關(guān)于《紅樓夢(mèng)》后二十八回

紅樓夢(mèng)究竟多少回######

現(xiàn)存的《紅樓夢(mèng)》是一百二十回,目前所謂的主流紅學(xué)界認(rèn)為,約前八十回為曹雪芹所寫,后四十回由高鶚或其他人所編寫。但曹雪芹“原版”《紅樓夢(mèng)》究竟多少回,目前是爭(zhēng)論不休的。我比較認(rèn)同周汝昌等人的說(shuō)法,“原版”《紅樓夢(mèng)》共計(jì)108回。證據(jù)有很多,比如在手抄本《紅樓夢(mèng)》第38回的批注上,有云“書至38回,已過(guò)三分之一有余?!比绻且话俣?,那么到38回的時(shí)候絕對(duì)不是三分之一有余,難道你懷疑古人(即便是文人)連這樣的計(jì)算題都會(huì)算錯(cuò)嗎?還有一個(gè)有意思的證據(jù),就是全書約前八十回是每九回一個(gè)大轉(zhuǎn)折的,如若不信,可以拿來(lái)手頭的紅樓夢(mèng)看看,是否如此?《紅樓夢(mèng)》里一個(gè)重要的數(shù)字就是十二,九乘十二,一百零八,全書的54回前寫大家族之興盛,54回以后開始“轉(zhuǎn)悲音”。一開一合,也足見全書共計(jì)108回。實(shí)際上這些觀點(diǎn)周汝昌先生等人已經(jīng)講過(guò)了,自然還有其他的一些證據(jù),我碼這些,就是想說(shuō)明原版《紅樓夢(mèng)》是108回是有據(jù)可證的。

后二十八回有木有可能流亡海外######

有。曹雪芹的生前好友懋齋(即愛新覺羅敦敏)在《懋齋詩(shī)鈔》之《古月言愁答雪芹》一詩(shī)中,有云“古月尤照愁病身,從此巨著寄外人”。這里的前一句是說(shuō)曹雪芹后期貧病交加,但后一句“外人”卻不知何所指,但如果理解成外國(guó)人則順理成章,有人會(huì)說(shuō)我這樣解讀太片面,因?yàn)橥馊艘辉~未必就是指外國(guó)人,但需要注意的是敦敏是滿族,他寫外國(guó)人入詩(shī)絕對(duì)不會(huì)像其他人那樣寫蠻夷等字的,清朝的滿族人很忌諱別人說(shuō)蠻夷之類的詞,他自己作詩(shī)自然要避免的了。此不為孤證。還有一證,比曹雪芹稍晚些的清人昭梿在他的筆記《嘯亭續(xù)錄》里寫到,“(曹雪芹)與英吉利教士結(jié)好,常受其資,(曹雪芹)每有所作,則付諸(教士)品題?!笨梢姴苎┣凼怯幸粋€(gè)國(guó)外朋友的,而且這個(gè)人的漢語(yǔ)水平也不低,已經(jīng)可以達(dá)到欣賞品題文學(xué)作品的水平了。那么教士手里有一份《紅樓夢(mèng)》就沒有什么大驚小怪的了。

后二十八回有可能是同志小說(shuō)嗎######

有。

這個(gè)圖片就是所謂的后二十八回的回目,粗陋不堪,文字水平還沒有達(dá)到初中生。但是你要注意的是,當(dāng)時(shí)與曹雪芹交好的英國(guó)教士所流傳下來(lái)的未必就是漢語(yǔ)版的,他回國(guó)后可能進(jìn)行了翻譯,學(xué)過(guò)文學(xué)史的人都知道,在當(dāng)時(shí)的年代,描寫同志的地下小說(shuō)在英國(guó)是很受歡迎的。所以有可能幾經(jīng)轉(zhuǎn)手,被英國(guó)人添油加醋,最后翻譯成漢語(yǔ),自然就看起來(lái)貽笑大方了。至于原版《紅樓夢(mèng)》,也不是沒有描寫同志的可能,看過(guò)紅樓的讀者回憶一下,在前八十回里有同性戀曖昧行為的描寫還少嗎?只是原版的本來(lái)面目沒有現(xiàn)在我們見到的回目這么夸張罷了,這些要?dú)w功于英國(guó)的地下小說(shuō)寫手們。

結(jié)論######

我認(rèn)為后二十八回是存在的,在目前沒有漢語(yǔ)原稿(目前所看到的是經(jīng)過(guò)外文再次翻譯成漢語(yǔ)的回目),瞎人摸象一般地在經(jīng)過(guò)海外多年的地下轉(zhuǎn)譯、流傳后已經(jīng)面目全非,說(shuō)到主流紅學(xué)界為什么沒有發(fā)現(xiàn)這些,只有一個(gè)說(shuō)法,他們較笨,沒有對(duì)文學(xué)(尤其是小說(shuō))的可能性分析與想象力,你看到很多紅學(xué)家是評(píng)論家而不是文學(xué)家就可以明了我說(shuō)的意思。當(dāng)然,還有一個(gè)不太大的可能,就是他們?yōu)椴苎┣垭[晦,畢竟同志小說(shuō)在中國(guó)不受待見,為曹雪芹隱晦,不被拆穿,也就保留了自己和子孫的飯碗。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 雙標(biāo) 一詞大抵為 我國(guó)對(duì)美國(guó)的言行種種的貶稱(為我了解的開始)自此以后我國(guó)民眾(與上層官員相對(duì))開始引用此詞 來(lái)喻...
    死磕書院閱讀 3,145評(píng)論 1 1
  • 今天的額小tips真是太有用了,對(duì)于這種一上臺(tái)、一緊張就容易思路茫然的人來(lái)說(shuō),簡(jiǎn)直是雪中送炭。 重要的事情說(shuō)三點(diǎn),...
    Jiu_Chen閱讀 253評(píng)論 0 0
  • 世界上只有一種穩(wěn)賺不賠的投資――那就是學(xué)習(xí)。 活到老學(xué)到老不怕學(xué)不會(huì)就怕自己不愿學(xué)! 書山有路勤為徑,學(xué)海無(wú)涯苦作...
    超逸瓔漫步云端閱讀 1,306評(píng)論 1 1
  • 真心愛你的人,事事替你考慮,分擔(dān)。不說(shuō)很多的話,卻做很多感動(dòng)的事。
    蘇向晚閱讀 257評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容