語言過不了關(guān),留學(xué)學(xué)費漲100倍也和你沒關(guān)系!

上周,法國留學(xué)圈最熱的話題肯定是法國總理Edouard Philippe宣布大幅上調(diào)非歐盟學(xué)生注冊費這件事。


在這之前,法國公立大學(xué)每年的學(xué)費,只有象征性的300歐(約2340元人民幣)左右。但漲價后,在法國公立大學(xué)讀書的留學(xué)生,每年需繳交折合兩萬多塊錢人民幣的學(xué)費。一下暴漲了十幾倍!


有的人極力反對該政策,認為法國這種做法是“歧視”非歐盟國際學(xué)生,是割韭菜的行為,是不合理且無法接受的。


有的人認為漲價是合理的,他們指責(zé)外國留學(xué)生不應(yīng)該占法國納稅人的便宜。


盡管現(xiàn)在,這件事情在網(wǎng)絡(luò)上的熱度已經(jīng)過去,但是我想跟那些準備去法國留學(xué)的同學(xué)們說一句:你的法語過關(guān)了嗎?


1


同樣是在上周,“巴利亞多利德大學(xué)14名中國留學(xué)生因為語言差被驅(qū)逐出境”的新聞也在網(wǎng)上鬧得沸沸揚揚。



雖然在幾天后事件出現(xiàn)反轉(zhuǎn),一位該事件相關(guān)同學(xué)出來辟謠,表示被驅(qū)逐的是去年入讀該校商學(xué)院的5名同學(xué)及文學(xué)院的1名同學(xué),但是這件事情仍然值得我們反思。


如果你在網(wǎng)上搜“中國留學(xué)生”,能搜出來很多關(guān)于“中國留學(xué)生語言”的新聞或者論壇帖子。



從標題上看,幾乎都是在說中國留學(xué)生在語言交流方面存在問題。


截止到最近,網(wǎng)上都還有類似的報道。



可見中國留學(xué)生在語言方面,一直存在困難,由語言引發(fā)的問題,也越來越多。


語言是留學(xué)的基礎(chǔ),語言好可以帶來自信、帶來尊重還可以收獲有趣的人生經(jīng)歷。


所以想要去國外留學(xué),語言的難關(guān)一定要攻克。


2


以這次網(wǎng)上報道的法國留學(xué)事件為例,我想講一下去,法國留學(xué)前,在語言方面都要弄清楚些什么?


對于準備去法國留學(xué)的學(xué)生,在留學(xué)前,首先需要進行法語語言培訓(xùn)和考試——TCF和TEF。


TCF是法國國際教學(xué)研究中心設(shè)立的,為標準的等級水平測試,有效期為兩年,準備直接去法國學(xué)習(xí)專業(yè)課的學(xué)生必須在國內(nèi)參加此項考試,并且成績不可以低于300分。


TEF是由巴黎工商會組織的,可以通過這項考試證明自己的法語語言水平,成績有效期為一年。?


而對于應(yīng)屆法語專業(yè)本科的畢業(yè)生,則不必參加這兩種考試;此外,如果學(xué)生申請的是英語授課,則不用參加法語考試,但是要有相關(guān)的雅思或者是托福成績。



接下來我想說的是,去法國留學(xué)都需要通過哪些語言方面的考試?


首先是筆試。法國政府更希望引進相對優(yōu)秀的學(xué)生前往法國留學(xué),因此對于高三畢業(yè)生本科留學(xué)和本科畢業(yè)生碩士留學(xué)均有一定的認定標準:


高三畢業(yè)申請人高考成績要達到二本線以上

本科畢業(yè)申請碩士要求正規(guī)本科院校畢業(yè),有學(xué)位證


這種標準同樣體現(xiàn)在留法時對法語成績的要求,我們以一個法語“小白”學(xué)生為例,看看標準錄取條件下,須經(jīng)歷哪些法語考試:


高中畢業(yè)申請本科留學(xué):


1. 通過TCF或e-TEF B1(B1是申請留學(xué)簽證條件,一般在國內(nèi)預(yù)科學(xué)習(xí)時間5-6個月)

2. 通過TCF或e-TEF B2(在通過B1的基礎(chǔ)上,在法國或國內(nèi)預(yù)科學(xué)習(xí)約5-6個月)

3.?通過TCF-DAP(正式入學(xué)的條件,須在B2的基礎(chǔ)上,預(yù)科3-6個月)


本科畢業(yè)申請碩士留學(xué):


1. 通過TCF或e-TEF B1(B1是申請留學(xué)簽證條件,一般在國內(nèi)預(yù)科學(xué)習(xí)時間5-6個月)

2.?通過TCF或e-TEF B2(正式入學(xué)條件,在通過B1的基礎(chǔ)上,在法國或國內(nèi)預(yù)科學(xué)習(xí)約5-6個月)


歷經(jīng)千辛萬苦,終于過了筆試,你以為這就完了嗎?當然不是!還要經(jīng)過面試。


作為機考法語水平測試部分的補充,過去隨機形式抽取學(xué)生參加法語口試比例逐步提高,現(xiàn)抽取比例已近80%以上,幾近每個學(xué)生都要參加口試。法語口試結(jié)果將作為預(yù)簽證評估面試前提。


據(jù)官方消息,留學(xué)生通過TCF B1或e-TEF B1考試,均可參加預(yù)簽證面試。


(兩種考試的等級劃分及分數(shù)劃定)


通過了TCF或e-TEF B1、B2考試后,有人會問,為什么還要上預(yù)學(xué)習(xí)?


去法國留學(xué)預(yù)科,其實是幫助學(xué)生在專業(yè)知識、學(xué)習(xí)方法和心理適應(yīng)上做好充分的準備。


預(yù)科學(xué)習(xí)不僅僅是為了獲得一個滿意的語言考試成績的法語學(xué)習(xí)班,更多的是掌握法國大學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)必備的法語技能,獲得學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo),同時,在這些課程設(shè)計里,有的會幫助學(xué)生選擇未來大學(xué)專業(yè)的課程,為未來的法國留學(xué)生活做好充分準備。


3


去法國留學(xué),除了要攻克上面說的語言關(guān),其實還很多的事情要做。比如說前期需要考慮好學(xué)校,選擇合適的課程制定學(xué)習(xí)計劃等等,后期還要在“法國教育服務(wù)中心”進行語言與學(xué)術(shù)評估,以及辦理簽證等等。


總之,留學(xué)是很辛苦的過程,只有準備充分,才可能有最好的收益。法國留學(xué)對法語的成績要求不高,基本上你報名參加相關(guān)的法語課程后即可赴法國留學(xué)。


但是法語確實是比較難學(xué)的,很多人會發(fā)現(xiàn)去法國后才是真正的困難,因此很多人不能順利畢業(yè)。所以如果真的要去,建議你盡量先打好法語基礎(chǔ)。



◆?◆?◆ ?◆?◆


隨著今年年初,教育部召正式將法語列入2018年的中國高中課程,法語在國內(nèi)也越來越被重視。


很多家長為了給孩子做長遠打算,從學(xué)前就開始讓孩子接觸法語,為的就是能夠在以后,孩子能有一個更好的選擇,畢竟若是想要去法國留學(xué),前提是要法語過關(guān)。


最后祝每個打算國外留學(xué)的學(xué)生,都能學(xué)好語言的基本功,不再讓其成為自己的困擾。


本文作者簡介:

Monica,美國芝加哥大學(xué)本科,法國INSEAD MBA, 香港中文大學(xué)語言學(xué)碩士, 12年海外留學(xué)經(jīng)驗,一直致力于0-6歲兒童多語教育和語言學(xué)研究,憑借專業(yè)知識,幫助媽媽抓住寶寶語言教育黃金期!

歡迎關(guān)注Monica 的個人微信公眾號:嘟喏教育(ID:DuunoKid)學(xué)習(xí)更多寶寶多語早教知識!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容