“我并不比大多數(shù)人過的幸福，但好像又不比他們不幸。所謂幸福這樣的事情，這種曾經(jīng)讓我輾轉(zhuǎn)反側(cè)，無法忘懷的情緒，如今說來，也許我早已對之釋然。反過來想想，我現(xiàn)在正處在無限接近于幸福的狀態(tài)亦未可知。哎呀，無論何時(shí)，我的心已經(jīng)不會墮入悲喜交加的輪回了。我如此以這種若無其事的狀態(tài)活在這個(gè)世上，是因?yàn)槲冶M量地不與這個(gè)世間進(jìn)行任何交流而一人獨(dú)居獨(dú)行的緣故。當(dāng)然，如此不爭氣的自己還能夠存在，也是多虧了身邊的大家。

即便如此。

節(jié)子。

我一次也不認(rèn)為自己如此孤獨(dú)地活著是為了你。這當(dāng)然是我擅自做的一個(gè)任性決定罷了?；蛘哒f呢，我可能，果然還是因?yàn)槟悴胚x擇這么做吧。就是這樣貫穿于我的獨(dú)自一人的意識和情感讓我漸漸明白，你給我的愛是我窮盡一生也無法回報(bào)的。而你也正是如此，一直一直，不求回報(bào)地愛著我，不是嗎？”

For Z

譯于上海青浦秋雨退散，晴空初現(xiàn)時(shí)