2016年7月29日晚，我行走在小城的街道上。
剛剛拿到駕照的我，心里卻并不高興。想想下個月要還的錢，想想因為沒錢已經(jīng)停運的煥藍，想想跨越四季的無盡的無力的無望的思念，想想多少年來經(jīng)歷的多少沉痛的打擊，我只能埋怨上天為何如此無端地折磨我，盡管我是一個多么善良清純的人。
突然，腦中劃過一絲靈感：如何說一口英語式的漢語。
于是，我就準備搞個大新聞了。
這個方面好像沒有多少人研究過，而我對這兩門語言都十分了解，而且我有時也試過這樣發(fā)音。比如大學(xué)英語實訓(xùn)的第一節(jié)課，我就把“新街口”讀成/??n'd??ek??/而不是漢語的發(fā)音——我認為這樣讀更像英語。
然后我就想到了“如何說一口日式的漢語”“如何說一口韓式的漢語”“如何說一口法式的漢語”“如何說一口英語式的日語”之類的東西。于是我準備寫一個系列：如何說一口*式的*語。
第一個當然就是“如何說一口英語式的漢語”了。
首先，為什么我要寫“英語式”而不是“英式”呢？畢竟英語有英式美式等等的區(qū)別，而且最大的兩者英式美式的勢力不相上下。而這里我不會針對它們進行區(qū)分，畢竟沒什么卵用。如果寫“英式”，可能有人會以為是“英式英語式”，這當然不對啦。所以為了避免歧義，我就寫成“英語式”。
其次，這有什么用呢？第一，我們可以用在說英語的時候，對其中的中文單詞進行英語讀音的擬化，使其聽起來更像英語；第二，我們可以借此模擬一個母語為英語，剛剛學(xué)漢語的人對漢語的使用情況。系列的其他部分的用途一樣，在那里我就不再贅述。
最后，我聲明一下關(guān)鍵的要點：
1. 本篇所說的漢語指普通話，不考慮方言的音。
2. 由于大家平常學(xué)習(xí)所用的英語“國際”音標與國際音標有出入，而有些地方需要用到國際音標，所以統(tǒng)一規(guī)定：英語音標兩邊使用“/”封閉，國際音標兩邊分別使用“[”“]”封閉。（不懂的自行查閱相關(guān)資料，有可能需要使用一些特殊的網(wǎng)絡(luò)訪問手段）
3. 本人非語言相關(guān)專業(yè)，所以內(nèi)容僅供參考，如有錯誤，歡迎指正。
