嘿,好久不見了,簡書。這幾個月做了不少事情去,弄交流會、考catti、考研、找工作、認(rèn)識自己和家人,這一算還真干了不少事。最近迷三國,看西游記,書看了水滸傳。前一陣看了《老無...
八小時沉浸練習(xí)復(fù)述,漢譯日。學(xué)習(xí)步驟: 一、看對照譯文學(xué)習(xí)說法,相同的說法歸類。二、細(xì)細(xì)地看兩遍,用心哦。三、播放錄音,跟著練腦記,說法。 上面可能還有需要完善的地方,但是無...
工作,金錢,自我價值的實(shí)現(xiàn)是什么關(guān)系呢?如果排一個序列,會把什么擺在前面。我的答案:自我價值的實(shí)現(xiàn)。僅此一個答案。 自我價值可能在工作里,也就是說兩者不分家,可以融合在一起。...
一日~2日全部背下來。我在給自己加一條,每天都復(fù)習(xí)前面的內(nèi)容。一定要這樣做。3小時nhk,聽寫加翻譯。背文章。每天都復(fù)習(xí)前面學(xué)會的。如果覺得這件事情重要就把時間花費(fèi)在上面,而...
NHK移到早晨寫,好處是頭腦清醒、時間充裕。昨天聽寫了八分鐘,酣暢淋漓。以前抵觸采訪的部分,這回全部寫下來了。每天堅(jiān)持這些聽寫,除了自己能夠精進(jìn)外,也給別人帶來了動力。 單詞...
今天是4月6日。NHK新聞聽寫了7分鐘,50%左右需要倒退兩三秒鐘重聽一次,其他部分一次成型。也不是完全正確,會有些細(xì)節(jié)需要斟酌。一月以來的進(jìn)步:內(nèi)容聽的不再斷斷續(xù)續(xù),聽兩三...
怎么練習(xí)日譯中。今天練了一下午,六點(diǎn)多了才發(fā)現(xiàn)自己方法沒用對。首先聽錄音,30秒長度。反復(fù)聽。大概跟這樣幾個層次。第一層、模模糊糊啥也沒聽懂。(2~3遍)第二層,有些單詞或短...
做一件事情的時候,或許寂寞難耐、或許困難重重……但是換個角度想,凡事都有閃閃發(fā)光的點(diǎn),那個偉大的存在。我們可以挖掘那個點(diǎn),向其努力,或?qū)⑺嬗谛拈g,帶著感恩的心情去做它。今天...
最怕空氣突然安靜,但一直安靜的群里我也習(xí)慣了。今早思考做這件事的意義,書中的一句話啟發(fā)了自己。只要有愛,就有希望。對啊,我似乎找到了領(lǐng)導(dǎo)力的熱情所在,就是故事。 所以我當(dāng)即發(fā)...
根據(jù)GT時間原則:定幾點(diǎn)做什么就做什么。比如下午13:00—16:00共3個小時,用來沉浸式學(xué)習(xí)口譯,那就關(guān)閉手機(jī)網(wǎng)絡(luò),不去看他。再比如上午10:00—12:00讀書,那么就...