the painted veil 畫出來的面紗,原文跟譯本其實差距很大,僅僅差一個詞意思完全變了。畫出來的面紗是不能揭開的,一揭開就會發(fā)現(xiàn)什么也沒有,而面紗是可以揭開的,背后...
IP屬地:新疆
the painted veil 畫出來的面紗,原文跟譯本其實差距很大,僅僅差一個詞意思完全變了。畫出來的面紗是不能揭開的,一揭開就會發(fā)現(xiàn)什么也沒有,而面紗是可以揭開的,背后...
一 這是一個即將蒼老下去的女人,她的頭發(fā)漸漸變得稀疏。輪廓也由年輕時朝氣蓬勃的線條變得模糊起來。 有時她走在路上,只看著人們行色匆匆,從她身旁走過。沒有人看她。除了收銀員,沒...
“人的思維有一種慣性,一旦他使用某一種方法得心應(yīng)手了以后,他就從他以前熟悉的那種領(lǐng)域所獲得的經(jīng)驗出發(fā),把這樣一種方法運用到不熟悉的領(lǐng)域,運用到他還沒有涉獵或者還沒有窮盡的其他...
從前讀海子,只覺得溫暖浪漫。如今讀海子,卻也讀出了一種“悲切的積極感”。用面朝大海,春暖花開的明天來慰藉自己,這樣美好的明天似乎是他最后的自我救贖,是他給自己最后的一縷...
一夜雨后,秋更深了。日子,在季節(jié)的交替中,忽而,就老了。 年輕之時,總希望歲月青蔥葳蕤。 似乎,只有如此,我才能和你一起走過尋常巷陌,看斜風(fēng)細(xì)雨,似乎,只有如此,我才能和你一...
讀完了《白天的房子,夜晚的房子》,很難說我具體感受到了什么。這本書像一塊百家布,繡著各種各樣不同的布料。它既寫故事,又講神話,既有議論,又有哲思。 如果要說主角,也許是瑪爾塔...