歐洲的這些小語種真好玩,再拿星期來說事:
星期一:Monday/Lundi/Montag/Lunes
星期二:Tuesday/Mardi/Dienstag/Martes
星期三:Wednesday/Mercredi/Mittwoch/Miércoles
星期四:Thursday/Jeudi/Donnerstag/Jueves
星期五:Friday/Vendredi/Freitag/Viernes
星期六:Saturday/Samedi/Samstag/Sábado
星期七(日):Sunday/Dimanche/Sonntag/Domingo
總結(jié):
1)法語和西語特立獨行,除了周六都不一樣
2)法語和西語表達累死
3)比較德語與英語,tag就是天(day)的意思
4)英語和德語是同一語系
5)德語的周三是“一周的當中”的合成詞(mit+woche)
6)西語的周一和法語的一個詞撞上了(月亮:法語 lune)