平克建議,寫作者想要學(xué)習(xí)寫作技巧,要養(yǎng)成對(duì)好文章做“逆向工程”的習(xí)慣?!督馕霾屎纭烽_(kāi)篇的兩個(gè)中譯版本,均出自臺(tái)灣譯者之手,但念誦時(shí)文氣強(qiáng)弱有差。我嘗試將它們拆解開(kāi)來(lái),做些分析...
IP屬地:湖北
平克建議,寫作者想要學(xué)習(xí)寫作技巧,要養(yǎng)成對(duì)好文章做“逆向工程”的習(xí)慣?!督馕霾屎纭烽_(kāi)篇的兩個(gè)中譯版本,均出自臺(tái)灣譯者之手,但念誦時(shí)文氣強(qiáng)弱有差。我嘗試將它們拆解開(kāi)來(lái),做些分析...