斯坦福大學(xué)寫作課,圓你一個(gè)小說夢(mèng)

華萊士 斯泰格納(Wallac Stegner)是美國(guó)的歷史學(xué)家、小說家,他常被譽(yù)為“西方作家院長(zhǎng)”。他曾在威斯康星大學(xué)、哈佛大學(xué)任教,最終他任教于斯坦福大學(xué),建立了創(chuàng)意寫作課程。從他的課程中走出了十多位著名作家,成果之豐碩,可見一斑。

此課程一直延續(xù)至今,現(xiàn)在你也能在斯坦福大學(xué)的網(wǎng)站上看到它的蹤影。課程中提供多種形式的活動(dòng),幫助學(xué)生從中獲得寫作指導(dǎo)。這個(gè)課程究竟有什么神奇的魔力塑造了眾多作家呢?通過《斯坦福大學(xué)寫作課》,我們可以窺得一二。


小說寫的是什么?

通常我們認(rèn)為小說寫的就是故事。人們愛看故事,似乎故事里發(fā)生的事情遠(yuǎn)比現(xiàn)實(shí)精彩許多。我們也知道故事中的精彩都源于現(xiàn)實(shí)生活,但我們不知道的是這些現(xiàn)實(shí)生活的片段怎么就能組合成小說。似乎作者就有這樣的神來一筆,把各種要素糅雜在一起,即刻就為讀者呈現(xiàn)了繽紛多姿的內(nèi)容。

然而僅僅有故事只能算是故事,還不足以成為小說。在創(chuàng)意寫作課中,華萊士告訴學(xué)生:小說的內(nèi)容來自你的生活,你書寫的卻是你的思想。

一部小說反映的是作者自身的經(jīng)歷,通過寫作手法將這種經(jīng)歷他人化。讀者們以為讀的是虛構(gòu)經(jīng)歷,實(shí)際上卻是非虛構(gòu)經(jīng)歷的虛構(gòu)化。但為什么要寫這個(gè)小說?是作者想向世界傳遞某種聲音。故事只是一個(gè)載體,作者的想法融于其中。換而言之,想法不是那么顯山露水,甚至是隱晦的。

魯迅的小說,不正是這一原則的真實(shí)寫照嗎?他看到的、聽到的、經(jīng)歷到的,促成了他寫作的沖動(dòng),這股沖動(dòng)是為了喚醒一些人,是他想發(fā)出的聲音。小說里那些荒誕的事,產(chǎn)生于現(xiàn)實(shí)。小說寫的就是這些。


小說語言學(xué)

斯坦福大學(xué)寫作課針對(duì)的英語寫作,語言是英語。華萊士主張語言的簡(jiǎn)單。在他看來,玩弄繁復(fù)的辭藻無異于虛張聲勢(shì),毫無才干可言。追求語言的精簡(jiǎn)遠(yuǎn)比華麗的詞匯難上千百倍。海明威曾經(jīng)不斷磨礪其語言,為追求簡(jiǎn)潔而不斷練習(xí),最終形成了其獨(dú)特的語言風(fēng)格。

除去語言的簡(jiǎn)潔,還需要精確的表達(dá),就是我們常說的推敲。英語和中文一樣有同義詞,哪個(gè)詞更近表達(dá)的意圖,需要作者對(duì)英語詞匯的準(zhǔn)確把握。

簡(jiǎn)潔和準(zhǔn)確的要求不就是中國(guó)古詩詞追求的境界嗎?我們的古詩詞,僅僅用幾個(gè)字就傳遞出各種意境,對(duì)我們中文寫作者而言是最好的樣本。


作家是博物學(xué)者

作家是博物學(xué)者,為什么這樣說呢?除去日常生活可以為作家提供素材,廣泛的閱讀、各種其他的知識(shí)都能成為作家的素材庫。不僅如此,作家的知識(shí)體系會(huì)因此而日趨成熟,可以將內(nèi)容敘述得更為精準(zhǔn)。想想《三體》中描述的物理學(xué)、社會(huì)學(xué),如果劉慈欣沒有涉獵這些領(lǐng)域,我們就無法看到如此精彩的中文科幻小說。

這過程除了豐富素材內(nèi)容外,也是對(duì)作家語言感覺的訓(xùn)練,通過其他書籍的造詞遣句來精進(jìn)自己的;通過其他小說戲劇的結(jié)構(gòu)布局來對(duì)比自己的??傊?,這是一個(gè)多途徑促進(jìn)的方式。

讀過經(jīng)典小說,就會(huì)知道“懸念”的重要;讀過經(jīng)典小說,就知道“動(dòng)作”推動(dòng)劇情遠(yuǎn)勝于情節(jié)鋪陳;讀過經(jīng)典小說,就會(huì)了解作者永遠(yuǎn)躲在幕后,回避插手幕前。

現(xiàn)在,你能說廣泛閱讀不重要嗎?


結(jié)語

創(chuàng)意寫作課程是斯坦福大學(xué)寫作課的主旨。它拋棄的是傳統(tǒng)的教條式寫作,采取的是激勵(lì)引導(dǎo)每個(gè)學(xué)生的寫作天賦。學(xué)生和老師通過課堂討論相互研習(xí),這種靈活的形式更容易激發(fā)每個(gè)人的靈感,是一場(chǎng)思維暢游的狂歡。指導(dǎo)老師只負(fù)責(zé)引導(dǎo),卻不會(huì)橫加干預(yù)——否認(rèn)作者的寫作傾向,強(qiáng)行使其符合導(dǎo)師的要求。

在本書最后,作者引用自己的一篇短文,剖析了自己寫作的目的與過程,為讀者演示了如何運(yùn)用前文提到的各種原則。

閱讀警告:此書非傳統(tǒng)意義上的教科書,沒有各種提綱挈領(lǐng)。相反,它如散文般,細(xì)細(xì)碎碎,讀來品味再三方能領(lǐng)悟。




【文/云玖弋】

【圖片來自網(wǎng)絡(luò),侵權(quán)即刪】

【聲明:玖弋閣 已加入“維權(quán)騎士”版權(quán)保護(hù)計(jì)劃】

.......................................

玖弋閣,分享自我成長(zhǎng)心得,與您一同在世界中探索

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容