昨天開始聽英語(yǔ)長(zhǎng)難句的課程，感覺很受益。學(xué)會(huì)了斷句。感受了英語(yǔ)與漢語(yǔ)的不同。

如何斷句。英語(yǔ)會(huì)有很多從句來修名詞，要學(xué)會(huì)找主干。最外面的句子就是主干，而里面可能有若干個(gè)從句，要先找到引導(dǎo)從句的詞，比如who，which，that，when斷句，然后把每個(gè)從句分別翻譯，再改變?cè)~序，與中文習(xí)慣相符。

要求'，每天練習(xí)長(zhǎng)短句翻譯3句，看三篇國(guó)外網(wǎng)頁(yè)的新聞報(bào)道，來鞏固。學(xué)會(huì)斷句的好處就是，單詞光會(huì)沒用，要懂造句，翻譯。有些句子所有單詞孤立看都懂，但卻譯不出來，因此要學(xué)會(huì)斷句。