有些話，莊重的，深情的，隱晦的，得用自己的母語，一字一句，清清楚楚明明白白地說出來，說給應(yīng)該聽到的人聽。
偶然聽人提起，覺得“我愛你”和“I love you”雖然意思一模一樣，但說出來的感覺卻是截然不同。“I love you”就好像“今天天氣真好”、“今天晚上吃的啥呀”一樣稀松平常，給人隨口一說壓根兒沒當(dāng)真的感覺。而我覺得，“我愛你”不單單是一句話，更是一句告白，一句承諾。這大概是母語的力量吧，我們不常說“我愛你”（日常用語的除外哈），但只要說了，就必須有一份莊重和責(zé)任，這樣，這句話也許才能表白自己百分之一的心跡，并帶給別人以安全感，而非平添思慮。
