原文
子禽問于子貢曰：“夫子至于是邦也，必聞其政。求之與？抑與之與？”子貢曰：“夫子溫、良、恭、儉、讓以得至。夫子之求之也，其諸異乎人之求之與！”
白話試譯
子禽問子貢道：“我們夫子每到一國，必預(yù)聞其國之政事，這是有心求到的呢？還是人家自愿給他的呢？”子貢說：“我們夫子是把溫和、良善、恭莊、節(jié)制、謙讓五者之心得來的。我們夫子之求，總該是異乎別人家的求法吧！”
突然非常的好奇，孔子是如何修得這“溫、良、恭、儉、讓”的呢？為什么不同的弟子對同一個老師的理解又如此的不同呢？讓我想起一段話，有關(guān)閱讀的，“閱讀，在一定程度上是讓你自身本有的部分有了外在的確認(rèn)?！?，不同時期，不同年齡，讀同一本書會不時發(fā)現(xiàn)不同的感觸。讀書如此，讀人，亦然。
