你好嗎？有句話我們一定聽過：“一千個(gè)讀者心目中，就有一千個(gè)哈姆雷特。”這就是我們今天要講的書——《哈姆雷特》，它創(chuàng)作于1599年，是莎士比亞所有戲劇中篇幅最長(zhǎng)的一部，和《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》并稱為莎士比亞四大悲劇。
那毫無(wú)疑問，《哈姆雷特》是這四大悲劇中最受觀眾和讀者歡迎的，也是世界上除了《灰姑娘》之外，電影版本最多的故事?！豆防滋亍酚泻芏喾N譯法，我們比較熟悉的是《王子復(fù)仇記》《哈姆萊特》或《漢姆雷特》。
那這個(gè)故事就是丹麥王子哈姆雷特，知道他的父親被叔叔克勞狄斯弒殺篡位，而且他的叔叔娶了自己的母親喬特魯?shù)拢虼税l(fā)誓向叔叔報(bào)仇的故事。那今天我們就來(lái)講講你一定聽過，但不一定讀過的《哈姆雷特》。
所有的故事都有密碼，我們把它叫作鑰匙，你只有找到鑰匙，才能真正打開這個(gè)故事。來(lái)閱讀《哈姆雷特》的鑰匙是什么呢？在我看來(lái)是兩個(gè)字，叫作命運(yùn)。命運(yùn)到底是怎么運(yùn)作的？有沒有命中注定這回事兒？人能不能反抗自己的命運(yùn)？我們?cè)诮裉斓拈喿x中，一點(diǎn)一點(diǎn)來(lái)解析。
那首先，哈姆雷特是誰(shuí)？他是丹麥的王子，王位的直接繼承者，他一出生就擁有世界上很多人夢(mèng)寐以求的一切，無(wú)上的尊榮，享受恩寵，在國(guó)家和父母的庇護(hù)下，他可以做任何自己想做的事兒。所以哈姆雷特是非常順利的，他去德國(guó)威登堡求學(xué)，他結(jié)交有趣的朋友，他旅行，和喜歡的女子談戀愛，過想過的生活。
在故事的開篇，講的就是哈姆雷特偶然間得知父親的死訊，這個(gè)時(shí)候，他正在德國(guó)求學(xué)，所以要火速趕回到王宮，想要為父親送行?？墒腔氐酵鯇m中，哈姆雷特發(fā)現(xiàn)自己的親叔叔已經(jīng)越過自己，登上了王位，這個(gè)王位跟自己無(wú)關(guān)了。而一向跟父親恩愛有加的母親，才守寡了一個(gè)月，就改嫁給了叔叔。
我們來(lái)捋一下這個(gè)關(guān)系。哈姆雷特的父親老哈姆雷特是前任國(guó)王，哈姆雷特的叔叔叫克勞狄斯，是新任國(guó)王，那么哈姆雷特的媽媽叫喬特魯?shù)?，是前任的丹麥王后，也就是現(xiàn)任的丹麥王后。
國(guó)家、王冠、王后都沒有改變，可是擁有這一切的人，從哈姆雷特的父親，變成了他的叔叔，而他從一個(gè)即將繼位的王子，變成了一個(gè)非常尷尬的處境。哈姆雷特感到很震驚，他內(nèi)心并不能接受這件事兒。
莎士比亞在原文中說：“脆弱啊，你的名字是女人?！边@句話很著名。
那短短的一個(gè)月前，她就是指自己的母親，“她還哭得像個(gè)淚人似的，送我那可憐的父親下葬。她在送葬的時(shí)候所穿的那雙鞋子現(xiàn)在還沒有破舊，她就，她就——上帝?。∫活^沒有理性的畜生也要悲傷得長(zhǎng)久一些！她就嫁給我的叔父，我的父親的弟弟，可是他一點(diǎn)也不像我的父親，正如我一點(diǎn)也不像赫拉克勒斯一樣。只有一個(gè)月的時(shí)間，她那流著虛偽之淚的眼睛還沒有消去紅腫，她就嫁人了。罪惡的倉(cāng)促，這樣迫不及待地鉆進(jìn)了亂倫的衾被！那不是好事，也不會(huì)有好結(jié)果，可是，碎了吧，我的心，因?yàn)槲冶仨氶]上我的嘴！”
這是典型的莎士比亞式的長(zhǎng)句子，在我們講過的一本書《大明宮詞》里，大家可以感受到。在我們之前所講的莎士比亞的另一部作品《羅密歐與朱麗葉》里，我們也都能夠體驗(yàn)到，那種華麗的文采。
那哈姆雷特是無(wú)法接受這樣的母親，他認(rèn)為母親是在亂倫，這不是好事，也不會(huì)有好結(jié)果。但關(guān)于這場(chǎng)出人意料的婚禮，哈姆雷特的叔叔，也就是現(xiàn)任國(guó)王克勞狄斯，他是這么說的：
“雖然我們親愛的王兄哈姆雷特新喪未久，我們的心里應(yīng)當(dāng)充滿悲痛，我們?nèi)珖?guó)都應(yīng)當(dāng)表示一致地哀悼，可是我們凜于后死者責(zé)任的重大，不得不違情逆性，一方面固然要用適度的悲哀紀(jì)念他，另一方面也要為自身的利害著想。所以，在一種悲喜交集的情緒下，讓幸福和憂郁占據(jù)了我的雙眼，殯葬的挽歌和結(jié)婚的笙樂并奏，用盛大的喜樂抵消沉重的不幸，我已經(jīng)和我舊日的長(zhǎng)嫂、如今的王后，這一個(gè)多事之國(guó)的共同統(tǒng)治者，結(jié)為夫婦?！?br>
這段話在劇中的第一幕第二場(chǎng)，講完這段話，克勞狄斯就認(rèn)為我交代清楚了，他繼續(xù)和群臣討論國(guó)事。而此時(shí)，目睹了這場(chǎng)婚禮的哈姆雷特，他內(nèi)心的旁白就很好的概括了現(xiàn)狀，他發(fā)現(xiàn)周圍的一切都變了，“超乎尋常的親族，漠不相干的路人?！边@就是哈姆雷特剛剛出現(xiàn)時(shí)候的情景，他從一個(gè)萬(wàn)人矚目、順風(fēng)順?biāo)耐踝樱蝗恢g變得憂郁起來(lái)，而且時(shí)常被自殺的念頭所籠罩，這是合情合理的。
身強(qiáng)體壯的叔叔當(dāng)上了國(guó)王，短時(shí)期內(nèi)王子靠邊站了，不可能繼承王位，這讓他十分郁悶。而自己的母親欲火難耐，迅速改嫁，整日和叔叔放蕩不羈地沉浸在情欲的歡樂之中，這讓他異常地憤怒。這一幕是不是非常的戲劇化？對(duì)，而且這種戲劇化帶來(lái)的張力，也會(huì)變成很多個(gè)題材，比如說馮小剛導(dǎo)演有一部電影叫作《夜宴》，其實(shí)就是把《哈姆雷特》的故事重新講了一遍。
所以往下看我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這個(gè)故事里面有很多經(jīng)典的情節(jié)和對(duì)于情緒的表達(dá)，身為一個(gè)王子，哈姆雷特對(duì)待命運(yùn)的態(tài)度不是一以貫之的，它不斷地在變化，甚至前后矛盾。這是一個(gè)非常糾結(jié)的人，家庭變故讓哈姆雷特對(duì)人性產(chǎn)生了懷疑，他在悲憤中就會(huì)認(rèn)為，命運(yùn)變幻無(wú)常，它既不揚(yáng)善，也不懲惡，但是給高位的人帶來(lái)災(zāi)禍。
你看，這叫怨天尤人，這個(gè)王子充滿了負(fù)面情緒，以至于對(duì)自己的國(guó)家——丹麥也不想要了，他會(huì)認(rèn)為世界是一所很大的牢獄，里面有很多的囚室、地牢、監(jiān)獄，而丹麥就是其中最壞的一間。在他看來(lái)，丹麥的一切是多么的可厭、陳腐、乏味而無(wú)聊，就像一個(gè)荒廢了的花園，長(zhǎng)滿了惡毒的草。
而他的叔叔，新任的國(guó)王克勞狄斯，其實(shí)對(duì)王子是滿懷猜忌的。他疑心他，警惕他，覺得這個(gè)人的存在就讓自己不安全，克勞狄斯不愿意讓哈姆雷特回到德國(guó)繼續(xù)完成學(xué)業(yè)，想要把他放在身邊，牢牢地監(jiān)視他。那么哈姆雷特留在了丹麥，所以他會(huì)認(rèn)為，這是一個(gè)監(jiān)獄，無(wú)法逃脫。
表面上看，他受人尊崇，他依然是王位的繼承人，可是他身邊所有的人，包括王子自己都明白，他隨時(shí)可能喪失性命，什么都沒有。而就在這個(gè)時(shí)候，他的朋友霍拉旭告訴了哈姆雷特一件事兒，這件事是關(guān)于哈姆雷特父親死亡的真相，這也直接導(dǎo)致了后來(lái)哈姆雷特踏上了復(fù)仇之路。所以在此之前，這個(gè)王子只是抱怨、悲觀、消沉，他沒有燃起熊熊的烈火要報(bào)仇。
那么霍拉旭對(duì)他說了什么呢？他講了一個(gè)秘密，非常神奇。
在萬(wàn)籟俱寂的午夜，他值班的時(shí)候，曾經(jīng)連續(xù)兩天看見一個(gè)人這個(gè)人從頭到腳全身帶著甲胄，“哈姆雷特，像您父親一樣的人形在我們的面前出現(xiàn)，他用莊嚴(yán)而緩慢的步伐走過我們的身邊，他走過去了三次，手里所握的鞭杖幾乎碰到了我們的身上，我們嚇得幾乎渾身癱瘓了，只是呆立著不動(dòng)，一句話也沒有對(duì)他說。”
這是什么，老國(guó)王的鬼魂。鬼魂出現(xiàn)了，他是來(lái)找哈姆雷特的，那么見到哈姆雷特之后，鬼魂就告訴他，我是來(lái)跟你講一件事兒的，這是個(gè)重要的真相，就是老國(guó)王去世的秘密，原文是這么寫的。
“哈姆雷特，聽我說，一般人都以為我在花園里睡覺的時(shí)候，一條蛇來(lái)把我咬死，這是一個(gè)虛構(gòu)的死狀，把全丹麥的人都騙過了。可是你要知道，好孩子，那毒死你父親的蛇，頭上正戴著王冠呢?！?br>
哈姆雷特說：“我的預(yù)感果然是真的，我的叔父！”
“對(duì)，那個(gè)亂倫的、奸淫的畜生，他有的是過人的詭計(jì)，天賦的奸惡，憑著他的陰險(xiǎn)手段，誘惑了我的外表上似乎非常貞淑的王后，滿足他的無(wú)恥獸欲。哈姆雷特，那是一個(gè)多么卑鄙無(wú)恥的背叛！我的愛情是那樣的純潔真誠(chéng)，始終信守著我在結(jié)婚的時(shí)候?qū)λ龅氖拿?，而她卻對(duì)一個(gè)天賦的才德遠(yuǎn)不如我的惡人降心相從！……可是且慢！我仿佛嗅到了清晨的空氣，讓我把話說得簡(jiǎn)短一些。當(dāng)我按照每天午后的慣例，在花園里睡覺的時(shí)候，你的叔父趁我不備，悄悄溜了進(jìn)來(lái)，拿著一個(gè)盛著毒草汁的小瓶，把一種使人麻痹的藥水注入我的耳朵，那藥性發(fā)作起來(lái)，會(huì)像水銀一樣很快地流過全身的大小血管，像酸液滴進(jìn)牛奶一般把淡薄而健全的血液凝結(jié)起來(lái)。它一進(jìn)入我的身體，我全身光滑的皮膚上便立刻長(zhǎng)出了無(wú)數(shù)皰疹，像害著癩病似的布滿可憎的鱗片。就這樣，我在睡夢(mèng)之中被一個(gè)兄弟同時(shí)奪去了我的生命、我的王冠和我的王后……可怕啊，可怕！要是你有天性之情，不要默爾而息，不要讓丹麥的御寢變成了藏奸養(yǎng)逆的臥榻?？墒菬o(wú)論你怎樣復(fù)仇，不要胡亂猜疑，更不可對(duì)你的母親有什么不利的圖謀，她自會(huì)受到上天的裁判和她內(nèi)心中的荊棘的刺戳。現(xiàn)在我必須去了！螢火的微光已經(jīng)開始暗淡，清晨快要到來(lái)了。再會(huì)，再會(huì)！哈姆雷特，記著我?！?br>
這就是老國(guó)王的鬼魂對(duì)他講的一番話，他講明了老國(guó)王真正的死因，講明了叔叔的詭計(jì)，還有對(duì)自己妻子的憤怒以及寬恕，但鬼魂憤怒地要求哈姆雷特一定要?dú)⒌艨藙诘宜?，為自己?fù)仇，為丹麥王國(guó)撥亂反正，這是鬼魂的要求。
那哈姆雷特怎么想呢？他心里說：“鬼魂說話本來(lái)就是一件非常離譜的事，我該不該相信呢？”你看在這個(gè)時(shí)候，哈姆雷特性格中那種優(yōu)柔寡斷的一面就表現(xiàn)了出來(lái)，莎士比亞把鬼魂的出現(xiàn)，設(shè)定為這整部戲劇沖突的導(dǎo)火索，也就是說哈姆雷特之所以成為哈姆雷特，便在于這個(gè)鬼魂，鬼魂告訴他一個(gè)秘密，讓他追查真相，要激起他復(fù)仇的意念和決心，要讓他維護(hù)正義，改變現(xiàn)狀，讓他不要再厭煩周圍的一切，因?yàn)樗惺姑?，他得活下去，這是哈姆雷特蛻變的第一個(gè)詞，勇氣。
羅翔老師說過，勇氣是人類非常稀缺的品質(zhì)，擁有敢于擔(dān)當(dāng)?shù)挠職?，這在哈姆雷特的性格中非常動(dòng)人，可他并不是生來(lái)就有。但是莎士比亞的高明之處就在這里，他寫這個(gè)王子剛開始也很慫，也是非常懦弱的，而且他也瞻前顧后，他就是一點(diǎn)一點(diǎn)地在被迫著長(zhǎng)大，他是拖著困難往前走。
跟我們所有的人一樣，面對(duì)現(xiàn)實(shí)，他覺得難以承受，他會(huì)根本不想看，他也覺得自己沒有辦法解決，可是怎么辦呢？人是沒有退路的，這就讓我們覺得很偉大，而且非常真實(shí)。
那哈姆雷特的叔叔其實(shí)當(dāng)眾許下過承諾，說你依然是王位的直接繼承者，“我要給你尊榮和恩寵，不亞于一個(gè)最慈愛的父親之于他的兒子?！边@其實(shí)是叔叔的投名狀，是取悅，可是哈姆雷特不愿意茍且，他毅然決然選擇要尋找真相，要代表正義，要復(fù)仇。
他說：“這是一個(gè)顛倒混亂的時(shí)代，倒霉的我，卻要負(fù)起重整乾坤的責(zé)任?！边@句話很有意思，他覺得很倒霉，他是不情愿的。一個(gè)鼓足了勇氣的人決心去復(fù)仇，可是依然覺得鼓足勇氣很難。這就非常像每一個(gè)人，所以盡管知道自己要走上一條充滿荊棘的不歸路，盡管知道要承受很多的風(fēng)險(xiǎn)，可是哈姆雷特還是決定，我得去抗?fàn)?，那是一種底線，這個(gè)底線來(lái)源于什么呢？就是強(qiáng)烈的人的主體意識(shí)，就無(wú)論命運(yùn)要怎么樣折磨我，甚至要?dú)缥?，但是人只能自己去承?dān)，去選擇，去解決問題，不能把所有這一切交給命運(yùn)。
所以今年重讀《哈姆雷特》的時(shí)候，讀到這我突然非常唏噓，就從這一刻起，我就理解了那些憂郁的人，他們一定有很多的故事。可是當(dāng)一個(gè)人要解脫出來(lái)，要放下，要徹底地改變自己，那真的是很難。你可以把它視為那就是復(fù)仇，向誰(shuí)復(fù)仇呢？向你的種種遭遇。
那回到《哈姆雷特》的故事里，復(fù)仇之路并不好走。他的叔叔克勞狄斯已經(jīng)登上王位，掌握了滔天的權(quán)勢(shì)，而作為一個(gè)無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)的王子，哈姆雷特幾乎沒有任何支援的力量可以跟叔叔對(duì)抗。那另一方面，他有什么證據(jù)呢？他目前掌握所有的情況，都來(lái)自于一個(gè)鬼魂的訴說，所以年輕的哈姆雷特需要進(jìn)一步取證，但是叔叔對(duì)他有那么強(qiáng)烈的戒心，他就選擇暫時(shí)裝瘋，這是個(gè)好辦法嗎？哈姆雷特突然就瘋了，他的叔叔會(huì)相信嗎？
為了查明哈姆雷特是真瘋還是假瘋，新王克勞狄斯先后派出了兩批人來(lái)試探他，第一批被派出的是哈姆雷特的少年好友，兩個(gè)人——羅森格蘭茲和吉爾登斯吞。這個(gè)其實(shí)挺讓人不快樂的，一起長(zhǎng)大的人，他們拋棄了友誼，心甘情愿地接受新王的指派，想方設(shè)法從哈姆雷特這里探聽你是真的瘋了嗎，你是否有復(fù)仇的打算。
原文里面有一段對(duì)話，哈姆雷特說：“憑著我們多年的交情，老實(shí)告訴我，你們到這里來(lái)有何貴干？”那一個(gè)探子就說：“我們是來(lái)拜訪您的，殿下，沒有別的原因?！?br>
“像我這樣一個(gè)叫花子，我的感謝也是不值錢的，可是我謝謝你們，我想，親愛的朋友們，你們專程而來(lái)只換到我的一聲不值半文錢的感謝，未免太不值得了。不是有人叫你們來(lái)的嗎？果真是你們自己的意思嗎？真的是自動(dòng)的來(lái)訪問嗎？來(lái)，不要騙我，來(lái)，來(lái)，快說?！?br>
所以哈姆雷特其實(shí)邏輯很嚴(yán)謹(jǐn)對(duì)吧，這兩個(gè)人在他的逼迫下，在他不斷地催促中說:“殿下，我們確實(shí)是奉命而來(lái)的?！惫防滋亓⒓粗v：“讓我代你們說明來(lái)意，免得你們泄露了自己的秘密，有負(fù)國(guó)王、王后的托付。我近來(lái)不知出于什么緣故，一點(diǎn)興致都提不起來(lái)，什么游樂的事都懶得過問，在這種抑郁的心境之下，仿佛負(fù)載萬(wàn)物的大地，這一座美好的框架，只是一片不毛的荒地。這個(gè)覆蓋眾生的蒼穹，這一頂壯麗的帳幕，這個(gè)點(diǎn)燃著金黃色火球的莊嚴(yán)的屋宇，這是一大堆污濁的瘴氣的集合。人類是一件多么了不得的杰作，多么高貴的理性！多么偉大的力量！多么優(yōu)美的儀表！多么文雅的舉動(dòng)！在行為上多么像一個(gè)天使！在智慧上多么像一個(gè)天神！宇宙的精華！萬(wàn)物的靈長(zhǎng)！可是在我看來(lái)，這一個(gè)泥土塑成的生命算得了什么？！人類不能使我產(chǎn)生興趣，不，女人也不能使我產(chǎn)生興趣，雖然從你們現(xiàn)在的微笑之中，我可以看到你在這樣想?！?br>
這個(gè)連篇累牘的廢話聽起來(lái)真的有幾分瘋狂，所以他到底想說什么呢？?jī)蓚€(gè)人就懵了，這真是那句話——世界上有兩樣?xùn)|西不可直視，一個(gè)是太陽(yáng)，一個(gè)是人心。
哈姆雷特的確快要瘋了，他處于人生最低谷，可是等來(lái)的不是朋友的關(guān)心和幫助，而是曾經(jīng)親近信任的人背叛他、利用他。
那經(jīng)過這一次試探，哈姆雷特到底瘋了嗎？克勞狄斯還是無(wú)法確認(rèn)，可是他覺得不安全，所以又派去了第二批人，這個(gè)人很特別，她是個(gè)心地善良的姑娘，那是御前大臣波洛涅斯的女兒，叫奧菲利亞。
了解哈姆雷特這部劇的人都會(huì)知道奧菲利亞美麗動(dòng)人，她和哈姆雷特互相愛戀，可是奧菲利亞的父親是個(gè)利欲熏心的人，當(dāng)哈姆雷特的父親還是國(guó)王的時(shí)候，他就默許和鼓勵(lì)女兒跟哈姆雷特相戀，當(dāng)然了，他覺得這有利可圖。
可是等到新王克勞狄斯上臺(tái)，他發(fā)現(xiàn)哈姆雷特這個(gè)王子是一個(gè)危險(xiǎn)的稻草，他就立刻要求女兒跟哈姆雷特劃清界限，保持距離?，F(xiàn)在新王需要有一個(gè)人去試探哈姆雷特，這位父親又毫無(wú)廉恥地決定讓自己的女兒去做誘餌。
所以說，《哈姆雷特》是悲劇的集大成者，里面所有的人性都那么地經(jīng)不起推敲，經(jīng)不起信任，你會(huì)覺得好灰心，那我還能夠相信什么呢？哈姆雷特和奧菲利亞的悲劇，也是這部戲中非常重要的一個(gè)因素，它加大了這部戲的魅力。
哈姆雷特一直對(duì)奧菲利亞非常地愛戀，在他還是王子的時(shí)候，他給心愛的姑娘寫了很多封情書，里面有些句子非常美，說：“你可以懷疑星辰的發(fā)光，你可以懷疑日月的運(yùn)作，你可以疑心真理會(huì)說謊，但絕不要懷疑我的愛情。”可是，奧菲利亞是一個(gè)軟弱的姑娘，她非常乖，就聽從了父親跟哥哥的建議，就是家族的壓力，就跟哈姆雷特保持距離。
那么王后就說：“讓奧菲利亞去看看哈姆雷特是不是真的瘋了?！蹦菉W菲利亞就假裝偶遇哈姆雷特，去試探他。原本兩個(gè)人純潔的愛情，就是由于這樣，時(shí)勢(shì)的逼迫，壞人的利用，最重要的是人性中的弱點(diǎn)，最終一步一步地走向凋零。就是你眼看著這兩個(gè)人那么的般配，那么相愛，有可能有美好的結(jié)局，可是怎么就一點(diǎn)一點(diǎn)的壞了呢，仔細(xì)想想，都有原因。
在原文中，莎士比亞是這樣寫的。
奧菲莉亞遇見哈姆雷特說：“我的好殿下，您這些天來(lái)貴體安好嗎？”
“謝謝你，很好，很好，很好?！?br>
“殿下，我有幾件您送給我的紀(jì)念品，我早就想把它們還給您，請(qǐng)您現(xiàn)在收回去吧。”
“不，我不要，我從來(lái)沒有給過你什么東西。”
“殿下，我記得很清楚您把它們送給了我，那時(shí)候您還向我說了許多甜言蜜語(yǔ)，使這些東西顯得格外貴重?，F(xiàn)在它們的芳香已經(jīng)消散，請(qǐng)您拿回去吧，因?yàn)樗投Y的人要是變了心，禮物再貴，也會(huì)失去了價(jià)值。拿去吧，殿下?！?br>
奧菲莉亞這時(shí)候就是想要知道，哈姆雷特，你還愛我嗎？雖然她是被父親派來(lái)試探哈姆雷特，可是這個(gè)姑娘依然有對(duì)哈姆雷特的真情，她最關(guān)心的只是無(wú)論你是瘋了，還是清醒的，那你還愛我嗎？
那哈姆雷特怎么回答？他大笑起來(lái)，他問奧菲莉亞：“你貞潔嗎？”奧菲莉亞嚇了一跳。
“殿下！”
“你美麗嗎？”
奧菲莉亞更吃驚了?！暗钕率鞘裁匆馑?？”
哈姆雷特就說出了一段話：“要是你既貞潔又美麗，那么你的貞潔應(yīng)當(dāng)斷絕跟你的美麗來(lái)往?！睘槭裁矗繆W菲莉亞不明白，美麗加上貞潔，不是再好不過了嗎？
哈姆雷特說：“真的，‘因?yàn)槊利惪梢允关憹嵶兂梢帲憹崊s未必能使美麗受它的感化。’這句話從前像是怪誕之談，可是現(xiàn)在時(shí)間已經(jīng)將它證實(shí)。我的確愛過你?！?br>
奧菲莉亞這時(shí)候忽然有點(diǎn)激動(dòng)。“真的，殿下，您曾經(jīng)使我相信您愛我?！?br>
可是哈姆雷特立即變得非常冷漠，他對(duì)這個(gè)姑娘說：“你當(dāng)初就不應(yīng)該相信我，因?yàn)槊赖虏荒軌蜓瘴覀冏飷旱谋拘?，我沒有愛過你?！?br>
哈姆雷特為什么要否認(rèn)他愛奧菲莉亞呢？他為什么要輕易的把這個(gè)姑娘打入到黑暗之中呢？那是因?yàn)楣防滋刂?，他一定要?duì)抗奧菲莉亞的父親，包括奧菲莉亞父親背后的那些關(guān)系，那個(gè)新王，所以他特別的痛苦，他要跟奧菲莉亞劃清界限。
他就跟奧菲莉亞說：“我要求把你的父親關(guān)起來(lái)，你去進(jìn)尼姑庵吧。要是你必須嫁人的話，你就嫁給一個(gè)傻瓜吧。”奧菲莉亞難以承受，就哭起來(lái)，說：“天上的神明啊，你讓他清醒過來(lái)吧?！眾W菲莉亞認(rèn)為哈姆雷特的確是瘋了，因?yàn)樗耆皇菑那皭壑约旱哪莻€(gè)人。
這樣一來(lái)，奧菲莉亞的父親和哥哥都相信，說這個(gè)王子的確是瘋了，而且他變瘋的根本原因是戀愛上的失意，因?yàn)閵W菲利亞跟他保持了距離，這極大地刺激了哈姆雷特。
但是新王克勞狄斯卻始終還是有那么一些懷疑，他不安心。那么當(dāng)完成了這些試探之后，哈姆雷特也沒有閑著，他精心策劃了一場(chǎng)演出，他想要找出鬼魂的話究竟是真實(shí)的，還只是胡說，他干了個(gè)什么事兒呢？他排了一出戲。
就在有一次，王宮要舉行慶祝和演出的時(shí)候，哈姆雷特請(qǐng)來(lái)了戲子們，把他聽到的老國(guó)王鬼魂所說的那個(gè)謀殺過程排成了節(jié)目，到宮廷里面去表演。哈姆雷特安排好這一切，就事先囑咐他的好朋友霍拉旭仔細(xì)觀察新國(guó)王的反應(yīng)，這一段很精彩。
那出戲在王宮里上演，戲子們飾演的是老國(guó)王在花園中睡覺，然后有一個(gè)惡人偷偷地溜進(jìn)來(lái)，下毒暗殺了國(guó)王。看到這一幕，新王克勞狄斯勃然變色，而一直冷眼旁觀的哈姆雷特終于可以肯定，鬼魂的話是真的。這個(gè)新王，自己的叔叔就是兇手，哈姆雷特說：“霍拉旭，那個(gè)鬼魂真的沒有騙我，你看見了嗎？”
他的這個(gè)忠誠(chéng)的朋友就說：“看見了殿下，我看得很清楚，真相大白了?！笨墒沁@個(gè)戲劇的上演讓新王感到了威脅，這個(gè)冷血的篡位者覺得哈姆雷特已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一些什么，所以他想立刻把哈姆雷特送往英國(guó)，然后借英王的手來(lái)除掉這個(gè)王子，以絕后患。
那哈姆雷特面臨了一個(gè)更加叵測(cè)和兇險(xiǎn)的處境，他要怎么擺脫，又要怎么復(fù)仇呢？很快機(jī)會(huì)就來(lái)了，這是一個(gè)絕好的機(jī)會(huì)，在書中的第三幕第三場(chǎng)，哈姆雷特終于等到了一個(gè)報(bào)仇的好機(jī)會(huì)。
新王克勞狄斯看過了那個(gè)戲子們演的那一幕小戲劇，他的內(nèi)心非常的掙扎和觸動(dòng)，他就開始回去，獨(dú)自跪在那里懺悔。哈姆雷特看到了這一幕，他本來(lái)可以趁其不備，從后面一劍刺過去殺死叔叔，為他的父王報(bào)仇，可是他猶豫了。
原文這么寫的，說：“他現(xiàn)在正在祈禱，我正好動(dòng)手，我決定現(xiàn)在就干，讓他上天堂去，我也算報(bào)了仇了。不，那還要考慮一下：現(xiàn)在他正在禱告，在洗滌他的靈魂，要是我這時(shí)候，結(jié)果了他的性命，那么天國(guó)的路是為他開放著的，他會(huì)上天堂，這樣還算是復(fù)仇嗎？不！收起來(lái)我的劍，等候一個(gè)更殘酷的機(jī)會(huì)吧。當(dāng)他在酒醉以后，在憤怒之中，或者在亂倫縱欲的時(shí)候，在賭博、咒罵或者其他邪惡行為的時(shí)候，我就要叫他倒在我的腳下，叫他幽深黑暗、不見天日的靈魂永墮地獄?！?br>
當(dāng)年在看這一段的時(shí)候，我就覺得很惱火，你報(bào)仇就報(bào)仇，你想那么多干嘛，一刀刺死他，不是什么事都了結(jié)了嗎，你怎么那么糾結(jié)?？蛇@就是莎士比亞的魅力，作為一個(gè)前半生被保護(hù)得太好的年輕人，哈姆雷特拔出他的劍，但刺不下去，為什么？就是猶豫，他很難做出殺人的決斷，所以他給自己找借口，他白白地放棄了殺死克勞狄斯的機(jī)會(huì)。
這其實(shí)非常真實(shí)，就哪怕我們下定決心去干一件什么事兒，去表白，見到那個(gè)姑娘，還是說不出去。我們是道歉，然后嘴張了好多次，鼓足半天勇氣就是不行。我們上臺(tái)演講，然后在臺(tái)邊上踱來(lái)踱去，覺得這都不是讓我們快樂的事兒。是的，哪怕你鼓足勇氣，下定決心，你也會(huì)和哈姆雷特一樣，你有重大的、過不去的時(shí)候。
對(duì)哈姆雷特來(lái)說，復(fù)仇就不是一件快樂的事兒，甚至可以說非常痛苦。恰恰是這種糾結(jié)，他寫出了真實(shí)的人性，非常偉大，也就在這一幕里，哈姆雷特說出了那句我們都非常熟悉的臺(tái)詞：“生存還是毀滅，這是個(gè)問題?！被钪€是不活，這是個(gè)問題。躲避還是沖上去，這是個(gè)問題。究竟哪樣更高貴？是去“忍受那狂暴的命運(yùn)無(wú)情的摧殘，還是挺身去反抗那無(wú)邊的煩惱，把它掃一個(gè)干凈。去死吧，去睡吧，就結(jié)束了，如果睡眠能結(jié)束我們心靈的創(chuàng)傷和肉體所承受的千百種痛苦，那真是求之不得的天大的好事。去死吧，去睡吧，去睡也許會(huì)做夢(mèng)，這就麻煩了，即使擺脫了這塵世，可是這死的睡眠里又會(huì)做些什么夢(mèng)呢？真得想一想，就這一點(diǎn)顧慮，使人受著終身的折磨?！?br>
這段話，《哈姆雷特》為什么這么打動(dòng)人心？他就是寫盡了生而為人的困惑、彷徨還有在面臨選擇的時(shí)候，人的種種為難。哈姆雷特的形象之所以經(jīng)典，不是因?yàn)樗且粋€(gè)英雄，為父報(bào)仇，手起刀落，恰恰是因?yàn)樗胍鲇⑿?，可是行為，有那么多的懦弱，有反?fù)，有脆弱，在面對(duì)這個(gè)殘酷的世界時(shí)，哈姆雷特的選擇是多么的困難。
他如果選擇死亡，那么責(zé)任、復(fù)仇都可以拋在一邊，你不能要求一個(gè)死人去做什么事情。但是哈姆雷特對(duì)于自己父皇的死，對(duì)于這個(gè)國(guó)家的未來(lái)，還有種種的責(zé)任，讓他覺得連死都不能安心，那就得活著。
可是繼續(xù)活下去，就必須要?dú)⑺雷约旱氖迨?，必須要懲罰自己的母親，要重整國(guó)家，政治、親情、道德、責(zé)任，這一切把他壓迫得根本喘不過氣來(lái)，所以他才會(huì)說“生存還是毀滅，這是一個(gè)問題?！?br>
哈姆雷特的悲劇就在于把一份艱巨的使命，放在了一個(gè)不可能去完成他的人物的肩上，逼迫這個(gè)人往前走。那終于，哈姆雷特還是殺了人，我們接著往下讀，這一段非常的精彩。
哈姆雷特一直壓抑的情緒，一直難以完成的破繭而出，那種蛻變終于一下子釋放出來(lái)，這一幕是哈姆雷特來(lái)到母親的房中，他告訴母親老國(guó)王的鬼魂訴說的事實(shí)，兩個(gè)人的談話是這樣進(jìn)行的。
那個(gè)王后說：“哈姆雷特，你已經(jīng)大大得罪了你的父親了。”
哈姆雷特說：“母親，你已經(jīng)大大得罪了我的父親了?！?br>
一來(lái)一往說的是誰(shuí)？王后非常吃驚，“不要用這種胡說八道的話來(lái)回答我?！惫防滋卣f：“去，去，不要用這種胡說八道的話來(lái)問我。”就在他們兩個(gè)針鋒相對(duì)的時(shí)候，大臣波洛涅斯，就是奧菲利亞的父親，躲在外面偷聽，躲在那個(gè)床帳的背后偷聽，他依然要來(lái)刺探哈姆雷特，匯報(bào)給新王。
哈姆雷特發(fā)現(xiàn)了這個(gè)偷聽的人，就一劍刺到那個(gè)床帳后面，殺死了波洛涅斯。波洛涅斯死了，這也讓奧菲利亞走向了更大的悲劇，而這個(gè)時(shí)候，哈姆雷特已經(jīng)飽受復(fù)仇折磨了，他終于殺了人，他就把事情的真相告訴自己的母親。母親依然是現(xiàn)在的王后，哈姆雷特忍不住就把母親痛斥了一頓，他認(rèn)為自己父親的相貌高雅優(yōu)美，是世間男子的典型。
他說：“太陽(yáng)神的鬈發(fā)、天神的前額、像戰(zhàn)神一樣威風(fēng)凜凜的眼睛，像降落在高吻蒼穹的身邊的神使一樣矯健的姿態(tài)?！倍拔业氖迨濉保簿褪悄赣H現(xiàn)在的丈夫，“他像一株霉?fàn)€的禾穗，損害了他健碩的兄弟。”
對(duì)，他殺死了自己的哥哥，哈姆雷特認(rèn)為母親嫁給自己的叔叔，是甘心離開一座大好的高山，是沒有眼睛的行為。他不斷痛訴著叔叔的罪惡，也指責(zé)母親的罪惡，最后母親就痛苦地叫停說：“哈姆雷特，不要說下去了，你使我的眼睛看到了我自己靈魂的深處，看見我靈魂里那些洗拭不去的黑色污點(diǎn)，請(qǐng)不要再對(duì)我說下去了。這些話像刀子一樣戳進(jìn)我的耳朵里，不要說下去了，親愛的哈姆雷特?！?br>
就在這個(gè)時(shí)候，老國(guó)王的鬼魂又出現(xiàn)，可是王后看不見他，鬼魂依然是來(lái)找哈姆雷特的，他命令哈姆雷特向真正的兇手復(fù)仇，而不要讓母親受到絲毫的損傷。
鬼魂說：“不要忘記。我現(xiàn)在是來(lái)磨礪你的快要蹉跎下去的決心?！睂?duì)，鬼魂看見哈姆雷特的猶豫，他難以實(shí)施報(bào)復(fù)，他不能夠舉起刀刺向哪怕是一個(gè)惡人，所以鬼魂來(lái)鼓勵(lì)他，可是鬼魂說：“你瞧你的母親那副驚愕的表情，你快去安慰安慰她那正在交戰(zhàn)中的靈魂吧！柔弱的人最容易受幻想的影響。去對(duì)她說話，哈姆雷特?！?br>
這是一個(gè)高貴的鬼魂，他依然對(duì)曾經(jīng)是他妻子的這個(gè)女人懷著溫柔的善意，而哈姆雷特的母親呢？她在兒子的指責(zé)中開始懺悔，終究她把情欲放在了一邊，沒有去充當(dāng)一個(gè)告密者。母親的配合也讓哈姆雷特最終可以實(shí)施被動(dòng)的復(fù)仇。
對(duì)，哈姆雷特性格中最吸引人的部分，就是他的猶豫，他的被動(dòng)，他將完成未能完成的決心。在所有的真相都水落石出之后，哈姆雷特復(fù)仇的行動(dòng)再也沒有理由拖延了，王后替他掩飾說波洛涅斯是被哈姆雷特誤殺的。即便是這樣，他的叔叔克勞狄斯依然是寢食難安，他假仁假義地關(guān)心哈姆雷特，說為了他的安全起見，要把他火速送往英國(guó)去躲避一下，這其實(shí)就是把他驅(qū)逐出國(guó)。而克勞狄斯真實(shí)的目的，就是想把哈姆雷特送到英國(guó)，他給國(guó)王寫了一封信，要讓英國(guó)國(guó)王殺死哈姆雷特，以絕后患。
而這個(gè)時(shí)候，柔弱的奧菲莉亞，她已經(jīng)不能接受自己深愛著的哈姆雷特殿下瘋了，現(xiàn)在她更加接受不了自己的父親是被哈姆雷特殺死，所以?shī)W菲莉亞承受不住這種打擊，她瘋了，她是真正地瘋了，最后走向了自殺。
奧菲莉亞自殺的場(chǎng)面極具悲劇美，就一個(gè)生命的逝去，本來(lái)就具有非常沉重的意味，但是有一些審美卻讓我們難以忘懷，就像黛玉葬花，奧菲莉亞之死被很多藝術(shù)家描繪成畫作，也被很多行為藝術(shù)來(lái)模仿和致敬。
那在原著中，莎士比亞是這樣寫的：“在小溪之旁，斜生著一株楊柳，它的枝葉倒映在明鏡一樣的水流之中，”奧菲莉亞編了幾個(gè)奇異的花環(huán)來(lái)到那里，“用的是毛茛、蕁麻、雛菊和長(zhǎng)頸蘭——正派的姑娘管這種花叫死人指頭，說粗話的牧人卻給它起了另一個(gè)不雅的名字，”奧菲莉亞爬上一根橫垂的樹枝，“想要把她的花冠掛在上面，就在這時(shí)候，一根心懷惡意的樹枝折斷了，她就連人帶花一起落下嗚咽的溪水里。她的衣服四散展開，使她暫時(shí)像人魚一樣漂浮水上。她嘴里還斷斷續(xù)續(xù)地唱著古老的歌謠，好像一點(diǎn)兒都沒有感覺到處境的險(xiǎn)惡，又好像她本來(lái)就是生長(zhǎng)在水中一般?？墒遣灰粫?huì)兒，她的衣服給水浸得重起來(lái)了，這可憐的人歌兒還沒有唱完，就已經(jīng)沉到泥里去了?！?br>
哈姆雷特是愛奧菲莉亞的，但他也因?yàn)楸仨氁獜?fù)仇失去了她，失去了愛情。莎士比亞讓這個(gè)柔弱的女子唱著悅耳的歌謠，和花環(huán)一起隨水流消失了。那另一邊，哈姆雷特正在去英國(guó)的途中，他知道了新王克勞狄斯的陰謀，他看到了那封信件，所以他設(shè)計(jì)逃脫，回到了丹麥，準(zhǔn)備完成復(fù)仇。可是沒想到，他回來(lái)之后首先見到的是愛人奧菲利亞的葬禮。
哈姆雷特徹底崩潰了，他覺得在復(fù)仇的時(shí)候，可以把這個(gè)姑娘狠心地推開，可是總有真相大白的那一天，但是那個(gè)人不會(huì)在原地等你。奧菲利亞從此就消失了，你錯(cuò)過了她就錯(cuò)過了一生。哈姆雷特在奧菲利亞的葬禮上說：“哪一個(gè)人的心里裝載得下這樣沉重的悲傷，哪一個(gè)人哀痛的詞句可以使天上的行星驚疑止步，那是我，丹麥王子哈姆雷特?！彪S后他就跳入到了墓中，“我愛奧菲利亞，四萬(wàn)個(gè)兄弟的愛合起來(lái)，也抵不過我對(duì)她的愛?！?br>
你愿意為她干些什么事情？哈姆雷特表示，他會(huì)為奧菲利亞哭，為她打架，為她絕食，為她撕破自己的身體，為她喝一大缸醋，為她吃掉一條鱷魚。他愿意和奧菲利亞一同埋葬，讓他們的墳?zāi)垢呗柸朐?，他只是這么滔滔不絕地傾訴，這是他真實(shí)的感情。但實(shí)際上哈姆雷特心里清楚，甜蜜的愛情和殘忍的復(fù)仇，永遠(yuǎn)都不能同時(shí)放在桌面上，不能兼得，愛情會(huì)成為復(fù)仇的羈絆。
而對(duì)于哈姆雷特心底的這份苦衷，奧菲利亞再也不用知道了。對(duì)于哈姆雷特最終說出的真愛，奧菲利亞也不用再感受了。但是奧菲利亞的哥哥卻找上門來(lái)，像死神一樣找上門來(lái)，他叫雷歐提斯，他提出要和哈姆雷特決斗，因?yàn)樗麣⑺懒俗约旱母赣H，也因?yàn)楦赣H的死，導(dǎo)致了奧菲利亞的悲慘結(jié)局，他恨哈姆雷特。
雷歐提斯是一個(gè)性格火爆的人，新王來(lái)挑撥他，告訴雷歐提斯，是哈姆雷特殺死了你的父親，導(dǎo)致你的妹妹自殺。這讓雷歐提斯立即發(fā)誓復(fù)仇，為了能夠殺死哈姆雷特，他在新王的挑唆下選擇用陰謀詭計(jì)，在決斗中使用毒箭和毒酒。
原文中說：“我愿意這樣做，為了達(dá)到復(fù)仇的目的，我還要在我的箭上涂一些毒藥，我已經(jīng)從一個(gè)賣藥人手里買到一種致命的藥油，只要箭頭上沾了一滴刺到人的身上，它一碰到血，即使只是擦破了一點(diǎn)皮膚，也會(huì)毒性發(fā)作，無(wú)論什么靈丹仙草都不能挽救，我這就去把箭尖蘸上這種毒藥油，只要我刺破他一點(diǎn)，就叫哈姆雷特送命?！?br>
而國(guó)王進(jìn)一步地教唆雷歐提斯，說：“為了預(yù)防失敗起見，我們應(yīng)該另外再想一個(gè)萬(wàn)全之策。有了，你在跟他交手的時(shí)候，必須使出你全副的精神，讓哈姆雷特疲于奔命，等他口干舌燥要喝水的時(shí)候，我就為他預(yù)備好一杯毒酒，萬(wàn)一他逃過了你的毒箭，可只要他酒沾唇，我們的目的也就同樣達(dá)到了?！?br>
就在這樣的陰謀之下，決斗開始了。雷歐提斯使用的武器上面涂滿了劇毒，而新王覺得這次決斗哈姆雷特必死無(wú)疑，哪里知道意外發(fā)生了，王后居然誤喝了毒酒。而在這個(gè)時(shí)候，雷歐提斯提劍刺傷了哈姆雷特，兩個(gè)人在爭(zhēng)斗中，彼此手中的劍被對(duì)方奪去，那么哈姆雷特就用這把淬煉了毒汁的劍刺向雷歐提斯，雷歐提斯也受傷了，兩個(gè)人都中了毒，正像一只自投羅網(wǎng)的山鷸，用詭計(jì)害人，反而害了自己。
可是這個(gè)時(shí)候，哈姆雷特發(fā)現(xiàn)王后不對(duì)，王后怎么了？新王就說：“她看見流血昏過去了。”然后王后說：“不，不，那杯酒，那杯酒——我親愛的哈姆雷特，那杯酒，那杯酒……我中毒了。”王后就死在了現(xiàn)場(chǎng)，哈姆雷特立即明白了這背后那個(gè)陰險(xiǎn)的毒計(jì)。
他說：“奸惡的陰謀！把門鎖上！陰謀！查出來(lái)是哪一個(gè)人干的。”
門關(guān)上了，這個(gè)時(shí)候雷歐提斯倒在地上，他良心發(fā)現(xiàn)，告訴了哈姆雷特新王對(duì)他的教唆和新王所設(shè)計(jì)的一切。終于，哈姆雷特爆發(fā)了，他用盡最后的力量，把新王，自己的叔叔克勞狄斯刺死，報(bào)仇雪恨，自己也同歸于盡。
所以到了這里，哈姆雷特的悲劇就到達(dá)了頂點(diǎn)，這部劇里的主要人物幾乎都死掉了，有情的歸于死亡，有恨的也歸于死亡，正義的歸于死亡，不義的也歸于死亡。從無(wú)憂無(wú)慮的王子到手刃仇敵的勇士，哈姆雷特是莎士比亞塑造的一個(gè)非常奇妙的角色，他不是真實(shí)的，但讓很多人在他身上看到了真實(shí)的自己。
那你說這人到最后都死了，我們還看什么呢？其實(shí)有沒有覺得，生命就是注定的開頭和注定的結(jié)尾，你猜不透的唯有過程，所以人能夠擁有的也只有過程。那從無(wú)聲片時(shí)代算起，《哈姆雷特》已經(jīng)擁有了三十六個(gè)不同國(guó)別，不同語(yǔ)言的影視版本，而且它也是一個(gè)母型。就像我們講《羅密歐與朱麗葉》，它塑造了一個(gè)有情人被棒打鴛鴦，難以終成眷屬的母型。
那么《哈姆雷特》塑造的母型，也一再被致敬。迪士尼經(jīng)典動(dòng)畫片《獅子王》，就是借用了《哈姆雷特》的故事框架，但所有的情節(jié)發(fā)生在動(dòng)物世界里，它是動(dòng)物世界版的王子復(fù)仇記，那么我們之前也講過《夜宴》的故事。
為什么《哈姆雷特》的故事一再被上演，我在想，那就是莎士比亞對(duì)待命運(yùn)的態(tài)度，人的不幸不是歸咎于任何外在的偶然性，因?yàn)橛械臅r(shí)候，生活其實(shí)很平淡的，不是所有人都有機(jī)緣遇見大起大落，但即便再少的日子，都有人的天性和選擇。所以哪怕是小小的一件事，最后都可能讓你覺得不舒服，讓你覺得要流淚痛苦，那是什么呢？那就是你的天性。
這種天性，會(huì)讓你一步一步地走向你的結(jié)局，雨果曾經(jīng)說過，哈姆雷特就像我們每一個(gè)人一樣真實(shí)，但要比我們偉大。到最后，由于復(fù)仇，由于完成了自己的使命和巨大的悲劇力量，他成為了一個(gè)巨人，但他又是一個(gè)真實(shí)的人。因?yàn)楣防滋夭皇悄阋膊皇俏?，而是我們大家，他不是某一個(gè)人，而是人，對(duì)，一撇，一捺，這個(gè)彼此支撐的結(jié)構(gòu)里面，就有我們的性格，我們的故事和我們的命運(yùn)，這可能就是答案。
一千個(gè)人心中，就有一千個(gè)哈姆雷特，就到這里。
