如果處理器可以達(dá)到比一個周期一條指令更快的執(zhí)行速率,就稱之為超標(biāo)量處理器. 大多數(shù)現(xiàn)代處理器都支持超標(biāo)量操作. If the processors can sustain e...
發(fā)簡信
IP屬地：四川
-
CSAPP translation summary (C/N) page 21
-
CSAPP translation summary (C/N) page 20
多處理器的使用可以從兩方面提高系統(tǒng)性能.首先,它減少了在執(zhí)行多個任務(wù)時模擬并發(fā)的需要. 其次,他可以使應(yīng)用程序運(yùn)行得更快,當(dāng)然,這必須要求程序是以多線程方式來書寫的,這些線程...
-
CSAPP translation summary (C/N) page 19
構(gòu)建在進(jìn)程這個抽象之上,我們能夠設(shè)計出同時有多個程序執(zhí)行的系統(tǒng),這就導(dǎo)致了并發(fā). Building on the process abstraction, we can de...
-
CSAPP translation summary (C/N) page 18
系統(tǒng)不僅僅只是硬件.系統(tǒng)是硬件和系統(tǒng)軟件相互交織的集合體,它們必須共同協(xié)作以達(dá)到運(yùn)行應(yīng)用程序的目的. The System is not only just hardware...
-
CSAPP translation summary (C/N) page 17
系統(tǒng)之間并不是孤立的,它們利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行通訊連接到一起,從一個單獨(dú)的系統(tǒng)來看,網(wǎng)絡(luò)可以視為一個I/O設(shè)備,當(dāng)系統(tǒng)復(fù)制一串字節(jié)到網(wǎng)絡(luò)適配器時,數(shù)據(jù)流經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)到達(dá)另外一臺機(jī)器,而不...
-
學(xué)習(xí)英語之路，無比艱難，但是還要堅(jiān)持
17年，48歲，開始又一次的英語學(xué)習(xí)。 先是在網(wǎng)上買了全套的《新概念英語》，找了網(wǎng)上新東方的視頻，兩者結(jié)合，開始學(xué)習(xí)。 做了很多的筆記，才發(fā)現(xiàn)，學(xué)的仍然是啞巴英語，遂放棄。如...
-
持續(xù)學(xué)習(xí)是一個人最高級的能力1 今天坐地鐵的時候，正當(dāng)我跟往常一樣打開手機(jī)看課件的時候，一位七十多歲的老爺爺突然湊過來跟我聊天，老爺爺問了我很多關(guān)于高考和大學(xué)的問題，原來是老爺爺?shù)膶O子剛上高...
