繼續(xù)學習《論語·公冶長》。上次說第四章學問就總結(jié)仁,現(xiàn)在看來還不行。先學習。
原文:
子謂公冶長,“可妻[qì]也。雖在縲[léi]紲[xiè]之中,非其罪也?!币云渥悠轠qì]之。?
子謂南容:“邦有道不廢;邦無道免于刑戮?!币云湫种悠拗?/span>
子謂子賤:“君子哉若人!魯無君子者,斯焉取斯?”
子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女器也?!痹唬骸昂纹饕??”曰:“瑚璉也?!?/span>
或曰:“雍也仁而不佞?!弊釉唬骸把捎秘坑艘钥诮o,屢憎于人。不知其仁,焉用佞?”
子使漆雕開仕,對曰:“吾斯之未能信。”子說。
釋義:
(1)妻[qì]:以女嫁人。齊侯欲以文姜妻鄭太子忽。——《左傳·桓公六年》。公冶長,孔子弟子。也,表肯定語氣。
(2)縲[léi]紲[xiè]:捆綁犯人的繩索。引申為牢獄??w:黑索也。紲:動詞,系。紲子嬰于軹(zhǐ)涂(途)。--張衡《東京賦》。
(3)南容:姓南宮名適(音kuò),字子容??鬃拥膶W生,通稱他為南容。
(4)無道,政治黑暗,禮樂崩壞。"天下無道,則禮樂征伐自諸侯出。"《論語·季氏》。有道與無道相對,即政治清明,社會規(guī)范秩序良好。
(5)廢,廢,舍也。《爾雅·釋詁·注》舍,放置?!吨芏Y·天官·大宰》八柄,七曰廢,以馭其罪。
(6)刑戮,受刑罰或被處死?!盾髯印s辱》:"室家立殘,親戚不免乎刑戮。"
(7)子賤,子賤姓宓 ,名不齊,孔子弟子。
(8)若,如也?!稌けP庚》若網(wǎng)在綱。
(9)者,用在動詞、名詞后,相當于"......的人"。北山愚公者,年且九十,面山而居。--《愚公移山》。
(10)賜,他叫端木賜,字子貢。
(11)瑚璉,尊貴、華美、有用的禮器。夏曰瑚,殷曰璉,周曰簠簋。
(12)雍,冉雍,字仲弓,孔子弟子。
(13)佞,口才也,會說話。
(14)御,駕馭。引申為控制。
(15)漆雕開,孔子弟子,字子若。無罪受刑而致身殘。
孔子評價公冶長:“可以嫁給女(托付女兒)的人。雖然(曾經(jīng))坐過牢,(但是他坐過牢這件事)不是其罪過(污點)?!卑雅畠杭藿o了他。
孔子評價南容:“國家政治清明的時候,不被廢置(埋沒),國家政治混亂的時候,不會受刑罰?!卑研珠L的女兒嫁給了他。
孔子評價子賤:“君子啊這個人。魯國沒有君子一樣的人,他從哪里學呢!”
子貢問孔子:“小子我怎么樣?”孔子說:“你(實踐禮)已經(jīng)達到器的地步了?!薄笆裁茨??”“瑚璉?!?br>
有人說:“仲弓這個人,有仁德就是說不出來?!笨鬃诱f:“需要口才嗎?(給人)控制的話柄,還多半讓人厭惡。仁不知道仁,要口才干嘛?”
孔子讓子若去做官,回答說:“我還不能確定我能做好官。”孔子很滿意。
解析:
這幾個人都是得到了孔子的認可的。為什么會被孔子認可呢?
孔子認為達到仁的有兩個人,一個公冶長,一個南容,一個仁者,一個是知者。所謂“仁者安仁,知者利仁。”
安仁者,即使非其罪坐牢,出來后任然能繼續(xù)堅持仁,大勇。利仁者,讓仁在不同的環(huán)境中盡量發(fā)揮其力量,大智。這是第一等的仁的踐行者。隨后就是子賤這種了。為什么這么說,因為子賤有個特點,能學,能行。有君子教導他能成為真正的君子,當然如果是個壞人教可能更壞,這就是他的特點,好能更好的發(fā)揮,壞也能發(fā)揮。怎么才能這樣呢?保持赤子之心。比如幼兒就是這種狀態(tài)。再然后就是子貢這種了。仁和禮已經(jīng)實踐到一定的程度,有了自己的見解,但是定型了,沒有把仁和禮的變學通。子貢是一個器物,雖然有用能影響他人,自己不能更進一步了。
這里又講到了器,孔子的器到底是什么意思呢?我認為應該是實踐禮的一種狀態(tài),既要實踐禮形成自己的風格,也就是有一定的格局,又要不僵化,可以不斷進步。“君子不器”大概就是說君子不會僵化,假愚變成真愚。又是“管仲之器小哉”,管子形成的禮的格局還是比較小。這里子貢以及形成了自己的風格,所以他能被稱為子,但是他的格局也只能達到瑚璉這個程度,有大用,但是想要更進一步,難。
仲弓有仁德,肚里有貨,就是嘴笨,說不出來。孔子就發(fā)揮了,會說話但是總會給人留下話柄,還讓有德的人厭惡你。如果不知道仁,口才再好都不需要。
為什么把仲弓排在子貢的后面說呢?雖然仲弓實踐了仁和禮,但是還沒能真正的明了,沒有形成自己的風格,講不出來。
這里還要講一下對論語的翻譯問題。歷史上漢儒的注釋側(cè)重在《論語》的“含義”一面,玄儒的注釋則側(cè)重其“意義”一面。我們究竟應該怎么詮釋《論語》呢?這本書是孔子及其弟子的言行,有些語境剛好和要講的內(nèi)容契合,有些就不一定契合需要理解他的背后意義或引申意義。這些孔子和弟子的言行記錄本來時間是不同,但是在書中出現(xiàn)了歷史上后發(fā)生的言行卻出現(xiàn)在了書的前面。弟子后來編著這本書為什么要把歷史發(fā)生的言行打亂?所以,我認為含義要講,意義也要講。