
Hedy Lamarr(1914年11月9日-2000年1月19日),出生于奧地利,猶太人后裔,美國演員,展布頻譜技術(shù)的共同發(fā)明人(為現(xiàn)代許多無線通訊系統(tǒng)包括無線局域網(wǎng)路與移動電話的基礎(chǔ)關(guān)鍵,并于2014年被選入美國發(fā)明家名人堂)她于1933年上映的捷克電影中展示裸體,為世界上最早的裸體電影之一。她于2000年在美國佛羅里達州逝去。
在二戰(zhàn)爆發(fā)后,她作為積極反抗納粹的演員,海迪·拉馬爾竟然在盟軍“遠程控制魚雷”中信號裝置的設(shè)計中作出了過杰出的貢獻。她提出把控制信號切換成不同頻率以防敵方干擾。這一思想啟發(fā)了科學家George Antheil,開發(fā)出信號的同步功能。1942年8月她和Antheil共同設(shè)計的“frequency hopping”(頻率跳變)的專利。雖然最終未被盟軍使用,但這一杰出的思想影響并且啟發(fā)了后來幾十年通信領(lǐng)域的許多科學家。直到今天他們的數(shù)字移動通信系統(tǒng)也也某種程度上受益于這一貢獻。照片上這一冷艷性感的女明星像一個符號,凝固了智慧和美麗,她的魅力沒有人能夠拒絕。
今天是海蒂·拉瑪爾出生103周年。我兩年前因為看了老羅發(fā)布堅果一代的發(fā)布會開始了解到海蒂·拉瑪爾的生平,并在簡書上寫了一篇文章但是從我這兩年所觀察到的來說,很多人(包括我)更多的關(guān)注到的是海蒂·拉瑪爾的美貌,而對于她的科學成就并不是十分關(guān)注。這是很正常的現(xiàn)象,人都是視覺動物,姣好的容顏無論是誰看到都會覺得賞心悅目。
可惜容顏易逝,歷史的長河中真正能留下的是智慧,而不是容貌。就像海蒂·拉瑪爾的晚年,她想保留自己的容顏而做了整容手術(shù),但卻因此讓自己的容貌消逝了...
In her later years, Lamarr turned to plastic surgery to preserve the looks she was terrified of losing, but the results were disastrous. "She had her breasts enlarged, her cheeks raised, her lips made bigger, and much, much more," said her son, Anthony. "She had plastic surgery thinking it could revive her looks and her career, but it backfired and distorted her beauty". Anthony Loder also claimed that Lamarr was addicted to pills.[46]
——節(jié)選自維基百科
翻譯一下:
在晚年,拉馬爾做整容手術(shù)來保持她很害怕失去的容顏。但整容的結(jié)果卻是災(zāi)難性的。”她的胸部變大了,臉頰也變大了,嘴唇變大了,甚至還有其他更糟糕的,”她的兒子安東尼說。她做了整形手術(shù)想以此來恢復(fù)她過去的容貌和并拯救她的職業(yè)生涯,但事與愿違,整容手術(shù)扭曲了她的美”。安東尼還聲稱,拉馬爾是有藥癮的。
那么她的智慧呢?我們先看兩個開胃的小發(fā)明。
Although Lamarr had no formal training and was primarily self-taught, she worked in her spare time on various hobbies and inventions, which included an improved traffic stoplight and a tablet that would dissolve in water to create a carbonated drink. The beverage was unsuccessful; Lamarr herself said it tasted like Alka-Seltzer.[21]
完整翻譯太啰嗦了,意思就是她沒有接受過專業(yè)訓練主要是靠自學,但是也有很多發(fā)明。其一是改進了交通信號燈,其二是發(fā)明了一種泡騰片飲料并且大受歡迎。嗯,看起來是有那么兩下子。
On one occasion, Hughes was trying to modify his aircraft designs to make planes fly faster. He asked her for ideas; "He relied on me," she said. Lamarr began studying the aerodynamics of birds and the shapes of fishes, afterward presenting him with sketched ideas to make wings on planes less square and more efficient. "
拉瑪爾還跟霍華德·休斯談過戀愛,霍華德·休斯也是個響當當?shù)娜宋铮信d趣可以看看講述他個人經(jīng)歷的電影《飛行家》 。
休斯問拉瑪爾有什么辦法能改進飛行器來讓飛機飛得更快,于是拉瑪爾開始研究鳥類的空氣動力學和魚的形狀。之后休斯采取了她的想法來讓他的飛機機翼不那么方方正正的同時性能更好。
當然拉瑪爾最偉大的發(fā)明還是擴頻通信技術(shù)。
1939年,海蒂·拉瑪結(jié)識了音樂家喬治·安太爾,他是當時先鋒派作曲人物之一,安太爾在為好萊塢進行電影音樂創(chuàng)作,并開始對人體內(nèi)分泌的研究。起初海蒂只是把安太爾看作腺體專家,向他請教怎樣才能把她的胸部變得更大。后來,兩人的話題從腺體轉(zhuǎn)到武器。安太爾則提出,可以借鑒自動鋼琴的做法來實現(xiàn)“跳頻”的想法。自動鋼琴很像老式計算機,通過讀入編好碼的打孔紙帶來演奏。
1940年初,海蒂·拉瑪和鋼琴作曲家喬治·安太爾設(shè)計出了一個飛機導(dǎo)航系統(tǒng)。喬治構(gòu)思了一對紙卷,分別安置在飛機和魚雷里面,來指定變化頻率的順序。憑借海蒂和喬治的研究以及其他科學家的幫助,他們的成果逐漸完成。
1941年,他們完成了這項研究并為他們的“頻率跳變”裝置設(shè)計申請了專利,無線電“跳頻技術(shù)”就是21世紀的“擴頻通訊技術(shù)”
——節(jié)選自百度百科
美貌讓人性感,智慧讓性感永恒。