看了一些關(guān)于《路邊野餐》的評(píng)價(jià)后,決定去電影院。
排片少,人也就十來(lái)個(gè),全場(chǎng)寂靜。
看電影之前的期待是能產(chǎn)生類似于格非小說(shuō)《褐色鳥群》或者《人面桃花》的感覺(jué)。明明是平淡普通不過(guò)的敘述,慢慢就進(jìn)入一種幻境和對(duì)現(xiàn)實(shí)的疏離感,仿佛在現(xiàn)實(shí)里短暫失重,但現(xiàn)實(shí)又還是很真實(shí)。(這電影還有一個(gè)中文名叫《惶然錄》,我不知道是否是某種巧合,和我喜歡的韓少功譯本的《惶然錄》同名,這本書也有類似格非小說(shuō)的氣質(zhì))
我以為這是需要某種天賦但又不需要華麗材料才能做到,類似于一種翻譯技巧,把心理的一種感覺(jué)翻譯給另一顆心。
在小說(shuō)里只靠最簡(jiǎn)單通俗的文字,在電影里就是平淡的畫面和語(yǔ)言本身,而非鋪天蓋地的特效和布景之類。
電影里的方言、小城的鳥瞰畫面、墳?zāi)?、野人、診所、畫在墻上的時(shí)鐘、讓人輕微不適的長(zhǎng)鏡頭、時(shí)間的迷離和火車加一起勉強(qiáng)達(dá)到了那種效果。
讓我覺(jué)得親切甚至是新奇的是在電影院能看到記憶中鄉(xiāng)村景色。
視角跟隨摩托車,鏡頭里那些路上走過(guò)的各種人,都是我兒時(shí)記憶中的畫面:
大人就坐在靠馬路的家門口,小孩無(wú)所事事在旁邊繞著,剛干完農(nóng)活的漢子挑著工具自然的轉(zhuǎn)頭看從旁邊駛過(guò)的車,買賣時(shí)討價(jià)還價(jià)、半推半就的模式,鄉(xiāng)村的青年扎著褲腿,穿著人字拖等等。
這些畫面和賈樟柯的電影類似,平時(shí)電影很難看到這些小鄉(xiāng)鎮(zhèn)的鏡頭——要么是奇異、科幻世界,要么是完全的城市。
還有搭鄉(xiāng)鎮(zhèn)演出團(tuán)的小皮卡車唱兒歌那一段,加上旁邊的鄉(xiāng)村景色,大概就是相對(duì)歐美公路片的中國(guó)特色公路片感覺(jué)。
出電影院后我邊走邊在谷歌搜索記憶中幾年前看過(guò)的一個(gè)帖子,大概是說(shuō)關(guān)于火車隱喻的故事,那也是一個(gè)和時(shí)間迷離、火車、生死以及某種隱喻有關(guān)的故事。
最終我沒(méi)有在論壇,而是在一個(gè)博客網(wǎng)站里找到。標(biāo)題就是《火車的隱喻——摘自貓撲》,發(fā)表時(shí)間是兩年前,有趣的是這段摘抄作者的頭像就是我現(xiàn)在用的,只是名字不同,點(diǎn)進(jìn)去看他其他的文章才確定就是我。
大概是我在兩年前也因?yàn)槟承┦孪肫疬@段在論壇里偶然看到的帖子,或者甚至都不是帖子,只是某個(gè)帖子下的一個(gè)評(píng)論。那時(shí)通過(guò)搜索引擎恐怕也費(fèi)了一番功夫找到,為了避免再次遺忘,所以放在自己的博客里。誰(shuí)又知道,很快我連這個(gè)博客賬號(hào)都忘記。(我現(xiàn)在也不知道這片段里描述的電影名字,如果你知道請(qǐng)告訴我)
《?火車的隱喻 —— 摘自貓撲》
電影導(dǎo)演對(duì)于火車懷有特殊的情感。很多影片都會(huì)用火車的移動(dòng)來(lái)表達(dá)個(gè)人的意志?;疖嚳梢哉f(shuō)代表永恒,因?yàn)樗诳臻g和時(shí)間里穿梭。帶給我們衰老,帶走我們的希望。
我記得我以前看過(guò)一個(gè)電影大師短片合集。第一部片子講的是一個(gè)意大利偷越國(guó)境的人,來(lái)到一個(gè)陌生的地方。他看見(jiàn)一個(gè)老者做在一棵大樹下,就上前詢問(wèn)。老者只是在那里唱歌,并不理睬他,這時(shí)影片出現(xiàn)一輛火車,呼嘯著從男子身邊經(jīng)過(guò),男子似乎受到指引,越過(guò)鐵軌,來(lái)到一個(gè)村莊。進(jìn)而愛(ài)上了村里的一個(gè)姑娘,兩人結(jié)婚生子。幾年后的有一天他們一家人開車外出,在荒郊車子壞了。男子懊喪的下車,突然他聽(tīng)見(jiàn)很熟悉的老者的歌聲從遠(yuǎn)方傳來(lái)。他隨著歌聲,越過(guò)鐵軌,竟又來(lái)到最開始來(lái)的地方。老者還是在樹下唱歌。老者看見(jiàn)男子回來(lái)了,終于開口說(shuō)了:孩子我知道你會(huì)回來(lái)的。男子最終虔誠(chéng)的跪倒在老人腳下。這時(shí)影片又再一次出現(xiàn)了火車,從男子身邊經(jīng)過(guò),開向遠(yuǎn)方。很有哲理的一個(gè)影片,很短20分鐘而已,但我們感覺(jué)像經(jīng)歷了一生那么漫長(zhǎng)。我們的世界是個(gè)輪回。從火車的兩次呼嘯,我們接受了導(dǎo)演的深刻的寓意。我們的希望都是曾經(jīng)的回憶,世界沒(méi)有所謂新鮮的東西。
火車在我們的心靈中穿梭,帶我們?nèi)ハ肴サ牡胤健?/p>
另外和人在微博上聊起這部電影,又發(fā)現(xiàn)一些有趣或者說(shuō)細(xì)思極恐的細(xì)節(jié):