0
4
178
1
1 我們從未見過 可當(dāng)我第一眼看到你的時候 卻覺得已經(jīng)等了好久好久 2 心頭像是有個溫?zé)岬娜?對你的想念一動 它就跟著翻涌 3 我一直不敢隨便把喜歡說成愛 可隱隱覺得,我那...
見字如面附耳近風(fēng) 聽山盟 聽海誓 卻分明聽到秋雨濯蝕 詩行里無數(shù)春慌秋亂 一撇一捺用情至深 折了舊的語言漸近迷惘 所有歲月里殘留的癡 橫生出相思滾燙 把一句“我愛你” 夢演了...
文/宋小溫 中國文化源遠(yuǎn)流長,博大精深,這自是不用我多說(想說我也說不清楚?。?。單就詩來講,就是別具一格、獨(dú)樹一幟。不說別的,翻譯上就很有講究,且先來看看下面這段翻譯。 Yo...