Hello, my love,
我的摯愛，
? ? I want you to see you how I see you.
? ? 我想對你說說我眼中的你。
? ? Do you remember the day we met?
? ? 還記得我們相遇的那天嗎？
? ? Since that day you found a home in me.
? ? 僅此一面，你便走進了我的心靈深處。
? ? That singular memory grew with every encounter, and the momentum gave bloom to a kaleidoscopic cascade of emotion, that has flowed until this day into the cracks between the seconds.
? ? 后來每次的相會，都為這份感情多升一次溫，宛如瀑布般永不停息，時至今日每分每秒，我們濃濃的愛意依然在流淌。
? ? It's the brush that colours the world behind my eyes with your being.
? ? 你的存在如同畫筆，粉砌了我的世界。
? ? I see you in the sunshine, I see you in the trees, I see you in the ocean.
? ? 我看到陽光下的你，叢林中的你，大海里的你。
? ? Each ray of light that enters my eyes is bound to a memory of you.
? ? 我眼中的每一縷光線，都攜帶著一段關(guān)于你的記憶。
? ? I could no more separate the impressions you've etched into my soul than I could stop my senses from functioning.
? ? 你在我心里留下的烙印深到?jīng)]有你我便無法呼吸。
? ? You're under my skin and behind my vision
? ? 你存在于我的每一寸肌膚里，我的眼眸里。
? ? Like light through painted glass
? ? 如同光線穿過琉璃
? ? You decorate my mind with echoes of your smile
? ? 你的笑容點綴了我的生活
? ? The space between my thoughts is alive with traces of your laughter, like wind stirring distant chimes
? ? ? 我無時無刻不被這樣的笑聲感染，就像威風撥動著遠處的風鈴
? ? When I imagine you I see...hair that blackens like stone after rain and falls like willow branches brushing the water
? ? 當我想到你，我想到那頭烏發(fā)，漆黑如曜石，散落時如枝條輕拂水面
? ? A gaze that reflects the depth of the sky in all its variations
? ? 你靈動的眼眸宛若璀璨的夜空，深邃多姿
? ? The curves of your skin which gleam with the brightness of sunset, even when all lights go out
? ? 還有你那映射出晚霞色彩的肌膚, 即使白晝褪去，依舊閃閃發(fā)亮
? ? When I close my eyes, your voice becomes a whisper in a place so deep none have neared
? ? 每當我閉上眼睛，你輕柔的細雨直擊我的心靈，打開我從未敞開過的心門
? ? Ripples of our time together travel to the balck marble of my thought and light starts in its ocean
? ? 我們在一起的每分每秒，如同浩瀚的星空，烙印在我的內(nèi)心深處
? ? Stars that light up the darkest places inside me with the warmth of a thousand suns
? ? 你是點點星光，你是無數(shù)個太陽，溫暖我，照亮我心中最黑暗的角落
? ? My biggest fear is I'll one day lose you
? ? 我最大的恐懼是有一天失去你
? ? And though you'll live in so many ways
? ? 雖然我們依舊年輕，前方可期
? ? To me, the world will have lost its greatest treasure
? ? 但若我的旅途中少了你，世界將不再有趣
? ? Gem of all gems
? ? 你是寶石之最
? ? sun of all suns
? ? 太陽之神
? ? In every present moment I want to know how lucky I am to know you
? ? 每分每秒我都想讓自己知道多幸運擁有你
? ? And that you make life better in every way
? ? 是你讓我的生命更加美好
? ? I want you to know that too
? ? 這些我也想讓你知道
? ? I love you.
? ? 我愛你
