可理解性輸入的關(guān)鍵點(diǎn)在于搞懂劇情，無(wú)論你用什么方法，先把劇情搞懂，然后就可以理解性輸入的聽(tīng)了，基礎(chǔ)差的時(shí)候，難免會(huì)采用看中文字幕幫助理解劇情，去搞懂生詞，但這是必須要去做的事情，否則怎么達(dá)到可理解性輸入呢，但這之間的界限很重要，要把握好，稍不注意就變成“學(xué)語(yǔ)言”了，而不是我一直強(qiáng)調(diào)的“自然習(xí)得”。我的做法是“過(guò)河拆橋” 我會(huì)先聽(tīng)，當(dāng)需要理解情節(jié)的時(shí)候，就借助中文去理解，一旦理解了劇情，達(dá)到了目的，馬上就把中文拋掉，只留下意識(shí)，這樣就不會(huì)出現(xiàn)中文干擾英文思維了，就像一位叫Never kneel的網(wǎng)友所說(shuō)，在成人二語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程中，中文是朋友，不是敵人。所以細(xì)節(jié)很重要。如果你也是通過(guò)中文來(lái)學(xué)英文，但你沒(méi)有“過(guò)河拆橋”而是通過(guò)中文翻譯理解英文，你雖然跟我一樣都是這樣學(xué)，但是從原則上來(lái)說(shuō)，我們的學(xué)習(xí)理念就完全不同了，我是習(xí)得，你是學(xué)得。懂我的意思嗎，各位？不懂也沒(méi)關(guān)系，因?yàn)椤岸Z(yǔ)習(xí)得”本來(lái)也是語(yǔ)言學(xué)上的理論，而不是一種方法