
子罕篇
9.12子疾病,子路使門人為臣。病間,曰:久矣哉,由之行詐也!無臣而為有臣,吾誰欺?欺天乎?且予與其死于臣之手也,無寧死于二三子之手乎?且縱不得大葬,予死于道路乎?
譯文:孔子重病,子路讓一些學(xué)生扮成臣人(準備為孔子辦理一個有諸侯規(guī)格的葬禮)。孔子病情好轉(zhuǎn)后,說:子路做欺詐的行為很久了!我不應(yīng)該有家臣辦理后事,你卻請了這么多家臣來?我欺騙誰???欺騙老天嗎?況且與其在家臣手里辦理后事,我寧愿你們這些學(xué)生來幫我料理后事!就是我得不到風光氣派的厚葬,你們也不會把我扔在路邊吧?!
感悟:孔子矢志不渝地堅守自己教育家的理念和身份,由衷地期待學(xué)生能牢記他的理想,不被外在的形式所迷惑,致死也要以禮(本質(zhì)的內(nèi)在的尊敬)相待,對于子路虛榮心感到憤慨,表現(xiàn)了孔子萬世師表的衷情。
9.13子貢曰:有美玉于斯,韞櫝而藏諸,求善賈而沽諸?子曰:沽之哉,沽之哉!我待賈者也!
譯文:子貢問:這里有塊美玉,是把她藏在盒子里呢?還是找個識貨的商人賣掉她呢?孔子說:賣掉她,賣掉她!我就是待價而沽的人!
感悟:子貢也是機靈,善于比興的學(xué)者,心理學(xué)掌握得好,提問比較巧妙,非常了解孔子的心理??鬃右卜浅A私庾迂?,師生對話非常風趣又明理。
9.14子欲居九夷?;蛟唬郝缰??子曰:君子居之,何陋之有?
譯文:孔子準備去偏遠荒蕪的九夷之地發(fā)展。有人就說:九夷之地太不開化,居住條件太簡陋,你怎么會去那里發(fā)展呢?孔子聽了說:君子到那以后,怎么還會簡陋呢?!
感悟:充分體現(xiàn)了孔子君子的豪邁氣概和文化自信,后來王陽明被貶貴州,在龍場悟道,修建“何陋軒”,創(chuàng)立“儒家心學(xué)”,印證了孔子的思想。所以我們也不要被外在的條件限制,能學(xué)即學(xué),“君子為腹不為目”,一路修身為君子。