《九歌·云中君》是屈原的組詩《九歌》中的一首詩。

九歌·云中君

浴蘭湯⑴兮沐芳，華采衣兮若英⑵。

靈連蜷⑶兮既留⑷，爛昭昭⑸兮未央⑹。

蹇將憺⑺兮壽宮⑻，與日月兮齊光。

龍駕兮帝服⑼，聊⑽翱游兮周章⑾。

靈皇皇⑿兮既降，猋遠舉⒀兮云中。

覽冀州⒁兮有余，橫⒂四海兮焉窮⒃。

思夫君兮太息⒄，極勞心兮忡忡。

詞句注釋

⑴蘭湯：蘭草沁入其中而帶有香味的熱水。此下四句為祭巫所唱。

⑵華采：使之華麗。若英：像花朵一樣。

⑶靈：靈子，祭祀中有神靈附身的巫覡。連蜷：回環(huán)婉曲的樣子，此處指舞蹈時身體婀娜擺動的姿態(tài)。

⑷既留：已經留下來。

⑸爛：分散的光。昭昭：小光（聞一多《九歌解詁》）。爛昭昭：光明燦爛的樣子。

⑹央：盡。

⑺蹇（jiǎn）：發(fā)語詞。憺：安。

⑻壽宮：供神之處。此下四句扮云中君的巫所唱。

⑼龍駕：龍車。此指駕龍車。帝服：指五方帝之服，言服有青黃赤白黑之五色。周章：王逸《楚辭章句》：“猶周流也。言云神居無常處，動則翱翔，周流往來且游戲也?！?/p>

⑽聊：姑且。

⑾周章：周游。

⑿靈：此處指云中君。此下二句祭巫所唱。皇皇：同“煌煌”，光明燦爛的樣子。

⒀猋（biāo）：形容詞，疾速。舉：高飛。

⒁覽：看。冀州：古代中國分為九州，冀州為九州之首，因此以代指全中國。此下二句云中君所唱。

⒂橫：橫布或橫行。

⒃焉：怎么。窮：完，盡。焉窮：無窮無盡。

⒄君：云中君。此下二句祭巫所唱。

王逸《楚辭章句》題解說：

“云中君，云神豐隆也。一曰屏翳?！?/p>

江陵天星觀一號墓出土戰(zhàn)國祭祀竹簡有“云君”，顯然是“云中君”的簡稱，可證云中君就是云神。或以為月神、雷神、云夢澤之神、云中郡神、高禖女神等，俱不可從。

九歌·河伯

與女游兮九河⑴，沖風起兮橫波⑵。

乘水車兮荷蓋，駕兩龍兮驂螭⑶。

登昆侖兮四望⑷，心飛揚兮浩蕩。

日將暮兮悵忘歸，惟極浦兮寤懷⑸。

魚鱗屋兮龍?zhí)?，紫貝闕兮珠宮。

靈何為兮水中⑹？乘白黿兮逐文魚⑺，

與女游兮河之渚⑻，流澌紛兮將來下⑼。

子交手兮東行⑽，送美人兮南浦⑾。

波滔滔兮來迎，魚鱗鱗兮媵予⑿。

詞句注釋

⑴女（rǔ）：汝，你。九河：黃河的總名，前人說是黃河到兗州境即分九道，故稱九河。

⑵沖風：隧風，大風。橫波：聚起波浪，揚波。

⑶驂螭（cān chī）：四匹馬拉車時兩旁的馬叫“驂”。螭，《說文解字》：“若龍而黃，北方謂之地螻?！薄盎蛉諢o角曰螭?！睋?jù)文意當指后者，那么“驂螭”即以螭為驂了。

⑷昆侖：山名，黃河的發(fā)源地。今作昆侖。

⑸極浦：水邊盡頭。寤懷：寤寐懷想，形容思念之極。

⑹靈：神靈，這里指河伯。

⑺黿（yuán）：大鱉。逐：追隨，跟從。文魚：有斑紋的鯉魚。

⑻渚（zhǔ）：水邊?！秶Z·越下》：“黿龜魚鱉之與處，而鼃（蛙）黽之與同渚?！毕伦ⅲ骸八呉嘣讳?。”這里泛指水，“渚”當為押韻。

⑼流澌（sī）：古代成語，意思就是流水?！冻o·七諫·沉江》“赴湘沅之流澌兮”等可證。

⑽交手：古人將分別，則相執(zhí)手表示不忍分離。

⑾美人：指河伯。南浦：向陽的岸邊。

⑿鄰鄰：一本作“鱗鱗”，如魚鱗般密集排列的樣子，媵（yìng）：原指隨嫁或陪嫁的人，這里指護送陪伴。

河伯即黃河之神，河神是尊貴的地祗，商周以來一直列入祀典的主要對象，而楚國雖一向十分重視祭祀活動，但早先似乎只祭祀楚國境內的江漢等河。

《左傳·哀公六年》曾記載這么一件事：

“（楚）昭王有疾，卜日：‘河為祟?！醺ゼ?。大夫請祭諸郊。王曰：‘三代命祀，祭不越望，江、漢、睢、章，楚之望也。禍福之至，不是過也。不榖雖不德，河非所獲罪也?！旄ゼ??！?br>

可知春秋時代楚昭王因為黃河不在楚國地望之內，所以不肯祭河伯。