豆瓣8.0 賀歲檔票房黑馬《流浪地球》和劉慈欣原著相差有多遠(yuǎn)?

今年《流浪地球》作為春節(jié)檔黑馬,當(dāng)之無愧!

論演員陣容它不敵成龍親自坐鎮(zhèn)的《神探蒲松齡》,論流量不及周星馳、韓寒執(zhí)導(dǎo)的《新喜劇之王》、《飛馳人生》,論演技不如黃渤、沈騰加持的《瘋狂外星人》??删褪沁@樣,它上4映天,票房破十億,目前已登冠軍寶座。

另外,《流浪地球》的口碑也不錯(cuò)!中國少有這樣的硬核科幻題材,賀歲檔挑戰(zhàn)這樣的題材,本身是需要勇氣的。而且完成度還很高,就非常討喜了。難怪影迷們甘當(dāng)自來水,給片子作宣傳。

口碑票房雙炸裂,那這部電影就是穩(wěn)贏了嗎?在我看來,倒也未必。如果對(duì)照原著來看,整部電影實(shí)在有很多值得思索的地方。

這部電影前期最大的賣點(diǎn),恐怕就是劉慈欣小說改編這幾個(gè)字?!读骼说厍颉肥歉鶕?jù)劉慈欣的中篇小說《流浪地球》改編而來。劉慈欣本身就是個(gè)超級(jí)大IP?!叭w迷”都知道,劉慈欣是“一手將中國科幻拉到世界水平”的人。

那電影故事和劉慈欣的原著《流浪地球》到底是個(gè)什么關(guān)系呢?

01

大體是一壺酒和一杯酒的關(guān)系

小說《流浪地球》將“流浪地球計(jì)劃”分為“剎車時(shí)代”、“逃逸時(shí)代”、“叛亂”、“流浪時(shí)代”四個(gè)篇章來講。從故事主人公“我”的視角出發(fā),講述了在各個(gè)階段,地球人類的生存與奮斗。

人類的逃亡分為五步:

第一步,用地球發(fā)動(dòng)機(jī)使地球停止轉(zhuǎn)動(dòng),使發(fā)動(dòng)機(jī)噴口固定在地球運(yùn)行的反方向;

第二步:全功率開動(dòng)地球發(fā)動(dòng)機(jī),使地球加速到逃逸速度,飛出太陽系;

第三步:在外太空繼續(xù)加速,飛向比鄰星;

第四步:在中途使地球自轉(zhuǎn),掉轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)方向,開始減速;

第五步:地球泊入比鄰星軌道,成為這顆恒星的衛(wèi)星。

人們把這五個(gè)時(shí)代稱為:剎車時(shí)代、逃逸時(shí)代、流浪時(shí)代Ⅰ(加速)、流浪時(shí)代Ⅱ(減速)、新太陽時(shí)代。

——?jiǎng)⒋刃馈读骼说厍颉?/p>

電影《流浪地球》其實(shí)是從原著中,截取了一個(gè)片段,然后鋪陳開來,講成了一個(gè)完整的故事。這個(gè)故事發(fā)生在逃逸時(shí)代,當(dāng)?shù)厍蚩拷拘菚r(shí),受到木星引力的影響,差點(diǎn)被木星吞噬的一小段情節(jié)。

如果原著是一壺酒,那電影的內(nèi)容差不多就是這壺酒倒出的一小杯?;蛘邔⒃醋饕粓?chǎng)漫長的自駕游,那電影呈現(xiàn)的就是自駕游中的一個(gè)景點(diǎn),單拎出來作為一個(gè)橫截面來講。

電影來源于原著,但原著的主人公,并不是電影的主人公。電影的故事,也不是原著的故事。

02

完全相背的主旨

不知道面對(duì)改編電影的高票房,作為原作者的大劉,是想哭還是想笑。因?yàn)樵谖铱磥?,電影雖然出自原著,可是主旨卻與作者想表達(dá)的全然相悖。

看過三體的人都不會(huì)忘記這樣一句話,“失去人性,失去很多,失去獸性,失去一切”。大劉在《三體》中大開腦洞,闡述了一段黑暗森林的法則。

人宇宙社會(huì)學(xué)基本公理:

1、生存是文明的第一需求。

2、文明不斷增長和擴(kuò)張,但宇宙中的物質(zhì)總量基本保持不變。

——?jiǎng)⒋刃馈度w·黑暗森林》

人類,以及人類賴以生存的地球,要在黑暗法則下生存下來。其實(shí)最不能失去的不是人性,反而是獸性——沒有生存,一切尊嚴(yán)、愛、人性都免談。這是連先進(jìn)的三體文明都忌憚的法則,即生存壓倒一切。

《流浪地球》的原著,其實(shí)也是貫徹著這一理念。在原著中,有一個(gè)片段講到故事的主人公“我”。有一天,“我”的父親忽然跟母親說,他想去跟另外一個(gè)女人一起生活,也許幾年以后厭倦了還會(huì)回來。

那母親的回應(yīng)是怎樣的呢?

她默然地認(rèn)同了。

在原著中我已經(jīng)是“流浪地球”計(jì)劃地第三代,大家對(duì)于生死存亡的關(guān)心,壓倒了一切。

人們?cè)诳此膫€(gè)世紀(jì)以前的電影和小說時(shí)都莫名其妙,他們不明白,前太陽時(shí)代的人(也就是我們現(xiàn)代的人)怎么會(huì)在不關(guān)生死的事情上傾注那么多感情。當(dāng)看到男女主人公為愛情而痛苦或者哭泣時(shí),他們的驚奇是難以言表的。

——?jiǎng)⒋刃馈读骼说厍颉?/p>

而母親的死亡是一個(gè)什么場(chǎng)景呢?

地下城巖漿滲入,逃難的人不是爭相逃命,而是按照年齡由小到大依次排隊(duì)?!拔摇鲍@得了逃命的機(jī)會(huì),可是母親卻“汽化”了。

在原著里,很少會(huì)看到對(duì)人物感性的、細(xì)節(jié)性的描述,而最多的是對(duì)生存環(huán)境和人類反應(yīng)的描述——人性被壓到了最低最低,唯一強(qiáng)悍的是生存下去的本能。

這是大劉原著里的不變的主旨。


但是電影的改編明顯折射了這一點(diǎn)。電影中驅(qū)動(dòng)人們向前的是什么?是親情。驅(qū)動(dòng)男主劉啟走出地下城的是他對(duì)于媽媽的愛(懷念),推動(dòng)他接受救援計(jì)劃的是姥爺?shù)臓奚?,最后讓他成長蛻變的,更是父親的大愛。

親情與愛,催動(dòng)了人類所有的動(dòng)機(jī)。甚至催動(dòng)人類對(duì)抗精密計(jì)算的計(jì)算機(jī),對(duì)抗木星強(qiáng)大的引力,對(duì)抗必死的命運(yùn)。

我很難想象,大劉會(huì)讓一個(gè)裝載著全人類文化拷貝和基因密碼的太空站去撞擊木星,只是為了引火。大劉曾讓《三體》里逃出了水滴攻擊的地球艦隊(duì)瞬間反應(yīng)過來互相攻擊,并將遇難者的遺體作為食物而存貯,因?yàn)槟鞘怯钪嬷须y得的高蛋白,大家會(huì)在餐桌上感謝曾經(jīng)的戰(zhàn)友,但是絕對(duì)不會(huì)愿意匍匐在他人的刀叉之下。

圣母心從來不是大劉的風(fēng)格。

在小說最后,地球前途未卜繼續(xù)流浪。但在影片的最后,毫無疑問,地球勝利了,人類勝利了!

這是親情的勝利,也是愛的勝利,但絕不是大劉的勝利。

03

背道卻不遠(yuǎn)離的奇觀

說了這么多,也許站大劉的粉絲們都不愿意去看《流浪地球》了,其實(shí)大可不必。這不是一部假的《流浪地球》,這是一部真·影視版《流浪地球》。

首先,導(dǎo)演真的是用心了。你從影片中對(duì)于災(zāi)難的構(gòu)景,對(duì)于原著中等離子加速器的還原,都可以看出改編的用心。對(duì)于讓地球逃離太陽系這件事,電影絕對(duì)是認(rèn)真的。

其次,電影雖然沒有復(fù)制大劉的宇宙觀,甚至背向而去,但整部電影卻形成了另外一種美學(xué)——背道而不遠(yuǎn)離。類似于一個(gè)哲思的一體兩面。一面是大劉,一面是影視。一面是生存科技至上,一面是人性至美至高。沒有對(duì)錯(cuò),沒有高低,反而因?yàn)槠饰鼋嵌鹊牟煌?,多了不同的折射面,延伸了很多探索和討論的空間。

我覺得,這正是藝術(shù)的魅力所在。

電影自誕生之日起,被稱為第七藝術(shù)。它既不是戲劇的附庸,也不會(huì)是文學(xué)的附庸。而應(yīng)該有自身的語言和思想宇宙。同一個(gè)故事,用不同的藝術(shù)來切,切成多樣的棱鏡并不是一件壞事。藝術(shù)真正的價(jià)值,就是提供更多的、更廣闊的可能性包容性,讓因?yàn)檎Z言疆域被禁錮的思想,可以在更高維度融匯碰撞。

從完成度上來說,影視版《流浪地球》雖然不是十分完美,但也夠得上是出色的作品,特效過關(guān),劇情完整,煽情也煽得不含糊??偠灾?,值回票價(jià),值得一看。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容