獨(dú)白心聲

Monologue of mine

多亮

是否我 看見光就結(jié)束

If it is true that it will be my ending

When I see the light

無盡的黑暗 夢就是路

Endless dark without boundary

Dream is the path of mine

沉默中 聽見血液在流動

Blood's flowing on

I feel it streaming silently inside

沖刷著 我的傷 和我最深的痛

Wash away my hurt and wound

My deepest pain in mind

醒悟 就是永遠(yuǎn)不止息的追逐

It will be a ceaseless pursuit

Before you finally realize

吾道不孤 你看 我們在同一條長途

I'm not alone you see

We are on the same path defined

背負(fù)長夜往前追 和黎明殊途同歸

With the night on my back

From another way I reach the bright

我知道我是誰頓覺 心生明媚

I know who I am I feel

The strength deep in my mind

心生 明媚

Strength deep in my mind

是否你 就是光的顏色

If you are the color of the light

往事一幕幕 悲傷歡樂

Things in the past flood in

Memory pleasant or unkind

想解脫 用力不出聲的高歌

I wanna shake it off

Sing aloud in an inner voice unheard

胸中的火燭能把那片海燒熱

Candles in my chest may

Light up the sea

It's in flame hot and bright

醒悟 就是永遠(yuǎn)不止息的追逐

It will be a ceaseless pursuit

Before you finally realize

吾道不孤 你看 我們在同一條長途

I'm not alone you see

We are on the same path defined

背負(fù)長夜往前追 和黎明殊途同歸

With the night on my back

From another way I reach the bright

我知道我是誰頓覺 心生明媚

I know who I am I feel

The strength deep in my mind

光亮雖模糊 但足以點(diǎn)亮黑眼珠

Maybe it's still dim

But it's enough to illume my eyes with light

大道不孤 你聽遠(yuǎn)處有相近的音符

I'm not alone you hear

There is melody around of the same kind

心中的翅膀在飛 何懼被閃電粉碎

Wings stretch in my mind

I fly without fearing if there'll be lightning behind

我明白我是誰 生死 皆有光輝

I know who I am

Keep shining dead or alive

皆有光輝

Shining dead or alive