夫兵者，不祥之器，物或惡之，故有道者不處。
君子居則貴左，用兵則貴右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡為上。
勝而不美，而美之者，是樂(lè)殺人。夫樂(lè)殺人者，則不可得志于天下矣。
吉事尚左，兇事尚右。偏將軍居左，上將軍居右，言以喪禮處之。殺人之眾，以悲哀泣之，戰(zhàn)勝以喪禮處之。

兵器，是一種不吉祥的器具，萬(wàn)物之中很多都厭惡它，所以有道的人不愿意輕易使用它。在平時(shí)生活中，君子崇尚左邊的位置，而在軍事行動(dòng)中則認(rèn)為右邊的位置更重要。這是因?yàn)楸鞔_實(shí)是不吉利的東西，不是君子常用的器具，只在迫不得已的情況下才會(huì)使用它。在使用兵器時(shí)，以恬淡、克制的態(tài)度為最佳。
贏得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利并不是值得欣喜的事情，如果有人把戰(zhàn)爭(zhēng)勝利當(dāng)作美事來(lái)慶祝，那就說(shuō)明他樂(lè)于見(jiàn)到殺戮。一個(gè)樂(lè)于殺戮的人，他在天下是無(wú)法實(shí)現(xiàn)其愿望和理想的。
吉慶的事情通常以左側(cè)為尊，而哀傷的事情則以右側(cè)為尊。在軍事部署上，副將軍站在左邊，上將軍站在右邊，這象征著以喪葬禮儀的態(tài)度對(duì)待戰(zhàn)爭(zhēng)。面對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)上眾多的死亡，應(yīng)以悲傷的心情去哀悼，即便是取得了戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，也要以喪禮的方式來(lái)對(duì)待，表示對(duì)生命的尊重和對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的哀痛。