全喬治騎士 沙俄全喬治騎士謝苗·米哈伊洛維奇·布瓊尼 他是時(shí)代的象征、一個(gè)時(shí)代的代表,也成了流傳甚廣的“?!笔饺宋?。 早在布瓊尼在世時(shí),人們就為他編了各類笑話,至今仍...
全喬治騎士 沙俄全喬治騎士謝苗·米哈伊洛維奇·布瓊尼 他是時(shí)代的象征、一個(gè)時(shí)代的代表,也成了流傳甚廣的“?!笔饺宋?。 早在布瓊尼在世時(shí),人們就為他編了各類笑話,至今仍...
2021年4月12日,俄羅斯舉國(guó)紀(jì)念人類首次太空飛行60周年,這無(wú)疑是人類歷史上最為重要的發(fā)展里程碑之一。宇航員是誰(shuí)?從哪個(gè)發(fā)射場(chǎng)升空?飛行時(shí)長(zhǎng)是多少?這些信息早已廣為人知。...
“勒達(dá)與天鵝”是一個(gè)極為流行的視覺藝術(shù)場(chǎng)景,它展現(xiàn)了一段發(fā)生在勒達(dá)與以天鵝形象現(xiàn)身的宙斯之間的傳說(shuō)。因其富含情色元素,這一主題在意大利文藝復(fù)興時(shí)期、巴洛克時(shí)期以及古典主義、洛...
今日話題聚焦于偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,蘇維埃政府是如何對(duì)奮戰(zhàn)在一線的蘇聯(lián)紅軍及紅海軍官兵給予物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)的呢? 早有傳聞,蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)期間存在一份獎(jiǎng)勵(lì)紅軍官兵的神秘價(jià)目表,然而對(duì)于最高統(tǒng)帥...
美國(guó)人與俄羅斯人的十六個(gè)顯著差異 在蘇聯(lián)時(shí)期及蘇聯(lián)解體后成長(zhǎng)起來(lái)的幾代人的印象里,大洋彼岸的美國(guó),其生活與我們的截然不同,連那里的人也好像和我們不是一類。 雖說(shuō)大多數(shù)刻板印象...
——《論辯與事實(shí)周刊》第 19 期?!拔覀冃枰?jiǎng)倮?!?2020 年 5 月 6 日,偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)故事。 蘇聯(lián)軍人在柏林街頭與柏林居民親切交談。阿納托利·莫羅佐夫/俄新社。 ...
在偉大的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間,那些與德國(guó)士兵有過(guò)特殊關(guān)系的婦女所誕下子女的命運(yùn),一直備受關(guān)注。 關(guān)于這個(gè)復(fù)雜而敏感的話題,人們雖不會(huì)頻繁提及,但也從未真正保持沉默。 現(xiàn)在,讓我們一同...
翻譯文章,只求文字通暢可讀,不曾添加譯者觀點(diǎn)??
斯摩棱斯克從納粹德國(guó)? 侵略者手中解放八十周年紀(jì)念斯摩棱斯克從納粹德國(guó) 侵略者手中解放八十周年 戰(zhàn)爭(zhēng)歲月(1941 - 1943)的斯摩棱斯克,紀(jì)念斯摩棱斯克從德國(guó)法西斯侵略者手中解放八十周年(1943 - 2023) ...
“勒達(dá)與天鵝”是一個(gè)極為流行的視覺藝術(shù)場(chǎng)景,它展現(xiàn)了一段發(fā)生在勒達(dá)與以天鵝形象現(xiàn)身的宙斯之間的傳說(shuō)。因其富含情色元素,這一主題在意大利文藝復(fù)興時(shí)期、巴洛克時(shí)期以及古典主義、洛...
蘇聯(lián)元帥格奧爾基·朱可夫乃四次榮獲“蘇聯(lián)英雄”稱號(hào)之人,是一位傳奇統(tǒng)帥。 他因擊退德軍在莫斯科城下的進(jìn)攻、突破對(duì)列寧格勒的封鎖以及統(tǒng)一斯大林格勒城下各方面軍的行動(dòng)而名震天下。...
紀(jì)念斯摩棱斯克從納粹德國(guó) 侵略者手中解放八十周年 戰(zhàn)爭(zhēng)歲月(1941 - 1943)的斯摩棱斯克,紀(jì)念斯摩棱斯克從德國(guó)法西斯侵略者手中解放八十周年(1943 - 2023) ...
翻譯文章,只是想給讀者提供一個(gè)俄羅斯人如何看待前蘇聯(lián)和現(xiàn)俄羅斯的視角而已。
俄羅斯緣何成為當(dāng)今世界國(guó)土面積最大的國(guó)家?眾所周知,俄羅斯乃是當(dāng)今世界上面積最大的國(guó)家。 對(duì)于這一眾所周知的事實(shí),無(wú)人會(huì)提出質(zhì)疑。但我卻決意要探究清楚:緣何成為世界上最大國(guó)家的是俄羅斯,而非波蘭、中國(guó)、埃及、印度或者...
眾所周知,俄羅斯乃是當(dāng)今世界上面積最大的國(guó)家。 對(duì)于這一眾所周知的事實(shí),無(wú)人會(huì)提出質(zhì)疑。但我卻決意要探究清楚:緣何成為世界上最大國(guó)家的是俄羅斯,而非波蘭、中國(guó)、埃及、印度或者...