沈從文寫給張兆和的情書里有這樣一段話:“我行過(guò)許多地方的橋,看過(guò)許多次的云,喝過(guò)許多種類的酒,卻只愛(ài)過(guò)一個(gè)正當(dāng)好年紀(jì)的人?!?字里行間彌漫的都是深情。 眾人都說(shuō)沈從文和張兆和...
IP屬地:四川
沈從文寫給張兆和的情書里有這樣一段話:“我行過(guò)許多地方的橋,看過(guò)許多次的云,喝過(guò)許多種類的酒,卻只愛(ài)過(guò)一個(gè)正當(dāng)好年紀(jì)的人?!?字里行間彌漫的都是深情。 眾人都說(shuō)沈從文和張兆和...
文/宋小溫 中國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),博大精深,這自是不用我多說(shuō)(想說(shuō)我也說(shuō)不清楚?。?。單就詩(shī)來(lái)講,就是別具一格、獨(dú)樹一幟。不說(shuō)別的,翻譯上就很有講究,且先來(lái)看看下面這段翻譯。 Yo...