藝術(shù)家們所彈奏的旋律，畫的畫兒，無須經(jīng)過翻譯，不脛而走，就飛到另一個國家去。但文學(xué)卻不能。語言文字是一個國家或民族的文化的圍墻。作家們大多在墻里邊走來走去，要想翻越這面墻，必...
發(fā)簡信
IP屬地：香港
-
那些俄羅斯經(jīng)典小說的最好譯本——馮驥才
藝術(shù)家們所彈奏的旋律，畫的畫兒，無須經(jīng)過翻譯，不脛而走，就飛到另一個國家去。但文學(xué)卻不能。語言文字是一個國家或民族的文化的圍墻。作家們大多在墻里邊走來走去，要想翻越這面墻，必...