前言
紅樓夢(mèng)里香菱說(shuō)“我只愛(ài)陸放翁的詩(shī)‘重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多’,說(shuō)的真有趣!”黛玉道卻說(shuō):“斷不可學(xué)這樣的詩(shī)。你們因不知詩(shī),所以見(jiàn)了這淺近的就愛(ài),一入了這個(gè)格局,再學(xué)不出來(lái)的。”
借林黛玉的口表達(dá)自己見(jiàn)解的曹雪芹,為什么不喜歡“重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”這樣的詩(shī)呢?

一、這兩句是陸游老年的作品
關(guān)于陸游詩(shī)的問(wèn)題前人有過(guò)很多解讀,一般認(rèn)為老年后陸游在詩(shī)的質(zhì)量上把關(guān)不嚴(yán)。正如清朝李重華《貞一齋詩(shī)說(shuō)》中所言,“大約伸紙便得數(shù)首,或更至數(shù)十首,以故流滑淺易居多”。
陸游以一生創(chuàng)作了近萬(wàn)首詩(shī)歌,尤其是老年后閑居無(wú)事作詩(shī)很多,沒(méi)有修改上精益求精所致,因此陸游部分詩(shī)作流于平滑淺易,語(yǔ)句重復(fù)、有句無(wú)篇,模仿明顯、議論矛盾等弊端。
陸游(1125—1210)的 這首詩(shī)據(jù)說(shuō)作于70歲,紹熙五年(1194年)冬于山陰,屬于其晚年作品?!稌?shū)室明暖,終日婆娑其間,倦則扶杖至小園,戲作長(zhǎng)句二首》其二,全詩(shī)為:
美睡宜人勝按摩,江南十月氣猶和。重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多。月上忽看梅影出,風(fēng)高時(shí)送雁聲過(guò)。一杯太淡君休笑,牛背吾方扣角歌。
二、錢(qián)穆先生的評(píng)價(jià) 無(wú)人與俗人
錢(qián)穆先生曾做出過(guò)自己的解釋:
“放翁這兩句詩(shī)(指“重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”),對(duì)得很工整。其實(shí)則只是字面上的堆砌,而詩(shī)背后沒(méi)有人。若說(shuō)它完全沒(méi)有人,也不盡然。這個(gè)人在書(shū)房里燒了一爐香,簾子不掛起來(lái),香就不出去了。他在那里寫(xiě)字或作詩(shī),有很好的硯臺(tái),磨了墨,還沒(méi)用。
……此詩(shī)背后原是有一人,但這人卻教什么人來(lái)當(dāng)都可,因此人并不見(jiàn)有特殊的意境,與特殊的情趣。無(wú)意境,無(wú)情趣,也只是一俗人。”盡有人買一件古玩,燒一爐香,自己以為很高雅,其實(shí)還是俗。因?yàn)樵谶@環(huán)境中,換進(jìn)別一個(gè)人來(lái),不見(jiàn)有什么不同,這就算做俗。高雅的人則不然,應(yīng)有他一番特殊的情趣和意境
錢(qián)穆先生說(shuō)“字面上的堆砌,而詩(shī)背后沒(méi)有人”,但是后來(lái)又否定自己,說(shuō)“若說(shuō)它完全沒(méi)有人,也不盡然”,聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)矛盾,但是重點(diǎn)在下面,錢(qián)穆所說(shuō)的無(wú)人是指沒(méi)有特色的人:
“這人卻教什么人來(lái)當(dāng)都可”,“換進(jìn)別一個(gè)人來(lái),不見(jiàn)有什么不同,這就算做俗。高雅的人則不然,應(yīng)有他一番特殊的情趣和意境”。
錢(qián)先生意思是,作者沒(méi)有寫(xiě)出特定人物的特點(diǎn),如同寫(xiě)山不知是何處的山,用在哪座山上都可以,寫(xiě)水不知是何處的水,放之四海而皆可。

三、王維的大漠孤煙直好在哪里?
香菱讀了王維的詩(shī)后說(shuō):
“‘大漠孤煙直,長(zhǎng)河落月圓’。想來(lái)煙如何直?日自然是圓的。這‘直’字似無(wú)理,‘圓’字似太俗。要說(shuō)再找兩個(gè)字換這兩個(gè),竟再找不出兩個(gè)字來(lái)?!?/p>
.......
“詩(shī)的好處,有口里說(shuō)不出來(lái)的意思,想去卻是逼真的;又似乎無(wú)理的,想去竟是有理有情的?!?/p>
逼真二字是曹雪芹認(rèn)為王維勝過(guò)陸游的地方,王維下字準(zhǔn),所用意象一看就是邊關(guān)的風(fēng)光,也是使者行至此處眼中所見(jiàn),按照錢(qián)穆的話來(lái)說(shuō),避免了”在這環(huán)境中,換進(jìn)別一個(gè)人來(lái),不見(jiàn)有什么不同“。

四、褒貶人物與唐宋詩(shī)
葉嘉瑩特別推崇的繆鉞寫(xiě)過(guò)《詩(shī)詞散論》,繆鉞先生論宋詩(shī)時(shí)說(shuō)得客氣,既褒揚(yáng)宋詩(shī),認(rèn)可宋詩(shī)的義理;又宗尚唐詩(shī),推崇唐詩(shī)的含蓄蘊(yùn)藉:
“唐詩(shī)以韻勝,故渾雅,而貴蘊(yùn)藉空靈;宋詩(shī)以意勝,故精能,而貴深析透辟。唐詩(shī)之美在情辭,故豐腴;宋詩(shī)之美在氣骨,故瘦勁。”
但是有很多人不這樣認(rèn)為,北宋末期的張戒在《歲寒堂詩(shī)話》中向本朝宋詩(shī)發(fā)難:
“自漢魏以來(lái),詩(shī)妙于子建,成于李杜,而壞于蘇黃。……蘇黃之習(xí)氣凈盡,始可以論唐人詩(shī)”。
嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話》中批評(píng)宋詩(shī):
“以文字為詩(shī),以議論為詩(shī),以才學(xué)為詩(shī)”之后說(shuō)“夫豈不工,終非古人之詩(shī)也”。
林黛玉推薦香菱學(xué)習(xí)王維、李白、杜甫的詩(shī),可見(jiàn)曹雪芹推崇的是盛唐詩(shī)人。

五、 “重簾不卷留香久,古硯微凹聚墨多”真的不好嗎?
我自己對(duì)于錢(qián)穆和曹雪芹的評(píng)價(jià)理解不深,對(duì)于曹雪芹來(lái)說(shuō),感覺(jué)并沒(méi)有非常清楚地說(shuō)明白”所以見(jiàn)了這淺近的就愛(ài),一入了這個(gè)格局,再學(xué)不出來(lái)的?!标懹芜@兩句寫(xiě)得細(xì)致入微,寫(xiě)出了書(shū)房的幽靜,景物描寫(xiě)很自然透露出書(shū)房主人的賦閑散淡之情。淺近并不是缺點(diǎn),白居易詩(shī)老嫗?zāi)芙猓鼫\近,李白詩(shī)有很多也通俗易懂。
錢(qián)穆先生評(píng)價(jià)的”俗人“之說(shuō),也不太好理解,陸游寫(xiě)的就是一個(gè)散淡的讀書(shū)人,至于“這人卻教什么人來(lái)當(dāng)都可”的評(píng)價(jià),用在很多詩(shī)詞上都可以。未必是曹雪芹的本意。
嚴(yán)羽、張戒批判蘇東坡和黃庭堅(jiān),清朝曹雪芹和王漁洋等人也尊唐貶宋,影響了不少人。宋人真得不好嗎?那恐怕就見(jiàn)仁見(jiàn)智了。

結(jié)語(yǔ)言外之味,弦外之響
王國(guó)維《人間詞話》中評(píng)價(jià)過(guò)姜夔:"古今詞人格調(diào)之高無(wú)如白石。惜不于意境上用力,故覺(jué)無(wú)言外之味,弦外之響,終落第二手。"
王國(guó)維的這段話或許是一種解讀。
我個(gè)人還是很喜歡陸游這兩句詩(shī)的,讀過(guò)之后,也覺(jué)得非常逼真,仿佛看到一副畫(huà)卷。近景是微凹聚墨的古硯,中景是不卷留香的長(zhǎng)簾,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的是樓臺(tái)上一個(gè)讀書(shū)人的背影,衣角飛揚(yáng),樓外月影婆娑.......
@老街味道