90年代的香港功夫片已經(jīng)走下坡路,主流市場被周星馳、李連杰、成龍、周潤發(fā)等人占據(jù),像劉家良這樣老牌功夫宗師很難站住腳?!缎討?zhàn)士》便是那個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物,一部被嚴(yán)重低估的功夫片。...
文/宋小溫 中國文化源遠(yuǎn)流長,博大精深,這自是不用我多說(想說我也說不清楚?。尉驮妬碇v,就是別具一格、獨(dú)樹一幟。不說別的,翻譯上就很有講究,且先來看看下面這段翻譯。 Yo...
1. “喂,妞兒,我們出去喝酒吧!” 我迷迷糊糊看了一下手機(jī),十一點(diǎn)二十三分,“你又抽什么風(fēng)了,這大晚上的喝酒?!?“他跟我求婚了?!?“什么?”聽到這個(gè)消息的時(shí)候,我立馬從...