@明媚不悲傷 謝謝!??
Tramping the StreetI spent all day tramping the street, and saw someone cutting down a tree, someone clean...
@明媚不悲傷 一個詞一個詞地翻譯還是可以的,連在一起翻譯出來就沒有感覺了??,大概是:
我在街上游蕩了一天,看到有人在砍樹,看到有人在河里清理垃圾。他們的做法我都不全贊同。
我在街上游蕩了一整天,看到唯利是圖的店鋪老板在吆喝,而他們的孩子正在學習數(shù)數(shù)。天冷了我卻不覺得冷。
要知道日落意味著日出,凋零的花象征著新的生命。寒冬之后是暖春,也希望你夢中會有奇跡。
大概這樣?????? 見笑??
Tramping the StreetI spent all day tramping the street, and saw someone cutting down a tree, someone clean...
@Tanasy 還行還行??
Tramping the StreetI spent all day tramping the street, and saw someone cutting down a tree, someone clean...
@明媚不悲傷 我自己也不會翻譯呀??
Tramping the StreetI spent all day tramping the street, and saw someone cutting down a tree, someone clean...
I spent all day tramping the street, and saw someone cutting down a tree, someone clean...