鐵與鐵之間碰擊的噪音 高挑屋檐上幽暗的燈光 印在每個人的臉上 若隱若現(xiàn)的笑容 寫出無盡的疲憊 四濺的鋼屑 如人情世故一般 炙熱過后迅速冷卻 抬頭 看那金色的陽光 努力向屋內(nèi)奔...
窗外,月光如洗,幽暗的霓虹燈在默默的等待,遠(yuǎn)處那依稀的音樂聲,仿佛是你輕輕的呼喚,我仿佛看到你熟悉的身影,感覺你淺笑著向我走來。 我望著凝固的月光,突然想起我送給你的那首小詩...
文/宋小溫 中國文化源遠(yuǎn)流長,博大精深,這自是不用我多說(想說我也說不清楚啊)。單就詩來講,就是別具一格、獨樹一幟。不說別的,翻譯上就很有講究,且先來看看下面這段翻譯。 Yo...