這幾天學(xué)院里舉辦會(huì)議，我們也就跟著接送陪同幾位外國(guó)人，順便照一些會(huì)議的照片，今天送Dr.Lee到機(jī)場(chǎng)后又翻譯了一篇會(huì)議的新聞稿。這一次接機(jī)不再像第一次那么緊張，很幸運(yùn)的我接的外國(guó)人很是健談，和藹可親。一路上也在一直講話，最開始我很謹(jǐn)慎的注意自己的措辭，生怕出錯(cuò)，后來想接的話多了也就不在乎語法時(shí)態(tài)了，慢慢發(fā)現(xiàn)自己也還是能簡(jiǎn)單交流的。
其實(shí)跟組織會(huì)議的老師們比起來，我完成的任務(wù)微乎其微，比如師姐背著電腦，一邊開會(huì)一邊跟著打會(huì)議新聞稿，無論中文還是英文，發(fā)言的人話音剛落，電腦里已經(jīng)輸入好了這個(gè)人的發(fā)言梗概。這個(gè)過程中，有人翻譯會(huì)議日程、有人排版、有人查嘉賓資料、有人校對(duì)、有人在門口負(fù)責(zé)登記......
跟上一屆的師姐一起去機(jī)場(chǎng)送人，這些經(jīng)歷對(duì)她來說都已經(jīng)是再平常不過的事情，也許明年這個(gè)時(shí)候，我也會(huì)跟她一樣的心態(tài)吧。
我的英語并不好，只是大家覺得我本科是英語專業(yè)的，也就給了我很多接觸英語的機(jī)會(huì)，讓我得到鍛煉。從第一次修復(fù)室的老師給我一封只有幾句話的郵件讓我翻譯，我研究了兩個(gè)小時(shí)又找人幫忙修改才敢交給老師，到翻譯一篇會(huì)議新聞稿（雖然還是會(huì)漏洞百出），從第一次跟Dr.Funks在車上一路尷尬，到跟Dr.Lee兩天全程交流（雖然還是會(huì)詞不達(dá)意），這個(gè)過程中，只有我知道自己水平是怎樣，現(xiàn)在多虧老師的信任，又硬逼著自己完成了多少。而這些內(nèi)容帶給我的成就感遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于體力的疲乏。
我知道自己的英語交流并不那么順暢，但也許這些外國(guó)嘉賓們更在乎的是態(tài)度，英語不好是能力問題，但是是否用心去做是態(tài)度問題。我事先對(duì)Dr.Lee說，我英語不好，但老師以為我這是在謙虛，所以才給我安排了像你這么重要的嘉賓，謝謝你給我這次機(jī)會(huì)。
也許我的英語很蹩腳，但我愿意盡最大程度的努力去表達(dá)，表現(xiàn)出對(duì)他的熱情，盡量多為別人做一些事，為別人考慮。他說想去書店，我打算第二天下午帶他去學(xué)校旁邊的學(xué)而優(yōu)書店，已經(jīng)問好了怎么走，中午他說院長(zhǎng)好像下午有安排，就不去書店了，我在回去的路上給他發(fā)消息說可以等他到晚上再去書店，但他因?yàn)闆]有WiFi所以沒回消息，我在南校等到晚上只好作罷。后來他說昨天晚上他回到酒店已經(jīng)11點(diǎn)了。
在這個(gè)方面，其實(shí)語言本身不是障礙，用心做事的時(shí)候別人是能夠感受到的。他加了我的微信，說回去要介紹新加坡的同學(xué)給我認(rèn)識(shí)，下飛機(jī)后第一時(shí)間就把報(bào)銷用的照片發(fā)給了我。
說到照顧別人的感受，我第一次覺得一個(gè)人溫柔，是在一次去北京學(xué)習(xí)的兩天，一個(gè)姐姐在北京工作，我第二天在她住的地方睡，晚上下課的時(shí)候已經(jīng)很晚，天也黑透了。有一個(gè)與我們一同上課，第一次來北京的阿姨，問她那個(gè)地址應(yīng)該怎么走。她怕阿姨找不到，特意坐地鐵繞了一大圈，直接把人送到了那個(gè)地址，我們又坐地鐵返回去。
我們的父親是好朋友，所以很小的時(shí)候就認(rèn)識(shí)她，但那天晚上，我突然覺得感動(dòng)，她又說起一個(gè)人在外的種種艱難，我知道她從來不僅僅是因?yàn)樾疫\(yùn)才找到了好工作，嫁了好老公，她為別人著想的處事方法使得她配得上她所擁有的一切。
在外學(xué)習(xí)的時(shí)候還有一個(gè)很要好的女生，喜歡跟她一起也是因?yàn)樗龝?huì)讓人覺得舒服，不會(huì)讓人覺得特別虧欠于她，又在力所能及的范圍內(nèi)幫助別人，會(huì)調(diào)整自己的情緒，也會(huì)照顧別人的感受。我在之后遇到不知道該怎么處理的事情總會(huì)想起她，想如果是她遇到這樣的事情她會(huì)怎樣想，怎樣做。我所能想得出的最恰當(dāng)?shù)恼Z言來形容她，應(yīng)該就是很普通的“溫柔”兩個(gè)字。
溫柔是把自己收斂一點(diǎn)，讓別人活得更舒展一點(diǎn)，在處處標(biāo)榜自己的時(shí)代，會(huì)照顧別人的感受才是最難得的。
