者計劃探索的距離,建議在開始深入距離大約 500 到 1000 英里的探險之前攜帶 10 到 35 瓶杏仁水之后再進入這一樓層。
2,500 英里 走廊的外觀并沒有什么較大的改變,而廊中的亮度卻有了顯著的變化。 其每過一百公里左右就會產(chǎn)生關(guān)于假出口的幻覺。而幻覺的最典型表現(xiàn)則為那些消防逃生門,門上標(biāo)有"現(xiàn)實"字樣。如果有人觸碰到這些“假出口”,這些“假出口”便會消失,直到走廊的下一個拐角處才再次出現(xiàn)。
5,000 英里 真正的門開始顯現(xiàn)。它們看起來類似于從 Level 0 進入此處所穿過的紅門。 試圖觸碰這些門,將導(dǎo)致流浪者被一路送回至該樓層的起點。
10,000 英里 2020年7月9日,一位流浪者深入了 Level 0.01 直至 10000 英里處。據(jù)該流浪者描述, 這部分樓層的壁紙被撕下, 露出了其內(nèi)部的熔巖。地面的孔洞下僅有一片漆黑的虛空,“假出口”將變得無處不在;在地板、天花板上孳生,甚至僅僅是隨機地懸浮在半空中。 那名流浪者表示,此部分樓層內(nèi)的精神危害不再只是影響神智,而會導(dǎo)致物理意義的疼痛感。最終,樓層損毀得太過嚴(yán)重,以至于無法繼續(xù)探索,否則將會墜入虛空。
20,000 英里 周圍的環(huán)境發(fā)生了深刻而又超現(xiàn)實的轉(zhuǎn)變。原本破敗不堪的壁紙似乎活了過來,其上布滿了如幽靈般變化的圖案,閃爍著怪異且超自然的光芒,而墻壁本身似乎也在微弱地顫動。“假出口”的欺騙力度達到了全新的境界。它們現(xiàn)在不再僅僅是門,而是呈現(xiàn)為整個配有家具與其他裝飾的房間,就宛如回到了現(xiàn)實一般。隨著流浪者不斷深入樓層,走廊將不再保持其線性結(jié)構(gòu)。相反,它們隨意地彎曲、盤繞,形成了一個愈發(fā)撲朔迷離的迷宮。搖曳不定的昏暗的燈光投射出極長的扭曲陰影。 一個所謂流浪者的幻覺,代表著無盡走廊的一小部分中的整個房間。
如果流浪者以某種方式設(shè)法在該樓層穿越了 10,000 英里,那么他將直面自己的命運。幻覺將變得更加頻繁且逼真,模糊了現(xiàn)實與幻境的界限。流浪者們或許會看到他們昔日那幽靈般的幻影,又或是鬼魂般的自己,甚至是似乎存在于后室之外的超現(xiàn)實景觀。踏入其中的一個房間并不會讓你逃離,而是使其迷失在虛幻的夢境之中。時間和空間愈發(fā)扭曲,這使得流浪者難以知曉自己到底在這苦旅中經(jīng)歷了多長時間。流浪者可能會發(fā)現(xiàn)自己莫名其妙地被奇異的超現(xiàn)實景象所吸引,并變得難以區(qū)別現(xiàn)實與想象。當(dāng)流浪者更加深入這個充滿幻覺和超現(xiàn)實的區(qū)域時,他們的精神與情感將會受到更為猛烈的沖擊,也可能遇到挑戰(zhàn)他們對現(xiàn)實的認(rèn)知的存在或?qū)嶓w。強烈不鼓勵嘗試深入到此處,盡管這是不可能的。
實體
雖然 Level 0.01 被認(rèn)為是沒有生命的,但據(jù)報道,大多數(shù)進入 Level 0.01 的流浪者都轉(zhuǎn)化為了悲尸。避免因?qū)嶓w而死亡的唯一方法就是殺死它們,由于這個神秘樓層的非歐幾里得結(jié)構(gòu),逃跑是不可能的。盡管樓層對流浪者有隔離效果,但尚不清楚這種遭遇是如何發(fā)生的。
少數(shù)幾位千里迢迢進入樓層并完好無損地返回的流浪者提到了某種尚未被記錄的敵對實體或力量。盡管報道各不相同,但許多人聲稱,所述實體/力量將試圖拿走流浪者的財物,包括杏仁水,這導(dǎo)致它們似乎隨意地消失或重新出現(xiàn)。多名流浪者還聲稱,如果沒有更多的財物可帶走,這種實體還會撕扯他們的衣服、頭發(fā)和肉體。試圖破壞墻壁、天花板或地板也會招致此類攻擊。
據(jù)點和前哨站
由于 Level 0.01 的孤立性、非歐幾里得性質(zhì)、對理智的快速消耗以及其危險性,建立據(jù)點或前哨站是不可行的。
附錄
上傳于2001年,7月14日
好吧,我剛剛走過了————啊,我也不太清楚,或許已經(jīng)跋涉了7230英里吧。為什么我會全心全意地為那個假出口門而淪陷?到這個份上,我再也走不下去了。我唯一想做的就是找到一個真正的出口,然后離開。我試著卡出了49次,可是完全沒用。我沒有變成悲尸的唯一原因是我在深入到這里之前就喝完了所有的杏仁水。
不管怎么說,我不知道我趕不趕得回來了?,F(xiàn)在,別了。
-
- Silverio Ludwig
- M.E.G,重要備注
你好,流浪者。根據(jù)從許多流浪者和我們的團隊成員那里收集的信息,在此樓層停留極其危險,因為它包含了來自非歐幾里得空間與實體帶來的嚴(yán)重威脅,以及其嚴(yán)重環(huán)境危害與精神危害。這里缺乏維持流浪者生命的必要資源,又有著極難逃脫而又危險的、無盡的、相互連接的走廊群。一旦誤入這一樓層,流浪者必須保持冷靜,并嘗試通過我們的通訊設(shè)備向我們尋求幫助是非常重要的。然而,需要注意的是,探索此樓層無異于自殺,因為此樓層無法為您提供任何好處,更不用說您的安全了。我們的團隊正在不斷研究以探清這個樓層是什么,但我們強烈不建議進入此樓層,因此請盡量避開它。
- 致以誠摯的問候: M.E.G.
入口與出口
入口
Level 0.01 擁有一種奇怪的現(xiàn)象,任何進入其中的流浪者都會被立即分隔開來,即使他們結(jié)伴同行。
進入任意樓層內(nèi)不合時宜的消防逃生門就會到達 Level 0.01。據(jù)傳,這些門最常出現(xiàn)在Level 1、Level 4、Level 17、Level 20與Level 5的鍋爐房中。
通過找到并觸摸一扇以粗體、綠色的字母拼寫著“出口”一詞的紅門,可以從Level 0卡入 Level 0.01。無論觸碰門的力道有多么輕柔,這都將導(dǎo)致其直接被卡入至 Level 0.01。
出口
Level 0.01 并沒有任何可靠的出口。如果有一名流浪者在探索樓層的后期不慎掉入了地面的洞中,他將被引至虛空。當(dāng)然,這并不是一個理想的出口,畢竟流浪者有可能被永遠(yuǎn)地困在那里。但它仍然有極小的概率將流浪者送往任意一個樓層。
曾有部分流浪者報告,他們能在深入 Level 0.01 的 3000 英里遠(yuǎn)處進行卡入卡出,但這并不能保證有效;事實上,曾有報道聲稱有流浪者隊伍這樣嘗試了數(shù)百乃至上千次。但這總比在虛空中永恒地墜落更加安全。
曾有人認(rèn)為打破 Level 0.01 的天花板或是墻壁能把流浪者帶回 Level 0,但由于樓層內(nèi)的未知實體,這一點尚未被證實。
【本文遵守CC協(xié)議】
初版作者: Robbo1423
第一版重寫 by SlenderTales (文本)
第二版重寫 by ANormalWanderer (文本, Wikitext代碼, 音樂)
最終版重寫 by ReDcosmic (CSS代碼, 文本, Wikitext代碼,音效) and 2xtrol (文本,感謝名單修復(fù))
舊版本譯者 ObviouslyYu
新版本譯者 霉菌
校對 Stapel
舊版見此
好了,以上就是關(guān)于Level 0.01的全部內(nèi)容了,以后我們會wikidot一篇+fandom一篇,兩個系列分開進行;wikidot后室九大層及其子區(qū)級講完后,我們將會開始wikidot中,C層群的探索,敬請期待
Level 0.1“險區(qū)”。
(別跟我說是天頂站自己往前翻有wikidot的0.1)