背景介紹
《自然拼讀Super Phonics》和《國際音標 IPA》,在網(wǎng)絡(luò)上爭議頗大,相互攻擊的文字也比較多,本文就系統(tǒng)地梳理和討論這兩種方法,看看哪種更適合我們的學(xué)生使用。為了清楚地討論此問題,首先必須做出三個基本假設(shè):
三大假設(shè)
第一:孩子家長非英語為母語,也并非英語專業(yè)教師等英語水平高的人士;
第二:孩子老師只能按正常課時給孩子上課,無法隨時隨地輔導(dǎo)孩子英語;
第三:我們討論的“是否適合”,是基于以上的情形來分析的,我們相信,以上的兩種情形是我們中國絕大多數(shù)家庭的情形。
常見問答 Q&A
Q:什么是“自然拼讀法 Super Phonics”?
A:根據(jù)維基百科的定義:Phonicsis a method for teaching reading and writing of the English language by developing learners' phonemic awareness — the ability to hear, identify, and manipulate phonemes — in order to teach the correspondence between these sounds and the spelling patterns (graphemes) that represent them.
自然拼讀法是一種教授英語這門語言的閱讀和寫作的方法,主要通過開發(fā)學(xué)習(xí)者的音標意識 --- 能夠會聽、會辨、和會控制音標 ----,目的是教授發(fā)音和拼寫規(guī)則的對應(yīng)。
根據(jù)定義,可以得出幾點 結(jié)論:
1. 自然拼讀法,主要教授英語閱讀和寫作;
2. 自然拼讀法,主要開發(fā)學(xué)習(xí)者的音素意識,國際音標的發(fā)音前提條件;
3. 自然拼讀法,主要目的是幫助學(xué)習(xí)者建立發(fā)音和拼寫之間的聯(lián)系。
Q:什么是“國際音標 IPA”?
A:根據(jù)百度百科定義:
國際音標,英語International Phonetic Alphabet,縮寫為IPA,早期又稱萬國音標,是一套用來標音的系統(tǒng),以拉丁字母為基礎(chǔ),由國際語音學(xué)學(xué)會設(shè)計來作為口語聲音的標準化標示方法。國際音標遵守“一音一符”的嚴格標準,最初用于西方語言、非洲語言等的標音。英語中發(fā)音音素一共有48個,其中20個為元音因素,28個為輔音因素。
根據(jù)定義,可以得出幾點結(jié)論:
1. 國際音標,為整個英語發(fā)音系統(tǒng)的基礎(chǔ);
2. 學(xué)會國際音標,基本能夠拼讀所有單詞的發(fā)音。
Q:為什么國外的小孩一開始就學(xué)習(xí)“自然拼讀法”?
A:根據(jù)上面的結(jié)論2,自然拼讀法的學(xué)習(xí)為后期的國際音標發(fā)音奠定基礎(chǔ)。學(xué)好自然拼讀法,能夠很好的幫助學(xué)者過度到最終的語音發(fā)音,也就是國際音標的學(xué)習(xí)。所以,在掌握國際音標發(fā)音之前,最好初步掌握自然拼讀。

Q:自然拼讀法 和 國際音標對比,各有哪些優(yōu)缺點?
A:自然拼讀法,主要通過英文單詞的形式,讓學(xué)習(xí)者自己學(xué)會拼讀發(fā)音,也就是說,即使全篇文章一個單詞對應(yīng)的中文含義都不清楚,但是還是完全可以用英文讀出來的,英文閱讀不受任何影響,但其所表達的卻不一定清楚。這是自然拼讀法的優(yōu)點。
自然拼讀法的缺點:只能幫助學(xué)者拼讀一些發(fā)音規(guī)則的單詞,而不能夠幫助讀者拼讀規(guī)則之外的單詞。也就是說:自然拼讀法只能幫助讀者掌握大部分單詞的發(fā)音,不能夠幫助讀者掌握所有的單詞的發(fā)音。
國際音標的優(yōu)點:自然拼讀法的缺點即是國際音標的優(yōu)點。國際音標為整個英語發(fā)音系統(tǒng)的基礎(chǔ),一個發(fā)音,對應(yīng)一個音標,也就是說,只要掌握了48個音標的發(fā)音,就可以掌握所有單詞的發(fā)音。
國際音標的缺點:上述優(yōu)點有個前提條件:這個單詞必須注釋國際音標。而現(xiàn)實閱讀英文文章的過程中,不可能會注釋標出文章中所有單詞的含義。從而給英文拼讀,英文單詞發(fā)音,造成一定的困難,而這恰恰是自然拼讀法的優(yōu)點。
Q:應(yīng)該如何學(xué)習(xí)英語發(fā)音?
A:根據(jù)上述優(yōu)缺點的介紹,學(xué)習(xí)者應(yīng)該從最基礎(chǔ)的《自然拼讀法》開始學(xué)習(xí)英語拼讀,有了一定基礎(chǔ)之后,在開始萬能的國際音標,學(xué)習(xí)地道英語發(fā)音系統(tǒng)。
Q:為什么國內(nèi)大部分學(xué)校或機構(gòu)不教《自然拼讀法》和《國際音標》?
A: 在國內(nèi),大多數(shù)學(xué)校的教師,自己都不是很清楚《自然拼讀法》和《國際音標》,所以更別談?wù)摻淌谶@兩門課程。
在我教自己侄女英文的時候,簡單詢問之后,才了解到:“老師說了,音標很簡單,不教了,自己回去看一下就好?!甭牭竭@個回答的時候,我直接就飆了,老師自己不會就不會,為什么非得說音標很簡單呢?
當(dāng)年,我自己在高中的時候,英語老師整天也是在講語法,基本很少講什么英文發(fā)音(主要是英語老師的英文發(fā)音沒法讓人聽)和地道英文表達之類的內(nèi)容,基本也不做閱讀,主要就是做題做題,整得英語學(xué)習(xí)和數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)一樣,就知道做題,最后高考應(yīng)該還是沒考好,但數(shù)學(xué)卻接近滿分的分數(shù)。
在培訓(xùn)機構(gòu),大多數(shù)以培訓(xùn)機構(gòu)以提分和培訓(xùn)解題技巧為主,不重視英語發(fā)音和英語閱讀基礎(chǔ)能力的提升,這與機構(gòu)的文化有一定的關(guān)系,但最主要的還是學(xué)生在培訓(xùn)機構(gòu)的時間太短,但求要求考試要出分數(shù),這就是典型的“沒時間,要成績“的模式,迫使機構(gòu)不得不使出各路招式:考前預(yù)測、解題技巧、偷題泄題等頻繁發(fā)生。
Q:應(yīng)該這樣學(xué)習(xí)英語發(fā)音?
A:學(xué)習(xí)方法無非以下幾種:
1.網(wǎng)絡(luò)免費資源,優(yōu)酷、土豆等各大在線資源學(xué)習(xí)平臺,肯定有一些英語發(fā)音視頻教學(xué)資源可以去學(xué)習(xí),但大多數(shù)情況下,這些資源系統(tǒng)不夠完整,不夠系統(tǒng)。
2.課下專業(yè)的教師,這就要看諸位身邊的學(xué)習(xí)資源,能否找到這樣的教師。
3.在線專業(yè)的教師,這就要看諸位遇見的導(dǎo)師是誰,以及導(dǎo)師自聲的發(fā)音水平如何
關(guān)注bsaact,免費領(lǐng)取4小時《自然拼讀法》。