整理了兩首小詩(shī)，記于此
版本一：希望
人說(shuō)：
林深時(shí)見(jiàn)鹿，海藍(lán)時(shí)見(jiàn)鯨，夢(mèng)醒時(shí)見(jiàn)你
然：
林深時(shí)霧起，
海藍(lán)時(shí)浪涌，
夢(mèng)醒時(shí)夜續(xù)，
未見(jiàn)鹿，未見(jiàn)鯨，亦未見(jiàn)你
但：
鹿踏霧而來(lái)，鯨隨浪而涌
你沒(méi)回頭又怎知我不在
等：
風(fēng)吹深林霧，海映晴空藍(lán)，你喚我夢(mèng)醒，
便可見(jiàn)鹿見(jiàn)鯨，亦見(jiàn)你！
版本二：失落
有人說(shuō)：
林深時(shí)見(jiàn)鹿，海藍(lán)時(shí)見(jiàn)鯨，夢(mèng)醒時(shí)見(jiàn)你
可實(shí)際：
林深時(shí)霧起，不知?dú)w處，
海藍(lán)時(shí)浪涌，望而卻步
夢(mèng)醒時(shí)夜續(xù)，驚慌失措
鹿不在側(cè)，鯨不予游，亦不見(jiàn)你
但：
鹿踏霧而來(lái)，鯨隨浪而涌
你沒(méi)回頭又怎知我沒(méi)來(lái)
可我看來(lái)：
鹿見(jiàn)人而驚，消失于林深
鯨踏浪而上，擱淺于淺灘
亦如我見(jiàn)你如碌如驚
終究：
鹿懼人前，潮退鯨落，霧氣藏你心
不見(jiàn)你，不見(jiàn)我！
今天首次看到這篇小詩(shī)，一時(shí)驚喜滿懷，遍查網(wǎng)絡(luò)找不到出處。又發(fā)現(xiàn)各處引述均有稍微不同，以至兩篇意境完全不同的結(jié)構(gòu)并存。于是整理來(lái)，自己稍作了修正和改編，成版本一希望篇和版本二失落篇。各種味道，看官自評(píng)。
林深時(shí)見(jiàn)鹿，出自李白《訪戴天山道士不遇》，這首詩(shī)作于李白二十歲時(shí)，并非遠(yuǎn)近皆知，
訪戴天山道士不遇
李白
犬吠水聲中，桃花帶露濃。
樹深時(shí)見(jiàn)鹿，溪午不聞鐘。
野竹分青靄，飛泉掛碧峰。
無(wú)人知所去，愁倚兩三松。
原作表達(dá)了，作者尋隱者不遇，但見(jiàn)一派風(fēng)景優(yōu)美、寧?kù)o祥和的世外景象，網(wǎng)友將樹深改為林深，補(bǔ)充兩句“海藍(lán)時(shí)見(jiàn)鯨，夢(mèng)醒時(shí)見(jiàn)你”，整個(gè)意境發(fā)生了完全的變化。將我愛(ài)你做了全新全心的詮釋!
