大師怎樣學(xué)英語(三):陸佩弦

陸佩弦,上海市人。圣約翰大學(xué)英文系畢業(yè),上海外國語學(xué)院任教。

陸老童年接觸英語,是從小唱片的歌曲開始。英語初步根基則是在一所教會中學(xué)讀書的5年里打結(jié)識的。只就學(xué)英語這一點來講,“這種學(xué)校有其獨到之處”。其特點是:

一、除讀本課之外,還通過各種名目,如dictation, grammar, composition, conversation, translation等等, 擴大英語科授課時數(shù)。

二、除了中文之外,其它所有科目所用的教科書全是英文。上課時除頭兩年,教師混用英漢雙語外,以后3年全部用英語授課,學(xué)生也只能用英語答話及作業(yè)。

后期的學(xué)習(xí)自然也離不開廣泛的閱讀,但就其啟蒙階段來看,可以給我們?nèi)缦聠⑹荆?/p>

啟蒙階段的外語學(xué)習(xí)可以從簡單的兒歌入手。孩子的模仿力和記憶力強,所以聽聽就學(xué)會不少表達。雖然對唱詞意義一知半解,對語言結(jié)構(gòu)全無體會,但學(xué)在其中,樂在其中。

基礎(chǔ)階段的學(xué)習(xí),還是要在聽寫、語法、翻譯、寫作等方面進行嚴(yán)格的訓(xùn)練。很久以來忽視、淡化語法學(xué)習(xí)的觀念害人不淺,最大的影響就是學(xué)生“越學(xué)越難”。由于前期沒有扎實的語法知識,導(dǎo)致在后期的學(xué)習(xí)中,越來越吃力,最終喪失了興趣和信心。

基礎(chǔ)階段要有一定的學(xué)習(xí)時長做保證。由于缺乏充分的語境,必須保證一定時長(如一天2小時),才能更好地建立語感,在發(fā)音、語法、寫作等方面都得到足夠的訓(xùn)練,持之以恒,方可取得明顯的進步。

英語是一門工具,要做到學(xué)用結(jié)合。除中文外各科動用英文教材、英文授課,這是真真正正地把英語動作學(xué)習(xí)的工具,而不僅僅是學(xué)習(xí)的內(nèi)容。只有在這種浸泡式的學(xué)習(xí)中,英語的實踐能力才會得到明顯的提高。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 學(xué)英語就應(yīng)該盡快掌握英語,學(xué)英語就應(yīng)該這么簡單,從核心英語開始 Basic English,學(xué)習(xí)基本英語。- 英語...
    duhduhDa閱讀 7,512評論 26 137
  • 這是下篇,講得是學(xué)英語的‘術(shù)’,都是親身實踐過確實有效的方法論(不敢說全網(wǎng)最強方法論了,姑且把這些方法論定義為全網(wǎng)...
    滿城錦瑟閱讀 8,227評論 21 94
  • 昨天,參加了好友兒子的百天宴。我們從初中認(rèn)識到現(xiàn)在,從小一起吃飯、睡覺,親如姐妹。看著她結(jié)婚生子,那感覺恍如隔...
    蠟筆小琪琪閱讀 298評論 0 0
  • 每天早上五點四十起床 晚上十一(熄燈之前)點之前必須睡覺 早上起來去讀英語背單詞 每天睡覺之前看半小時書
    美斯閱讀 282評論 2 0
  • 時間: 2017年2月26日 地點: 混序349《詩書國學(xué)》部落 聲明:本人負(fù)責(zé)精選整理,版權(quán)歸原創(chuàng)者。 混序部落...
    混序守護者閱讀 432評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容