大廈群起伏連綿,像群山般伸向遠(yuǎn)方,遠(yuǎn)天的白去之間,現(xiàn)出了夏日初升的大陽(yáng),陽(yáng)光照進(jìn)了房間。這是一座八十層公寓的第七十二層的一個(gè)房間,床上躺著一個(gè)男人,他就是這屋子的主人,名叫特...
大廈群起伏連綿,像群山般伸向遠(yuǎn)方,遠(yuǎn)天的白去之間,現(xiàn)出了夏日初升的大陽(yáng),陽(yáng)光照進(jìn)了房間。這是一座八十層公寓的第七十二層的一個(gè)房間,床上躺著一個(gè)男人,他就是這屋子的主人,名叫特...
塞爾瑪·拉格洛芙 男孩簡(jiǎn)直不敢相信他會(huì)變成小狐仙。“這大概是一場(chǎng)夢(mèng)、一種幻覺吧!”他想,“過(guò)一會(huì)兒我肯定還會(huì)再變成一個(gè)人?!?他站在鏡子前面閉上眼睛,過(guò)了好幾分鐘才睜開。當(dāng)時(shí)...
梅蘭芳先生是聞名世界的京劇表演藝術(shù)家。他在舞臺(tái)上唱旦角,為了演出的需要,總是把胡須剃得干干凈凈的。但他的一生中,有幾年卻是留著胡須的。 1937年,日軍占領(lǐng)上海,梅蘭芳被迫藏...
馮驥才 刷子李專干粉刷這一行。他要是給您刷好一間屋子,屋里什么都不用放,單坐著,就如同神仙一般快活。最讓人叫絕的是,他刷漿時(shí)必穿一身黑,干完活,身上絕沒有一個(gè)白點(diǎn)。別不信!他...
作者:星新一 夜闌人靜。在F博士研究所的附近潛伏著一個(gè)小偷。 至今為止,F博士已相繼發(fā)明了一系列性能優(yōu)異的藥物,據(jù)最近傳出的消息說(shuō),他即將又要完成一種新型藥物的研制。 小偷決...
王安憶 我們家里有一個(gè)男子漢,那是姐姐的孩子。姐姐生下他后,就和姐夫到安徽去了,把他留在家中由我們來(lái)照看。 他對(duì)食物感興趣 “他吃飯很爽氣。”帶他的保姆這么說(shuō)他。確實(shí),他吃飯...
作者:星新一 F博士坐著宇宙飛船從一顆星球到另一顆星球不斷地旅行著。他并非只是到處游覽,他的主要目的是一旦看到文明落后的星球就降落下來(lái),給這個(gè)星球的人民進(jìn)行多方面的指導(dǎo)。 細(xì)...
作者:星新一 李有寬譯 法庭上籠罩著一種極其嚴(yán)肅的氣氛。規(guī)定的時(shí)間一到,威嚴(yán)的法官便來(lái)到了法庭上,頓時(shí)全場(chǎng)起立,無(wú)一人敢喧嘩。法官宣布開庭。 在被告席上站著一名中年男子。他的...
作者:星新一 “這是我制作的最優(yōu)秀的機(jī)器人。它什么都能干。對(duì)人來(lái)說(shuō),恐怕沒有再比它更理想的了!”博士得意洋洋地解釋說(shuō)。 有個(gè)財(cái)主N先生聽了這話只好說(shuō): “一定請(qǐng)您賣給我!說(shuō)實(shí)...
朱自清 燕子去了,有再來(lái)的時(shí)候;楊柳枯了,有再青的時(shí)候;桃花謝了,有再開的時(shí)候。但是,聰明的,你告訴我,我們的日子為什么一去不復(fù)返呢?——是有人偷了他們吧:那是誰(shuí)?又藏在何處...
艾薩克·阿西莫夫 那天晚上,瑪琪甚至把這件事記在日記里了。在 2155 年5 月17 日這一頁(yè),她寫道:“今天,托米發(fā)現(xiàn)了一本真正的書!” 這是一本很舊的書。瑪琪的爺爺有一次...
有一天,媽媽下班回來(lái),送給我一個(gè)扁扁的紙盒子。我打開一看,是一件淡綠色的、透明的新雨衣。我立刻抖開雨衣就往身上穿。怎么?雨衣上竟然還長(zhǎng)著兩只袖筒,不像那種斗篷式的:手在雨衣里...
作者:星新一 李有寬譯 “這就是我所發(fā)明的具有劃時(shí)代意義的最新式電視機(jī)。跟這個(gè)比起來(lái),以往的那些電視機(jī)全都成了過(guò)時(shí)的破爛貨了?!保葡壬靡庋笱蟮叵虼蠹医榻B著。 房間里擠滿了參...
作者:星新一 三郎接受了R企業(yè)的就業(yè)考試。這一天,他正期待著考試的結(jié)果,R企業(yè)的經(jīng)理上門來(lái)了。事出意外,三郎疑惑地問(wèn): “這,這……怎麼?如果合格了發(fā)一封通知就行了,就是不合...
作者:星新一 在一天夜里,在S過(guò)總統(tǒng)辦公室出現(xiàn)了一個(gè)宇宙人。 當(dāng)時(shí),總統(tǒng)正在絞盡腦汁地考慮一個(gè)重要問(wèn)題,突然感到背后好象有什么響動(dòng),于是便回過(guò)頭去一看——頓時(shí)嚇出了一身冷汗。...
作者:星新一 一段時(shí)期,某馬戲團(tuán)紅得不得了,每種動(dòng)物都會(huì)表演一套精彩的節(jié)目,使得每天前來(lái)觀看的人絡(luò)繹不絕。 一個(gè)寂靜的夜晚,滿座的觀眾早已離去。馬戲團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)準(zhǔn)備回自己的房間去...
作者:星新一 S先生獨(dú)個(gè)兒住在郊外的一片樹林的深處。不,說(shuō)得準(zhǔn)確點(diǎn),是和一只貓住在一起。 那是一只昂貴、毛色齊整、好看的貓,主任十分喜愛,簡(jiǎn)直當(dāng)作自己的寶貝一樣。他買了好多有...
今年的丁香花似乎開得格外茂盛,城里城外,都是一樣。城里街旁,忽然呈出兩片雪白,頓使人眼前一亮,再仔細(xì)看,才知是兩行丁香花。有的宅院里探出半樹銀妝,星星般的小花綴滿枝頭,從墻上...
居住在草地上的蟋蟀,差不多和蟬一樣有名。它的出名不光由于它的唱歌,還由于它的住宅。 別的昆蟲大多在臨時(shí)的隱蔽所藏身。它們的隱蔽所得來(lái)不費(fèi)功夫,棄去毫不可惜。蟋蟀和它們不同,不...
作者:星新一 李有寬 譯 S博士對(duì)植物學(xué)很有研究,他的家住在空氣新鮮的郊外。在一個(gè)冬天的早晨,他的朋友R先生前來(lái)登門拜訪。 R先生彬彬有禮地問(wèn)候道:“早上好。身體還健康吧?”...