子使漆雕開仕，對曰：“吾斯之未能信。”子說。

譯文：

孔子叫漆雕開去做官。他回答說：“我對這事還沒有信心?！笨鬃雍芨吲d。

子曰：“道不行，乘桴浮于海。從我者其由與（歟）？”子路聞之喜。子曰：“由也，好勇過我，無所取材。”

譯文：

孔子說：“如果我的主張行不通，我就乘著木筏漂洋過海。能跟隨我的大概只有仲由了吧？”子路聽了很高興?？鬃诱f：“仲由啊，你太好勇了，已經(jīng)超過我了，其他的已經(jīng)沒有什么可取得了?！?/p>