唐詩英譯系列。譯者為加拿大政府認證翻譯官，母語為中文。自幼在加拿大長大，英語運用純熟，更勝母語。 本系列不強調(diào)字面信息精準完整，但求傳達意境。英文語句流暢，保留詩人的襟懷灑脫...
發(fā)簡信
IP屬地：俄亥俄州
-
唐詩英譯 - 登鶴雀樓（王之渙） -
從二十世紀總結(jié)出的二十條教訓(xùn) （古土 編譯）今天是6月5日，很想做一件事：給大家推薦一本書。雖然很忙，但還是想把這本書的要旨整理出來。這本書的全名是《關(guān)於極權(quán)——從二十世紀總結(jié)出的二十個教訓(xùn)》（On Tyranny: ...
-
古土《青四章》的神秘蒼茫之美古土《青四章》的神秘蒼茫之美 ——Edith 28/03/2018 在群海裏，不早不晚，就那麼正好看到了這題目《青四章》，我將她們拾起，帶走，留在簿子裡，細細品味，想...
個人介紹
古土，詩人，資深媒體人，比較宗教學(xué)研究者。現(xiàn)居加拿大多倫多，主持以「獨立之精神，自由之思想」為宗旨的湖畔書院。出國前曾為新華社主任記者，新聞獲獎多次，較有名的有關(guān)于可可西里藏羚羊保護的系列稿件。詩作曾獲首都大學(xué)生藝術(shù)節(jié)創(chuàng)作獎、詩刊首屆新詩大獎賽優(yōu)秀獎、加拿大「大雅風(fēng)」詩歌提名獎、美國紐約法拉盛詩歌節(jié)二等獎等。
gladenton@gmail.com ， gladenton@163.com
gladenton@gmail.com ， gladenton@163.com